Compartim ací totes les noticies sobre Artana aparegudes en la premsa espanyola en el segle XIX. Les fonts són la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica del Ministeri de Cultura, i l’Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional d’Espanya, que tenen digitalitzades i disponibles totes les seues col·leccions de premsa. Hi ha altres hemeroteques menors, i queda per fer tot el segle XX. Si hi ha voluntaris per anar fent, ho agrairem moltíssim.

El resultat són 263 notícies transcrites totalment o parcialment —quan la menció a Artana només ocupava una part de la notícia—. Hem indicat la temàtica de cada nota de premsa, per facilitar la búsqueda. Per dècades, el nombre de notícies és el següent: Dècada de 1810, 5 notícies; (en la dècada de 1920 no hi ha notícies); Dècada de 1830, 48 notícies; Dècada de 1840, 25 notícies; Dècada de 1850, 6 notícies; Dècada de 1860, 19 notícies; Dècada de 1870, 40 notícies; Dècada de 1880, 35 notícies; Dècada de 1890, 85 notícies. Les dècades en què trobem més informació són aquelles en què hi ha guerres: la Guerra del Francés (o d’Independència) en la dècada de 1810, i les guerres carlistes dels anys 30 i 70. Com més cap ací hi ha més notícies, de manera que el segle XX donarà molta més faena.

Per temàtiques, hi ha 102 notícies de guerra, 46 de successos, 36 d’administració, 35 de política, 31 de religió, 11 d’educació, 10 de cultura, 7 militars, 6 sanitàries, 3 d’agricultura, judicials, de societat i d’infraestructures, 2 de premsa, i 1 de comerç, d’oratge i necrològiques. Sovint hem associat temes: 1 successos-judicals; 9 política-religió; 1 política-premsa; 7 religió-administració; 2 societat-política-religió; 1 sanitària-administració; 11 educació-administració.

A banda, des del 30 de juny i fins al 5 d’octubre de 1885 hi ha nombroses notícies en premsa sobre l’epidèmia de Còlera Morbo en Artana i pobles del voltant. Ací anem a prescindir de la informació en premsa, que és reiterativa, inexacta i molt confusa, i remetem al nostre text Còlera i altres epidèmies en l’Artana moderna, que utilitza fonts fiables.

El segle XIX va ser un període especialment convuls a l’Estat espanyol, amb una guerra d’independència, una guerra realista, tres guerres carlistes, esclafits entre liberals i conservadors o processos d’independència de les antigues colònies americanes i asiàtiques. Un segle de violència, misèria i epidèmies que es tradueix en una convivencia enverinada també en les xicotetes comunitats com la nostra.

Contingut

Dècada 1810
Dècada 1830
Dècada 1840
Dècada 1850
Dècada 1860
Dècada 1870
Dècada 1880
Dècada 1890

Dècada 1810

El redactor general: Número 516 – 1812 noviembre 11  [GUERRA]

Gaceta de la Regencia del 10.- El guerrillero fr. Asensio Nebot, llamado el fraile, ha tenido en los meses de agosto y setiembre varios encuentros con los enemigos: el 2 de agosto en Artana, de 31 enemigos de caballeria mató 4 é hizo un prisionero: el 5, despues de 3 horas de combate con 80 tiradores y 12 lanceros, contra 200 enemigos, dexó 2 muertos y 6 heridos: el 10 junto á Senieta cogió á los franceses 644 fusiles, 200 granadas, 160 bombas y 2 prisioneros, dexando 8 en el campo: el 17 atacó en Benafigos á 1300 infantes y 80 caballos, que salieron de Castellon con 500 á 600 hombres; y aunque tuvo que retirarse por la inferioridad de fuerzas, costó esta accion mucha sangre al enemigo, de dexó 160 muertos en el campo y por el camino, llevándose muchos heridos, y siendo la pérdida del fraile un muerto y 3 levemente heridos: el 20 encerró en Morella á los enemigos que andaban robando por los pueblos inmediatos, de donde sacó los diezmos, y recogió los dispersos: el 13 de setiembre en la madrugada entró en Alcañiz á pesar del vivo fuego de cañon y fusil, y llegó a las casas del corregidor Pascual, que con 7 ú 8 mas de sus ideas, entre ellos un capuchino administrador de bienes nacionales, vexaban aquella tierra baxa; pero aunque huyeron, cogió 50 fusiles y una bandera de los gendarmes, libertó á 40 presos de las cárceles, que lo estaban por no querer ó no poder pagar las contribuciones, sacó 14 caballos, é inutilizó todos los víveres de su provision por falta de caballeria para extraerlos: dice por último el fraile que es continua la desercion de gendarmas y napolitanos.

Diario de Mallorca: Año VI Número 19 – 1813 enero 19  [GUERRA]

Continúan las heroycas acciones de Fr. Asencio Nebot.

Para dar una idea mas exacta insertamos los siguientes partes á la letra.

Dia 10 destaqué á la compañia de cazadores á la Villa de Artana, y á doscompañias de caballeria á la de Adsaneta con el objeto de llamar la atencion al enemigo por la parte de Castellon, Onda, y Alcora: en el interin yó con la restante caballería é infanterìa, pensaba echarme sobre Segorbe por ver si podia sacar los dispersos de aquella ciudad: mas no lo verifiqué, por que á las 11 de la noche de aquel mismo dia, me avisó el confidente de Castellon de la Plana, que salien 400 franceses, escoltando un convoy para Tortosa, y sin detencion dí órden á toda la tropa; y á la una de la madrugada ya estaba puesto en marcha hàcia Adsaneta: oficiando á la compañia de cazadores y á las de tiradores que estaban en Lucena, que aquel mismo dia fueses á atacar, aquella á Onda, y esta á Alcora, con el objeto de impedir la (…).

Gazeta del gobierno de México. 11/3/1813, pàgina 5. [GUERRA]

Alicante 18 de octubre. El comandante de guerrilla Fr. Asensio Nebot, llamado el Frayle, comunica á un amigo suyo desde las inmediaciones de Valencia los encuentros que ha tenido con el enemigo en los dos meses anteriores de agosto y septiembre; de cuya relacion se han extractado las siguientes noticias.

El dia 2 de agosto envió el Frayle una partida de 8 tiradores y un sargento á que observasen al enemigo por la parte de Nules y Castellon; los cuales sabiendo que habia en la villa de Artana 31 franceses de caballeria, los acometieron con el mayor denuedo, mataron 4 de ellos, hicieron un prisionero, y obligaron á los demas á huir precipitadamente. De allí á tres dias volvieron los enemigos en número de 200; pero reforzada ya la partida española con 80 tiradores y 12 lanceros, les hizo fuego, á pesar de la inferioridad del número, y al cabo de 3 horas de combate huyeron los enemigos á Castellon, habiendo dexado 2 muertos y 6 heridos. (…)

Diario de Mallorca (Palma de Mallorca. 1808). 28/4/1813, pàgina 2. [GUERRA]

Pormenores sobre algunas acciones de este comandante.

“El Alferes D. Bernardo Tenc con la 5.ª compañia de tiradores, y el Alferez de caballeria D. Luis Aviñó con 12 caballos, segun las instrucciones que se les dieron, se situaron en las inmediaciones de Onda para impedir las correrias, que hacia el enemigo por los pueblos del rio Mijares, y esperar coyuntura para sorprehender la guardia, y sacar los dispersos del exército. Solamente se consiguió hacer 10 prisioneros de la guardia de prevencion: la guarnicion se encerró en la casa fuerte; los dispersos se recogieron á las barbas de los mismos franceses, se prendió á un infame español muy conocido por sus delitos. Esta compañia marchó á situarse en Lucena para reunirse con la 4.ª destacada con el objeto de impedir la salida del enemigo de Alcora.

“Dia 10 destaqué á la compañia de cazadores á la villa de Artana, y á dos compañias de caballeria á la de Adsaneta, con el objeto de llamar la atencion al enemigo por la parte de Castellon, Onda, y Alcora: en el interior yo con la restante caballeria é infanteria pensaba echarme sobre Segorbe por ver si podia sacar los dispersos de aquella ciudad; mas no lo verifiqué, porque á las 11 de la noche de aquel mismo dia, me avisó el confidente de Castellon de la Plana, que salian 400 franceses, escoltando un convoy para Tortosa y sin detencion di órden á toda la tropa; y á la una de la madrugada ya estaba puesto en marcha acia Adsaneta; oficiando á la compañia de cazadores y á las de tiradores que estaban en Lucena, que aquel mismo dia fuesen á atacar aquella á Onda, y  esta á Alcora, con el objeto de impedir la reunion, y el que puedieran auxiliarse. (…)

Diario Balear: Número 3 – 1814 noviembre 3 [AGRICULTURA]

Noticia denominacion y remedio de la enfermedad que padecen los olivos, llamada Pulgon ó Negra. Extracto de la memoria publicada por el Cura de Cabanes (*).

(*) Esta enfermedad era desconocida, hasta que se notó en Valencia á principios de este siglo diez y nueve.

La enfermedad de que se trata, llamada vulgarmente pulgon, ó negra, contagió los olivos de las Valls, Artana, Almenara; &c. por los años primeros de este siglo diez y nueve. En los términos de Onda, Alcora, Villafamés, Cabanes, Alcalá, Cuevas y San Mateo, se observó dicho contagio en los años diez, once y doce.

Dicha enfermedad consiste, segun aparece, en ponerse los olivos poco á poco tan negros, que su aspecto extraordinario causa espanto. La negrura está pegada á las ojas y vástagos mas tiernos, á manera de un hollín. Antes de entrarles dicha negrura, ó en corta entidad, se les ve aferrados á sus vástagos mas tiernos, y entre hoja y hoja, unos insectos de figura de un caracolillo, de la magnitud de un pequeño chinche, su color negro, y por dedentro muy provistos de piernecitas, con que se mantienen allí pegados aun despues de muertos, secos, y cubiertos de hollín.

DENOMINACION.

Esta enfermedad, que ni los mas ancianos han visto, ni la he leido en Autor alguno, ni se la conoce sino por sus efectos, de ellos parece que tomó su denominacion. Unos la llaman pulgon, y será por el que ven pegado à los vástagos y hojas de olivo, segun que va expuesto. En este punto pienso lo mismo que el jardinero instruido. Las hormigas y pulgon, dice, que acuden á las hojas y vástagos de un frutal, van á cebarse en aquella goma ó recina que suda el árbol enfermo. Que vaya ó no las hormigas ó pulgon, és pasará su enfermedad: y aunque esta no la causa dichos insectos, de aquí tomó la denominacion dicha enfermedad, que no se le conocia el nombre. Otros la llaman la negra, sin duda por la negrura extraordinaria de que cubre el olivo.

REMEDIO.

Juzgando que dicha enfermedad la ocasionaron en los olivos una sequedad tan extraordinaria en la situacion de las lluvias, y un calor excesivo en el tiempo regular del frio: discurriendo por las afecciones á que está atemperado este vegetal; y creyendo que su enfermedad está en la masa ó jugo vital, juzgo: que no conviene en tal estado cortarle tronco ó ramo alguno. Esta operacion, á mas de ser cruel porque se executa en un cuerpo tan gravamente enfermo, obliga al olivo á producir nuevos retoños. Esto no puede hacerlo sino gastando mucho de aquel jugo, que aunque viciado lo nutre: y que aun todo junto y sin extraviarlo, no basta para levantarlo de aquella postracion de fuerzas á que lo reduxo la enfermedad. A mas de los renuevos del tronco ó ramo cortado, como á mas tiernos y delicados, contraen desde luego la enfermedad, que no pudiendo resistirla, mueren muchos de ellos: otros se secan de medio arriba, y todos se ven desmedrados.

Aunque una culturacion extraordinaria es la mejor dieta que á caso puede recetársele al olivo asi gravemente enfermo, juzgo, que este alimento se le debe atemperar con agua de lluvia, no labrando jamas sino en sazon. Con ella lábrense todos los dias. La traslocacion y nueva exposicion de las sales fixas de la tierra así labrada, daran nuevas y benéficas afecciones á este esencial nutritivo. Y la tierra así abierta en sazon estará dispuesta para atraer las sales volátiles de la atmósfera, que es todo el alimento de que son susceptibles los vegetales por hojas, ramos, tronco y raices.

Estas observaciones, como sean, son debidas no tanto á mi instruccion, como a la aficion que me debe este precioso ramo de los olivos; con mayor razon en este término y otros convecinos, donde acaso no podrá recertársele otra mejora mas interesante á la agricultura; que la substitucion y extension de tan precioso arbolado. A mas de que un inmenso terreno, ya por ser débil, ya por falta de brazos y abonos, está reclamando de justicia esta substitucion y plantacion de olivos para que le dió aptitud la naturaleza: una cosecha doblada, triplicada, y aun quadruplicada, como ofrecen algunos términos de mi conocimiento: un aceyte de buena calidad á las puertas de la Capital, y al borde del embarcadero, interesan mucho á los colonos y al estado, para que no se miren con indiferencia.

Dècada 1830

La Revista española (Madrid). 16/8/1833, pàgina 5. [SUCCESOS]

Julio 9.= Habiéndose presentado una cuadrilla de ladrones en el territorio de Villavieja, las justicias de este pueblo, de Villareal, de Artana, de Bechí y de Onda, exortadas al efecto por el subdelegado de policia de Castellon de la Plana, dispusieron hacer una batida para su aprehension y esterminio. El resultado ha sido el mas satisfactorio, pues se ha preso á Miguel Peirats y Vicent que se cree con fundamento, seR el capitan de los demas, y á Juan Vicent que cayó en manos del alcalde de Bechí, el cual, en virtud de las declaraciones de este reo, ofició inmediatamente á Don Francisco Castañeda, comandante de la partida de persecucion de bandidos. Ausiliado éste de la justicia de Chilches logró aprehender á Joaquin Onoll, desertor del presidio del canal de Campos, y otro de los gefes de dicha cuadrilla. Los ladrones han desaparecido: mas si vuelven á presentarse, hallaran la represion y el castigo de su delito en las acertadas disposiciones que se han tomado. La perfecta armonia y activa cooperacion de las autoridades militares, municipales y de policia á un mismo fin, libertaran este reino del azote del latrocinio qeu en otras ocasiones lo ha afligido.

Diario balear: Número 66 – 1835 septiembre 4  [GUERRA]

Capitania general de los reinos de Valencia y Murcia.

El brigadier D. Agustín Nogueras, comandante general del Este de este Reino y de la provincia de Castellon, me dice desde el pueblo de Gaibiel, con fecha de ayer, lo que sigue:

“Escmo. Sr.: Ayer á las seis de la tarde llegué á la vall de Uxó donde encontré dos batallones de urbanos de los valles de Murviedro, á las órdenes del ayudante de aquella plaza D. Gregorio Castillo, cuyo gefe no me manifiesta que la faccion del rebelde Cabrera, compuesta de 1000 infantes y 80 caballos se hallaba por Artana, Eslida, Fales y otros pueblos, por cuyo motivo me adelanté á Algar como pensaba, temiendo una contramarcha sobre la Plana; pero dispuse que los batallones citados pasasen á Algar ó Alfara. (…)

El Español: diario de las doctrinas y de los intereses sociales: Número 262 – 1836 julio 19  [GUERRA]

A las siete de la mañana del 14 entró la faccion del Serrador en número de 1,500 infantes y 200 caballos en la Vall de Uxó. El 12 por la noche habia entrado en Adzaneta, y el siguiente 13 á las tres de la madrugada salió de dicho punto para Useras, pasando de esta villa á la Alcora. El mismo dia á la una pasó á Onda, adonde llegó á las cuatro de la tarde.

La noticia de esta irrupcion fue sabida anticipadamente por los Nacionales de los Valles, y trataron de reunirse á fin de replegarse hácia la Plana, en caso de ser atacados por fuerzas superiores.

El Serrador continuaba la tarde del mismo dia en la Vall de Uxó; habiendo adelantado á Artana 400 hombres. (…)

El Guardia nacional (Barcelona). 16/3/1837, pàgina 2. [GUERRA]

Con fecha 9 del corriente nos dicen de Castellon lo siguiente:

Las facciones han marchado todas hácia Segorbe; será regular que aparezcan por ahí: despues de haber estado con tranquilidad en Villareal, y haber fusilado á un postillon que llevaba un pliego de este comandante general al de esa ciudad Sequera, han recurrido los pueblos de Bechí, Artana, Onda, Eslida y demas de la sierra. Aquí se ha abierto una suscripcion voluntaria para recoger camisas para la tropa, y su resultado ha sido haberse recogido hoy mil y tantas. Se ha hecho un reparto entre los pudientes, y pagándose á los de la legion estranjera diez dias de socorro. Vergonzoso es que los pueblos hayan e mantener y vestir á los defensores del trono de Isabel II; mas como estamos viendo la apatia que ha habido en ello, es preciso hacerlo para animarles. Por este correo ofrece el Gobierno acudir al remedio de esta provincia: veremos su resultado. Nada hay de la parte de la montaña porque todas las facciones han marchado hácia esa parte. Estar alerta.

El Eco del comercio. 5/7/1837, núm.1.162, pàgina 2. [GUERRA]

Valencia 28 de junio- El cabecilla Lopez con 100 ó 300 facciosos, se presentó al anochecer del dia 26 en la Vall de Uxó, á cuya vista solo tuvieron tiempo para encerrarse precipitadamente en la torre, el alcalde constitucional y cuatro patriotas mas. Los nacionales pasaron á Murviedro y pueblos circunvecinos.

Se ha sabido despues que la brigada de reserva, al mando del brigadier Sanchez, emprendia su movimiento en aquella direccion para libertar á los que estaban en la torre. En efecto, llegó al indicado punto, y tuvo la satisfaccion de libertarlos, cuando se veian ya rodeados de llamas y con la muerte casi á la vista.

La marcha fue penosa, pero se consiguió el objeto, persiguiendo en seguida á los enemigos hasta la vista de Artana, dispersándolos y cojiéndoles algunos pertrechos de guerra.

La faccion de Caba que amenazaba á Lucena, se retiró tambien despues de haber causado mucho daño en las mieses, y talado todo aquel término.

Se han recibido mas detalles de los valientes del Vall de Uxó, que confirman haberse defendido heróicamente, siendo el número de los que estaban en el campanario once nacionales, un sargento de los mismos, el alcalde constitucional, y una heroina, que armada con su fusil y canana, se defendió como los demas.

El Español (Madrid. 1835). 24/8/1837, núm.661, pàgina 2. [GUERRA]

(…) López con 200 hombres escasos de infantería, entre ellos unos 100 armados de mala manera y 25 caballos casi todos inútiles, bajó á la parte de Matet, con el objeto de recoger algunos desertores hacia el Vall de Uxó , é indicaba su movimiento por Artana el dia siguiente 17. (…)

La Estafeta (Madrid. 1837). 17/10/1837, pàgina 5. [GUERRA]

12 de octubre.- Las facciones de la Plana siguen pidiendo raciones á diversos pueblos de aquel distrito. El cabecilla Rufo entró en Onda con 5o caballos en !a mañana del 10, y su faccion se hallaba en Artana.

(…) El dia 11 se hallaba Rufo en Artana con 400 infantes sin caballeria. En Alcora dos compañias. En Onda y Tales, una compañia en cada pueblo. Entre este último y Zuera 5o caballos.

Viscarro con 600 hombres y 25 caballos apareció el 13 delante de Segorbe, de donde salieron algunas fuerzas y se tirotearon con la canalla.

El Castellano (Madrid). 25/11/1837, pàgina 3. [GUERRA]

Dia 18 de noviembre. Viscarro y lespinard, que el 15 fueron á Artana á buscar la partida de Soneja, entraron el 16 en Villavieja. El Rufo sigue en Burriol, Villareal y demas pueblos inmediatos á Castellon: sus avanzadas llegan hasta Chilches. (…)

El Castellano (Madrid). 30/12/1837, pàgina 2. [GUERRA]

Dia 23. A las cinco de la tarde del 20 salieron las facciones de Rufo y la Coba de Villavieja á Artana, y dejaron en aquel pueblo una compañia de cazadores en observacion; pero sabiendo sin duda que se aproximaban nuestras tropas, siguieron á sus compañeros á las nueve de la noche.

El Eco del comercio. 22/2/1838, núm.1.394, pàgina 3. [GUERRA]

Gobierno militar de la plaza y castillo de Murviedro.- Excmo. Sr.: La faccion que se hallaba en Algar y pueblos inmediatos marchó á las ocho de la noche hacia Fondeguilla, y esta mañana se me avisa que en la Vall de Uxó han entrado esta noche como unos 1500 facciosos, ignorando si seran los mismos ó los que estaban en Onda y Artana. (…)

Boletín oficial de la provincia de Palencia: Número 16 – 23 Febrero 1838  [GUERRA]

Correo de Valencia.

Valencia 11 de Febrero. = Ejército del Centro. = 2.ª division. = Al Excmo. Sr. General en gefe digo con esta fecha lo que copio:

Esta mañana he salido de Castellon con 1200 infantes, 120 caballos y dos piezas de campaña con direccion á esta plaza para reunir el batallon de Córdoba destinado á mi division.

En el alto de descanso, como diez minutos pasado Núles, se presentó al gran trote por el camino real, un escuadron de caballeria enemiga, creyendo hallar aislado en este punto el batallon de Córdoba.

Ordenada mi tropa rápidamente avancé á la cabeza del escuadron del Rey, con objeto de reconocerle, pero replegándose este al galope sobre Villavieja donde tenia escalonadas su fuerzas en número como de 2000 infantes á las órdenes del cabecilla Cuesta y 150 caballos, mandados por el titulado coronel Más, que se situaron en batalla bajo los fuegos de su infanteria, mandé al comandante don Luis Maria Rodríguez, que con 60 caballos los cargase, lo que egecutaron con la bizarria que tiene por costumbre este cuerpo lanceándolos y dispersándolos, en términos de no volver á aparecer.

La artillería que llegó en este momento, jugó con acierto y oportunidad sobre sus masas que fueron desechas y perseguidas por las compañías de cazadores de Ceuta y Oporto y algunas mas de estos dos cuerpos, por espacio de tres horas, tomándoles de frente posiciones inaccesibles y al través de los impenetrables desfiladeros del camino de Artana, por donde se retiraron en dispersion.

Si la justicia de Villavieja, á quien he castigado egemplarmente, hubiese dado parte de la llegada de la faccion, habria perecido toda indudablemente.

Nuestra pérdida consiste en 3 hombres, 3 caballos heridos y uno muerto. La del enemigo asciende segun parte de la justicia de Villavieja y hasta de ahora, á 30 muertos, entre ellos el comandante de uno de los escuadrones que fué reconocido por un sargento y un soldado, prisioneros de esta arma, aunque yo la reputo en el doble de número y cerca de 100 heridos.

Mañana daré á V.E. el parte detallado de esta accion que tanto honra á los valientes que he mandado. Dios guarde á V.E. muchos años. Murviedro 8 de Febrero de 1838. = Excmo. Sr. = Cayetano Borso di Carminati. = Excmo. Sr. 2.ª Cabo de Valencia.

El Guardia nacional (Barcelona). 12/3/1838, pàgina 3. [GUERRA]

Valencia 8 de marzo.

Gobierno militar de la plaza y castillo de Murviedro.= Escmo. Sr.: La facción de Forcadell ha salido hoy al amanecer de Sot en direccion de Artana. La primera brigada de la segunda division salió ayer tarde de Nules para Castellon, y en el momento entraron en dicha villa unos 60 facciosos, robando y pidiendo 8000 raciones para que se las llevasen á Artana y Onda; también entraron partidas en Villavieja y Vall de Uxó. Dios guarde á V.E. muchos años. Sagunto 6 de marzo de 1838, á las doce del dia.= Escmo. Sr.= Pedro Ferraz.= Escelentísimo señor segundo cabo capitan general interino.

La Estafeta (Madrid. 1837). 15/3/1838, pàgina 1. [GUERRA]

El gobernador de Murviedro con fecha 6 dice: Todos los pueblos de la Plana dan el parte de hoy sin novedad , y solo el de la Vall de Uxó dice que han entrado en dicho pueblo esta madrugada 26 facciosos de infantería. Los pueblos de la Baronía también lo dan sin novedad, á escepcion de Algar que dice le piden raciones para hoy de Castellnovo y Ártana.

La primera brigada seguia esta mañana en Nules.

IDEM 8. El gobernador de Murviedro con fecha 6 á las doce del dia dice: La facción de Forcadell ha salido hoy al amanecer de Sot en direccion de Artana. La primera brigada de la segunda división salió ayer tarde de Nules para Castellon , y en el momento entraron en dicha villa unos 60 facciosos, robando y pidiendo 8000 raciones para que se las llevasen á Artana y Onda ; también entraron partidas en Villavieja y Vall de Uxó.

El Correo nacional (Madrid). 18/3/1838, pàgina 1. [GUERRA]

13 de marzo.- Se ha recibido anoche en la capitanía general la comunicación siguiente del gobernador militar de Segorbe con fecha 8 :

“Sabiendo que 100 facciosos con un comisionado para recoger los propios y diezmos de los pueblos de este distrito debian dormir antes de anoche en Caudiel, hice salir antes de amanecer á la sección de Viver para sorprenderlos, y en todo caso impedir dicha operación. En efecto, su comandante D. Manuel Mañez dispersó ayer mañana á la espresada facción, haciendo prisionero á un sargento primero y matando á dos , congiendo 13 fusiles y cananas con dos bayonetas , y rescatando á los regidores de varios pueblos que aquellos llevaban presos. Ahora acabo de saber que Forcadell ha prevenido al alcalde de Azuebar le dé parte á Artana de dos en dos horas, y al mismo tiempo pidiendo raciones á Castellnovo y Torres-torres y demas pueblos inmediatos , las que no le serán remitidas , tanto por la prohibicion mia como que nada tienen que enviar.”

El Eco del comercio. 25/3/1838, núm.1.424, pàgina 1. [GUERRA]

VALENCIA 17 de marzo.= El comandante general de la provincia de Castellón dice con fecha 15: «Según los partes recibidos resulta : Que desde Artana repite la facción un oficio á Almazora , amenazando para que le sean remitidas las raciones que anteriormente tenia pedidas. (…)

El Atlante: Número 89 – 1838 marzo 30 [GUERRA]

=Gobierno militar de la provincia de Murviedro. = Escelentisimo señor. = La faccion de Forcadell ha salido hoy al amanecer de Sot en direccion de Artana. La primera brigada de la segunda division salió ayer tarde en Nules para Castellon, y en el momento entraron en dicha villa unos 60 facciosos, robando y pidiendo 800 raciones para que se las llevasen á Artana y Onda; tambien entraron partidas en Villavieja y Vall de Uxo. Dios guarde á V. E. muchos años. Sagunto 6 de marzo de 1838 á las doce del dia. = Escelentisimo señor. = Pedro Ferráz. = Escelentisimo señor segundo cabo capitan general interino.

El Castellano (Madrid). 21/4/1838, pàgina 3. [GUERRA]

Murviedro 15. La facción de Cuesta pidió ayer desde Villavieja camisas, alpargatas y alfalfa á los pueblos de los Valles, encargando lo condujesen á Artana. Según aviso confidencial, la espresada faccion trata de comerse la mona en estas pascuas en los indicados pueblos.

La Estafeta (Madrid. 1837). 1/5/1838, pàgina 6. [GUERRA]

(…) Se me acaba de asegurar por conducto positivo que en el dia de ayer 24 fueron sorprendidos once oficiales facciosos en el pueblo de Artejo por un tal Tomer de Artana, los mismos que quedaron muertos en el campo. (…)

El Eco del comercio. 13/5/1838, núm.1.473, pàgina 1. [GUERRA]

El gobernador de Murviedro en igual fecha [5 de maig] anuncia la entrada en Nules y Moncofar de dos pequeñas partidas facciosas, las cuales se retiraron a Artana , después de una corta permanencia , llevándose los criados y mulas de algunos pudientes del primer pueblo en rehenes de los pedidos que habian hecho. El dia anterior habia entrado en la Vall de Uxó la partida llamada del Fronet. Dicho gobernador dice también que llegaron á Artana 100 facciosos con objeto de hacer efectivas las cartas de pago contra los pueblos de la Baronia y Vallejas , que pensaban invadir una de las próximas noches, poniéndose de acuerdo con la canalla de Rufo.

El Eco del comercio. 19/5/1838, núm.1.479, pàgina 1. [GUERRA]

Valencia 13 de mayo.—Escriben de Nules con fecha 11.- Aqui continúan con actividad las obras de fortificación, y queda un batallón de Borso para protegerlas. Habiendo este general sabido que las facciones de Forcadell, Viscarro y Rufo se hallaban reunidas en Sot, trató de sorprenderlos, á cuyo efecto hizo movimiento ayer hacia Artana. En este pueblo se detuvo á recoger raciones y hacer efectivas las contribuciones impuestas por la diputacion ; pero antes de concluir la operación se dejó ver Coba en las alturas inmediatas, haciendo el papel; y solo costó desalojarle lo que tardaron en presentarse cuatro compañias, las cuales al comenzar á repechar la cuesta, se hallaron sin enemigos.

Siendo ya notoria al enemigo la intención de Borso , juzgó este inútil pasar adelante en su fuerza dimidiada , y regresó á esta villa. Por fin comenzamos á respirar, y confiamos que dentro de poco estos muros desafiaran á todas las facciones juntas. El espiritu de esta plana se va reanimando , y las continuas victorias de nuestras armas nos dan una seguridad de la pronta conclusión de nuestros males.

El Eco del comercio. 30/5/1838, núm.1.490, pàgina 1. [GUERRA]

El comandante militar de Núles dice que en Artana existe otra facción cuyo cabecilla ignora , y cuya procedencia supone ser de la sierra , no pudiendo pertenecer á ninguna de las de estos distritos por ser notoria su situación.

El Eco del comercio. 5/7/1838, núm.1.526, pàgina 2. [GUERRA]

— El espresado general Borso en otra comunicación desde Segorbe con igual fecha participa que las facciones que se hallaban en Onda y Artana se han dirigido á Alcora, y según todos los avisos van sobre Lucena.

El Correo nacional (Madrid). 11/7/1838, pàgina 2. [GUERRA]

El gobernador militar de Murviedro con igual fecha [5 de juny], y referente á comunicación del comandante de armas de Nules , participa que Viscarro pasó á Artana de la Vall de Uxó con 300 á 400 infantes en la mañana de ayer. El gobernador militar de Segorbe, en oficio de ayer, da parte por conducto de confidentes que Forcadell se encontraba en Tales ; y por otra comunicación posterior del mismo , se avisa que dicho cabecilla se hallaba en Jérica , ignorándose hácia donde emprendería su movimiento.

La Verdad (Valencia. 1838). 13/7/1838, pàgina 3. [GUERRA]

Ayer tarde salieron de Segorbe las compañias de Soneja y Viver, y han recorrido en la pasada noche los pueblos de Azuébar, Chova, Fondiguilla, Eslida, Artana y Algar, persiguiendo á Salero, que con 15 facciosos mas sabian tenia la comision de hacer efectivas las cartas de pago que la junta de Mirambel habia librado contra dichos pueblos, cuyas compañias han amanecido en los pueblos de las Valles de Sagunto, en donde les han noticiado que el Salero con los 15 satélites estuvieron anoche en dichas Valles, se llevaron preso al cura de Cuart, el cual tiene la reputacion de ser mas afecto á dicha canalla que á los nuestros; despues de cuyo hecho se marcharon, ignorándose su direccion, y estrañamos cómo se han podido evadir de caer en las manos de los valientes de Arnau y Mañez. (…)

El Correo nacional (Madrid). 1/8/1838, pàgina 2. [GUERRA]

(…) El comandante militar de Nules en parte de ayer con referencia á noticia confidencial dice, que la caballeria de Merino que salió de Onda el dia anterior por haber entrado la de Cabrera, regresó á dicho pueblo á !as once de la noche, saliendo por la mañana en la misma direccion que lo verificó al anochecer la otra caballeria hácia las Pedrizas, que es direccion de Alcora, siendo el total de ambas de 400 caballos. El mismo confidente aseguraba que Forcadell, Viscarro y Cova ocupaban ayer mañana con sus facciones los pueblos de Tales y Artana , y que á las ocho se oia fuego hácia el pueblo de Cabanes. (…)

Boletín Oficial de la provincia de Orense: Año 77 Número – 1838 septiembre 25 [GUERRA]

(…) Una partida de facciosos ha entrado hoy en la Vall de Uxó, y no habiendo encontrado pronta la contribucion ni hombres para llevarse en rehenes, han hecho presas 20 mugeres y se las han llevado á Artana.

Otra partida ha invadido Moncófar, y se ha llevado al Alcalde y un pudiente. (…)

El Eco del comercio. 29/9/1838, núm.1.612, pàgina 1. [GUERRA]

MURVlEDRO 21 de setiembre.— La faccion de Forcadell compuesta de tres batallones, salió ayer tarde de Onda para Tales mandando una compañía á Artana para recoger los mozos ; mas estos al saber que iban por ellos se fugaron al monte , y la compañia se fue á Tales sin ninguno de ellos. (…)

El Eco del comercio. 6/10/1838, núm.1.619, pàgina 1. [GUERRA]

(…) A las cinco de la tarde ha entrado un convoy de víveres procedente de Valencia , y luego lo ha verificado la partida de Tomehuet que ha salido de Núles. Este valiente partidario con los pocos que le siguen , presta servicios interesantes á la causa de la libertad , haciendo incursiones en la sierra , lo cual tiene en continua alarma á las facciones. No hace mucho hizo una en Artana para prender á un comisionado que Cabrera tiene en dicho punto , y comunicarle las novedades que ocurran , el cual se dejó decir que muy poro duraria la vida de aquel valiente: á pesar de haber registrado todas las casas de Artana no pudo hallarle, y supo despues que estaba ausente ; al regresar para Nules lo divisó á larga distancia , pero no pudo lograr su captura , no obstante las activas diligencias que hizo para verificarlo. Todavía no es tarde.

El Eco del comercio. 10/10/1838, núm.1.623, pàgina 2. [GUERRA]

MURVIEDRO 7 de octubre – Aye r habia en Artana 2 batallones facciosos; y entre Forcadell, Lacova, Rufo y Viscarro ocupan todos los pueblos de la sierra de Espadan, estrayendo de los dichos todos los mozos. En el mismo dia habia en Ayódar 500 reclutas instruyéndose á las órdenes de un hijo del barón de Herbés, que fue hecho prisionero juntamente con su padre en el ataque que dieron nuestros valientes en el campo de Calanda el año 1834, cuando fueron espulsados de la rebelde plaza de Morella. Si cuando se fusiló á su padre se hubiera fusilado a este malvado que se le dio libertad, no ejerciera ahora este encargo.

Del pueblo de Fondeguilla, que tendrá unos cien vecinos, ha sacado hace unos ocho dias 22 mozos la facción , de modo que si tardan en principiar las operaciones nuestras divisiones , se aumentaran nuestros enemigos de manera que necesitaremos doble ejército para batirlos. AI padre que no presenta al hijo se le pone preso hasta que comparezca ante el gefe faccioso que lo pide. (…)

El Correo nacional (Madrid). 25/11/1838, pàgina 1. [GUERRA]

(…) Por la parte de la Plana también hay canalla, pues se asegura que en Onda existe un batallón de Cabrera, otro en Tales, y otro en Artana, cuyas avanzadas se hallan entre Nules y Villavieja. (…)

El Eco del comercio. 7/1/1839, núm.1.712, pàgina 2. [GUERRA]

SEGORBE 30 de diciembre.- (…) Días pasados salió de esta la partida franca de Arnau, conduciendo 2 facciosos que debian fusilar en Artana, pueblo de su naturaleza é inmediato á Onda; pero no pudieron verificarlo, respecto á que en aquel punto se hallaba Forcadell, y que Arnau , deseoso de cumplir su cometido, los fusiló en Chova, regresando á esta plaza sin novedad. (…)

El Correo nacional (Madrid). 16/1/1839, pàgina 1. [GUERRA]

Valencia, 10 de enero.- El gobernador militar de Sagunto en oficio de ayer á las nueve de la mañana, con referencia á otro del comandante militar de Nules, dice que Cabrera y Forcadell entraron el dia antes en Onda, donde fueron recibidos con repique de campanas, y aquella noche debia llegar á Artana Viscarro, que con dos batallones subia de la parte de Segorbe. Añade, que la facción habia luego caído por Alfondiguilla. (…)

El Correo nacional (Madrid). 19/1/1839, pàgina 1. [GUERRA]

El general en gefe del ejército del Centro dice en comunicación de 10 del actual desde Segorbe , que decidido á proteger el fuerte de Villafamés , sitiado por el enemigo, emprendió su marcha desde Teruel , y consiguió el objeto haciendo que el enemigo levantase el sitio y que no invadiese la huerta de Valencia, como lo habia meditado y emprendido, pues que se retiró sobre sus guaridas de la sierra de Espadan , Onda y Artana ; razon por la que el brigadier Aspiroz, que iba en su seguimiento, después de introducir el 7 un convoy de víveres y municiones en el citado castillo de Villafamés , habia hecho alto en Beterà.

El Correo nacional (Madrid). 7/3/1839, pàgina 2. [GUERRA]

(…) Sábio regresó ayer de su espedicion á la sierra habiendo ocupado á Ayódar, retirando la guarnicion al convento fuerte; ha incendiado la ermita de Santa Bárbara inmediata á Onda de orden del general , y á su regreso á esta villa mató un faccioso en el pueblo de Artana. (…)

El Eco del comercio. 30/3/1839, núm.1.794, pàgina 2. [GUERRA]

Relación de los facciosos que existen prisioneros en este fuerte y se citan en el adjunto oficio , con espresion de cuerpos, compañias, clases, nombres y pueblos de su naturaleza. Quinto batallón de Valencia.— Segunda compañia.= Subteniente Francisco Nava, de Astudillo, en Castilla la Vieja. Soldado Juan Barrachina, de Artana, en Valencia. Id. Juan Berenguer, de Burriana, en id.- Quinta compañia.- Soldado Juan Catalá , de Almenara , en Valencia. (…)

El Eco del comercio. 13/4/1839, núm.1.808, pàgina 2. [GUERRA]

VALENCIA 7 de abril.— (…) El comandante militar de Nules en oficio de ayer participa la salida que de su orden hizo el dia antes el comandante de la partida volante de aquel punto don Bartolomé Sales, hácia los montes de Alfondeguilla y Artana infestados por una partida de latro-facciosos, habiendo sorprendido á tres de ellos, mientras robaban á un pasagero, y dado muerte al principal titulado el BIau de Villavieja, célebre en aquel país por sus atrocidades. Los dos restantes se salvaron en las breñas , y se recogió el armamento y municiones del muerto. Luego pasó el citado Sales á Artana, donde cogió á un mozo de dicho pueblo destinado al batallón de Chambonet; y la mañana siguiente emboscándose en las inmediaciones del mismo , sorprendió cantidad de raciones de pan y alubias que conducía á Suera con destino á la facción un regidor del ayuntamiento de Artana.

El Eco del comercio. 22/5/1839, núm.1.847, pàgina 2. [GUERRA]

Almenara 14 de mayo de 1839.- (…) En el dia de ayer dos batallones facciosos que se hallaban en Artana, se corrieron por la tarde hacia la Vall de Uxó én donde se detuvieren el preciso tiempo para prender unas 50 mugeres que se llevaron presas por el mismo camino que bajaron: sin duda alguna no encontrarian en dicha villa ningun hombre, cuando cargaron el género femenino, y este pertenecia todo al partido servil, ó per decirlo mejor, al faccioso, pues nos consta que las mas estan emparentadas con los que sirven á las órdenes del caribe Tortosino mas de tres años, y muchos de ellos con el carácter de oficial. Mucho les apretará la carpanta, cuando prenden ya á la gente que les pertenece.

La ocupacion del interesante punto de Onda en donde era su almacen, general, les ha de hacer mucha falta, asi que también este, porque les quita la entrada y salida para la huerta de Valencia, particularmente con carros. De aquí á la cosecha aun les queda que pasar hambre á los que permanezcan en las filas de la rebelión. (…)

El Correo nacional (Madrid). 1/6/1839, pàgina 2. [GUERRA]

El cabecilla Gracia ha circulado la siguiente orden que á continuación copio literalmente como está escrita. “Exto Rl de Val.ª 1.ª Divicion 2ª Brigd.ª— Circular.— Toda persona que desde la publicación de esta circular fuere haprendida en el radio de una legua de la villa de Onda , sin distinción de Sexos, con efectos, ó sin ellos, sera Castigada por primera vez con doscientos palos los hombres, y Cortado el pelo las mugeres , perdiendo ademas las caballerias y efectos que llevasen, y por la segunda vez se le áplicara todo el rigor de la Ley— Exeptuese de esta regla á los vecinos del Pueblo de Artesa que por hallarse en el radio demarcado, se les permitirá llegar hasta el Convento del Carmen, pero la que fuera haprendida mas halla de dho Convento en la Dirección de la villa de Onda quedará sujeto á las mismas penas que marca esta Circular. Ya fin de que nadie ignore ignorancia las Justicias de los Pueblos darán toda la publicidad debida quedando responsables de la falta de Cumplimiento— Cumplimentese y Circule bolbiendo á mis manos verificado que Sea —Dios guarde á V. V. muchos años. Tales 20 de Mayo de 1839—Martin de Gracia— Ruta— Benitandus— Veo— Alcudia— Anin— Almedijar— Chova— Eslida— Artana— Villavieja— Bechi— Villareal— Almazora.”

Esta prohibición mas perjudicará á ellos que á nosotros, en razón á que de los pueblos de la montaña ¿qué producto puede sacar Onda de ellos? nada. Si de Villareal y Almazora quieren ir á conducir víveres , no les faltará escolta para poder hacerlo con seguridad.

Tales , Artesa y Suera desde que principió esta cruel guerra que son guaridas perennes de aquellos vándalos, y ahora aun lo serán mas, fortificado que sea el castillo del primero, que sin duda han adoptado este plan porque quizás no se encontrarían bastante seguros.

Ayer salieron, según han dicho, 26 onzas de oro para rescatar 26 mugeres de las que se llevó el infame Gracia el dia 13 del actual cuando invadió con sus esclavos á la Vall de Uxó , y aun quedarán otras tantas por rescatar, que si no aflojan su onza cada una no saldran del cautiverio , á pesar de que todas les son afectas y tienen prestados eminentes servicios á S. M. selvática.

El Correo nacional (Madrid). 5/6/1839, pàgina 2. [GUERRA]

ALMENARA 26 de mayo. La Coba, Montardit y Garcia del Diablo ocuparon en el dia de ayer Artana y Villavieja : desde este último punto pidieron 1,000 raciones á Chilches y 500 á la Llosa , espresando debían condufirls á dicho punto de Villavieja , pues de lo contrario irian por ellas. (…)

El Corresponsal (Madrid). 16/8/1839, pàgina 3. [GUERRA]

ALMENARA 8 de agosto. El faccioso gobernador de Tales ha dirigido á este constitucional alcalde un oficio, que dejará admirados á cuantos lo lean , en razón á que pensarán que ó estaba ebrio, ó bien demente dicho gobernador faccioso, pues á no estar una cosa de las dos, ¿ á qué pedir lo que sabe no ha de conseguir ? Dicho oficio es del tenor siguiente :

Ejercito real de Valencia.— Gobierno militar.— Real fuerte de Tales.— Con toda la brevedad posible me mandará á este punto 10,000 raciones de pan menestra para el suministro de esta guarnición; y á no verificarlo , mandaré fuerza armada para que lo conduzcan arrestado á V. y á cuatro pudientes de ese pueblo. Dios guarde á V . muchos años. Real fuerte de Tales á 6 de agosto de 1839.—El gobernador, Antonio Telles Jordan— Sr. alcalde de la villa de Almenara.— Nota.— Se ha olvidado decirle á V . que me mande igual cantidad de raciones de vino y aguardiente , pues son cosas que las circunstancias de la guerra lo exigen. El sobre estaba concebido en estos términos : Real servicio.— Sr. alcalde de la villa de Almenara.— Del gobernador militar del Real fuerte de Tales.— Urgentísimo, ganando horas por las justicias.—Ruta.— Benitandus , Veo , Hin , Eslida , Artana , Vall de Uxó, Almenara.— Sabemos que este oficio , luego que lo mandó leer este constitucional alcalde, pasó seguidamente á entregárselo en propias manos de este señor gobernador, y se nos ha dicho que dicho señor lo ha dirigido al Excmo. Sr. general en gefe, para que como mas inmediato socorra con las trompetas de á 16 y 24 al señor faccioso gobernador de Tales dicha necesidad. (…)

El Corresponsal (Madrid). 18/9/1839, pàgina 3. [GUERRA]

ALMENARA 11 de setiembre. El señor cabecilla Gracia se llevó el lunes á su salida de Artana á todos los pudientes de dicho pueblo , cada uno de ellos con azada y espuerta, en dirección de Ain, ignorándose el proyecto que se propone ejecutar ; pero sí sabemos dió la orden de que pagando 320 rs. , quedaba exento de dicho servicio al que los satisfaciese. Vaya un bonito modo de sacar dinero para engrosar su bolsillo, y luego que las cosas vayan mal dadas, pasarlo bien en Paris ó Londres mientras vivan. (…)

El Corresponsal (Madrid). 20/9/1839, pàgina 3. [GUERRA]

ALMENARA 7 de setiembre. Sabemos que el señor gobernador de esta plaza ha interceptado una circular que pasa el comisario de guerra faccioso D . Manuel Vidal, desde Villahermosa con fecha 6 del actual, en la que manda acudan á totalizar el suministro de raciones los alcaldes de Artana, Bechi, Vall de Uxó , Benicalaf, Benavites, Cuartell y Cuart, devolviéndola este á Villahermosa.

Dicha circular estaba ya cumplimentada por las juntas de Artana el dia 8, por la de Bechi el 9, por la de la Vall de Uxó el 12 , en cuyo dia cayó en poder de este incansable gobernador, que no habrá dejado de remitirle en cambio al tal Vidal alguna gacetilla estraordinaria de lo acaecido en las provincias.

El Constitucional (Barcelona). 15/10/1839, pàgina 2. [GUERRA]

Almenara 4 de octubre. El cabecilla Gracia , ha permanecido tres dias en Artana, en cuya horda se halla el Tronco de capitán , el cual mandó un recado á su mugér que la tiene en la villa de Uxó, que pasase á verle; pues no lograria volver hacer otro tanto en mucho tiempo. Sin duda alguna esta gente va tomando ya las de Villadiego en dirección de la alta montaña para ponerse en franquia; (…).

El Piloto (Madrid). 17/10/1839, pàgina 3. [GUERRA]

(…) Una de las principales medidas que se deberan tomar en el Maestrazgo es la mudanza de todos los curas, y el hacer salir para la otra parte de Valencia á cuantos frailes existan en dichos pueblos que tanto han contribuido a fomentar la rebelion; en no haciéndolo así no mudaran de sentido aquellos testarudos pueblos.

Dios quiera que no vuelvan á pisar estas inmediaciones la canalla y que sea esta la última vez que entren en Artana y Alcora. ¡Cuanto ladron tendrá que perseguir despues de destruida la faccion la milicia nacional e esta provincia. Yo creo que todos los criminales que habia en toda España se hallan en las hordas del fiero sacritan, y estos como perversos no se sujetaran á convenio alguno por seguirles hasta su extinción para conseguir la paz.

El Corresponsal (Madrid). 23/11/1839, pàgina 4. [GUERRA]

ALMENARA 15 de noviembre. Esta noche pasada ha pernoctado en Bechi el cabecilla Gracia con 300 infantes y 40 caballos, en donde ha ejercido el robo como acostumbra dicha canalla , y al amanecer han emprendido su marcha en dirección á Artana. Este perverso no parará de hacer males en los pueblos situados á la falda de la sierra, y cuando se les persiga y se les obligue á no poder ejercer sus robos de costumbre, se presentarán y se acojerán al convenio de Vergara, y luego después á la amnistia general que los dejará mas limpios que el dia que nacieron si es caso llega á aprobarse.

El Piloto (Madrid). 19/12/1839, pàgina 4. [GUERRA]

(…) Forcadell que bajó á la parte de Montan se reunió con Gracia, y con dos batallones y algunos caballos se dirigieron anteayer á Artana con intencion de invadir al parecer la plaza de Castellón prevalidos de la ausencia de nuestras tropas. (…)

El Castellano (Madrid). 21/12/1839, pàgina 3. [GUERRA]

Almenara 14 de diciembre. La facción Forcadell que ocupaba á Artana ha desocupado dicha población esta mañana, tomando la direccion de Rivesalbes. La que ocupó ayer mañana por espacia de dos horas á Villareal se trasladó á Borriol, la cual, según dicen, se llevó doce hombres presos y dos mugeres. En las inmediaciones de Castellón asesinaron á un pobre viejo que se hallaba arando en el secano, y otro labrador se batió con un faccioso de caballeria, al que le quitó su sable y entró en Castellón después de haber herido con el al faccioso.

Amedrentado tienen todo el país de la montaña dichos mónstruos, con las atrocidades que cometen , y necesario será para contener aquellas, el que se use de represalias, sin admitir convenio alguno, ni usar de la conmiseracion é indulgencia que hasta el día.

El Corresponsal (Madrid). 21/12/1839, pàgina 3. [GUERRA]

ALMENARA 12 de diciembre. En la pasada noche tuvimos al señor Gracia con dos batallones de visita en Algar, Alfara y Algimia, un cuarto de hora de la nueva plaza de Torres-torres.

En la presente tenemos en Artana á Forcadell con otros dos batallones y alguna caballería. Ignoramos el objeto de estos movimientos. En Montan corre muy valida la noticia por la montaña de que se halla el infame Cabrera con tres batallones , á la cual no damos crédito porque seria esponerse mucho descender desde los puertos de Beceite al espresado Fontan. Puede ser que sus médicos le hayan aconsejado que tome las aguas de Montanejos que están inmediatas , pero en el mes actual no operarán como en el verano.

Estamos en observacion á ver cual es el movimiento que emprende desde Artana et taciturno Forcadell. Pobre Artana , te compadecemos lo misma que á los demás pueblos que frecuenta la chusma facciosa pues en todos dejan memoria para que se acuerden de tan vil canalla. (…)

El Corresponsal (Madrid). 25/12/1839, pàgina 3. [GUERRA]

ALMENARA 13 de diciembre. Ha salido falsa la noticia de haber invadido la faccion los pueblos de Algimia, Alfara y Algar. Lo que sí es cierto y positivo , de que esta mañana ocupaban algunos caballos de Forcadell á Villareal, que han pedido 2000 raciones á Alfondiguilla, pueblo de 90 vecinos , y 4000 á la Vall de Uxó , ocupando Forcadell con su horda el pueblo de Artana y Eslida.

Los pueblos de la sierra van quedando desiertos, á causa de los fusilamientos que egecutan, y demas dejaciones que causan á sus pacíficos vecinos ; de manera que si hace un mes les odiaban once millones de habitantes , de trece que tendrá España , en el dia les odian doce millones y medio.

El terrible Sacristan quiere despedirse , apareciendo cien veces mas sanguinario que se presentó al principio de esta destructora guerra.

Liberales : redoblemos nuestros esfuerzos para en union de nuestro valiente y aguerrido ejército destruir cuanto antes esas gavillas de asesinos y ladrones; y de no hacerlo así, pereceran miles de infelices que creian en sus falaces palabras , y pensaban estar seguros donde ellos moraban , porque satisfacian sus deseos á medida de su gusto. No los creais : vuestra suerte será igual á la de los patronea de Castellote que tuvieron alojado á nuestro general en gefe. Queden desiertas las poblaciones en la alta montaña: venid y unios á los que pelean por la libertad , y la guerra terminará con la muerte del monstruo Tortosino y cuantos le siguen , dentro de muy breve tiempo. (Del Diario mercantil.)

Dècada 1840

El Corresponsal (Madrid). 8/1/1840, pàgina 2. [GUERRA]

ALMENARA 28 de diciembre. Nada se ha podido indagar de los males que indispensablemente causarian los facciosos de Gracia que invadieron ayer á Villareal, Almazora é inmediaciones de Burriana, y solo sí el que permanecieron poco tiempo, emprendiendo su retirada pasando por Artana de prisa en dirección á sus madrigueras de la sierra de Espadan.

De Castellón, Burriana y Villareal no ha pasado individuo alguno, y esta es la causa de no tener noticia de sus hechos. ¡Cómo supo el desgraciado aprovechar la ocasión de estar ausente de esta provincia el escuadrón del 4.º lijero de caballería! A buen seguro que ocupando dicha fuerza Nules ó Castellón no volverá á repetir lo que ayer hizo, y si no que lo pruebe, y entonces veremos lo que le sucede. (Del Diario Mercantil.)

El Castellano (Madrid). 18/1/1840, pàgina 4. [GUERRA]

ALMENARA 9 de enero. La faccion que estuvo ayer cerca de Nules, desde donde le hizo fuego la guarnicion, se retiró despues de robar algunos ganados á Villavieja y luego á Artana en donde han permanecido hoy Gracia y Lacoba con unos 800 á 900 hombres, distribuidos en tres batallones. A las tres de la tarde se han marchado hácia Eslida. Este retroceso de la faccion indica que nuestra primera division habrán concluido ya sus operaciones en Lucena y Villafamés.

Boletín Oficial de la provincia de Soria: Número 11 – 1840 enero 24 [GUERRA]

(…) Los cabecillas Gracia y La-Cova con sus hordas de asesinos y ladrones han invadido esta tarde, el primero á Bechí, y el segundo á Artana y la Vall de Uxó, para saquear los pueblos de la Plana, aprovechando la indispensable y precisa ocupacion de los valientes de la primera division, la cual dejarán cumplidamente desempeñada mañana.

A los lobos hambrientos de Gracia y La-Cova poco tiempo les quedará para saciar su hambre canina que les devora, pues en la montaña van escaseando ya los víveres, y si continúa el bloqueo, como desean todos los buenos, dentro de un mes tendrán que apelar al método que establecieron nuestros prisioneros de Herrera, que fue el mantenerse de la carne de los que sucumbian al rigor de la carpanta: asi se llamaba el hambre en el año de 1816 en cierta parte de España situada en la ribera del Jalon. Veremos si entonces se mantienen los satélites del sacritan con la misma tenacidad que ahora. Yo soy de opinion que no, y otros de que sí. El tiempo nos desengañará: esperemos.

El Corresponsal (Madrid). 28/1/1840, pàgina 2. [GUERRA]

ALMENARA 19 de enero. Los facciosos desde la sierra pidieron ayer raciones en Chilches ; mas esta gente dice que no está en ánimo de cumplir dicho mandato , porque el señor gobernador de esta plaza tiene prohibido verifiquen pedido alguno de los que hace la canalla bajo pena de la vida.

Hoy los hemos tenido en la Vall entretenidos en quitar el dinero á cuantos encontraban en el campo, y después han regresado á la montaña de donde vinieron.

En Alfondiguilla también habia faccion, y se dice si la habia igualmente en Artana y Bechi. ¡Pobres pueblos , como os pondran de vuelta y media estos cristianos nuevos, que su religion consiste en robar, violentar y asesinar. Nada sabemos de Cabrera: si se verificará el adagio mala hembra nunca muere. Mas se hubiera dicho si su muerte fuere cierta. (Del Diario Mercantil.)

La Tribuna (Valencia. 1840). 16/2/1840, pàgina 2. [GUERRA]

ALMENARA 14 de febrero. Mucho convendria que la providencia que ha tornado el escelentísimo señor general en gefe de este ejército del centro en 7 del actual en la carretera de Aragon, se estendiese a la de Murviedro a Castellon, pues se recela que muchas de las cargas que pasan no van a los puntos que designan sus conductores cuando se les pregunta , y sí á la montaña; y como no tienen necesidad de llevar pase en el cual se marcaba el género que conducian y para que punto , y en este se les precisaba á presentarlo y con la refrendacion y anotacion de los que espendiese devolverlo despues a la autoridad que lo concedió , lo que hacen segun se presume , es llegar a cierto punto a donde no pueden llegar las partidas, y las mas veces de noche, dejar la carretera y dirigirse en busca de la sierra.

Se ha notado tambien el que ahora pasan muchas mas cargas de harina que antes , y estos dias que la faccion ha estado por la Vall, Villavieja, Artana y Villareal, se les decia à los espresados traficantes que habia esposicion de pasar adelante porque el enemigo se hallaba inmediato a la carretera , y no hacian caso y pasaban sin cuidado alguno, y el dia 12 se dice si prendieron á algunos de ellos.

Se hace preciso atajar por todos lados el que les llegue provision alguna, y perezcan en la montaña los pertinaces en el crimen de la traicion , del asesinato y del robo a los rigores de la indigencia.

El Guardia nacional (Barcelona). 20/2/1840, pàgina 3. [GUERRA]

El comandante general de Castellon participa con fecha 14 del actual, que noticioso de que la faccion desde Artana cruzaba el camino de Alcora para tomar las sendas que conducen á Borriol, y robar de paso los ganados, salió de aquella capital con las fuerzas de que pudo disponer, y alcanzó los rebeldes de Borriol donde se parapetaron, y despues de media hora de fuego, la noche obligó á retirarse á Castellon, habiendo tenido el enemigo en los pocos tiros que se dispararon por los nuestros, dos muertos, cogiéndosele tres caballos, é ignorándose el número de sus heridos. Por nuestra parte sin novedad.

El Corresponsal (Madrid). 21/2/1840, pàgina 3. [GUERRA]

ALMENARA 13 de febrero. La facción de la Cova desde Artana se ha dirigido á Villareal y Almazora, según han dicho todos los viageros que han pasado por esta , y después de dicho paseo se han retirado á Borriol. (D. M. de Valencia.)

El Correo nacional (Madrid). 5/3/1840, pàgina 1. [GUERRA]

ALMENARA 2 1 de febrero. Serian las tres y media de esta tarde cuando pasaron por esta nuestros prisioneros cangeados en el llano de Villafamés , y como mañana estarán en esa capital es escusado entrar en pormenores del estado en que vienen y menos de sus padecimientos, pues al verlos se harán patentes.

Ayer se fusilaron por la vil canalla que estuvo en Bechí cuando llegaron á Artana , cuantos burros tuvieron la osadía de conducir leña á Nules, Burriana y otros puntos en que manda Doña Isabel II. ¡Vaya un prurito de derramar sangre! ni aun la clase asnal está exenta de la barbarie de tales monstruos.

La Tribuna (Valencia. 1840). 6/3/1840, pàgina 3. [GUERRA]

COURESPONDENCIA DE LA TRIBUNA. ALMENARA 1° de marzo.— Empeñada está la gavilla de Gracia en hacer pedidos de raciones á Chilches desde lo interior de la sierra cuando sabe que tiene prohibido aquella justicia cumplir dicha demanda , queriendo ademá que se las lleven al punto ya de Matet ya de Algimia y ya de Artana. ¿No sabe ese rebelde de que media hora de la carretera puede internarse vívere alguno , pues tienen de pena la confiscación de aquellos y caballerías, y á la segunda vez pena de la vida? (…)

El Católico (Madrid). 12/3/1840, pàgina 7. [GUERRA]

VALENCIA 7 de marzo.— Las fuerzas rebeldes que á las órdenes de Forcadell se hallaban en Andilla, marcharon hacia Abejuela sin atreverse á incomodar punto alguno de nuestra línea; se asegura que Gracia debía unírsele, pero que Arévalo no se hallaba con él como se suponia.

Lacoba con dos batallones y 180 caballos invadió la larde del 4 á la Vall de Uxó, en cuyo pueblo permaneció hasta las ocho de la noche, hora en que emprendió su marcha á Villavieja; y á las once de la mañana siguiente movió con dirección á Bedis y Artana. (…)

El Corresponsal (Madrid). 13/3/1840, pàgina 3. [GUERRA]

Almenara 5 de marzo.- En la pasada noche tuvo la osadía el alcalde faccioso de la Vall de Uxó, que días hace debia estar en un presidio, de oficiar al constitucional de esta Villa que recibió este gobernador, en que le mandaba hiciese regresar á la Vall á todos los alpargateros que se habian domiciliado en esta , pues de lo contrario darían fuego á toda la población y serian fusilados cuantos en aquella quedaban, y si se restituian seria la villa mas feliz del reino, pues asi lo ofrecía D. Martin de Gracia.

Parece que ya les va haciendo falta el calzado, que los tales alpargateros les mandaban, cuando el Sr. Vicente Julia (á) el Arroser, se ha tomado tal oficiosidad para que se restituyan dichos operarios.

A pesar de haber prestado este servicio á la faccion se lo llevaron preso, pero otras veces han egecutado otro tanto, y luego lo sueltan. Si cuando se le prendió , y se le formó consejo de guerra por haber protegido la deserción á tres soldados que se pasaban á la facción , no se le hubiera soltado, y sí mandado á Ceuta, no hubiera pasado dicho oficio. Somos demasiado compasivos los liberales, y nuestra compasión no sirve mas que para alentar á los facciosos, y que nos teman.

Gracia y Lacova con dos batallones y cerca de 200 caballos pasaron por dicha Vall, y fueron a pernoctar á la Villavieja , llevándose muchas caballerías de dicha villa de la Vall.

Hoy han permanecido toda la mañana en Villavieja , y por la tarde se han trasladado un batallón á Bechí, y otro á Artana.

(Del Diario Mercantil.)

La Tribuna (Valencia. 1840). 14/3/1840, pàgina 1. [GUERRA]

ALMENARA 8 de marzo.- La faccion de Gracia y Lacoba ha salido hoy á las once de la mañana en direccion de Chova, en donde se encontraba Forcadell. Se ha llevado de Artana 63 colchones, igual número de gergones y tablados, y muchas caballerías ; ignorando cuál sea tanto acopio como han hecho de caballerías por todos los puntos que han pasado. En Benavides desde Villamalur han hecho el pedido de 500 raciones de pan, otras tantas de menestra y 50 de cebada. En dicho pueblo de Villamalur tiene el depósito de los que llevaron presos de los pueblos de las valles de Sagunto, que piden por su rescate algunos miles de pesos.

Por el rescate del alcalde de la Llosa piden 2,000 rs. vn. En este pueblo ha sido bastante moderado el pedido; no asi en los de las Valles, particularmente en la rebelde Faura, como ellos la llaman; pero nosotros la llamaremos dos veces leal, porque no quiere ni debe socorrer á las hordas de asesinos, porque asi lo tienen mandado las autoridades legítimamente constituïdas por Isabel II.

El Católico (Madrid). 24/3/1840, pàgina 8. [GUERRA]

ALMENARA 17.— Gracia con 3 batallones escasos, y mas de 200 caballos, se hallaba ayer en Artana, salió en su persecución la columna móvil de Castellón, pero no los alcanzaron por haber marchado á Chiva. (D. M. de V.)

El Eco del comercio. 26/3/1840, núm.2 156, pàgina 1. [GUERRA]

ALMENARA. 17 de marzo =Gracia con tres batallones escasos y mas de 200 caballos se hallaba ayer en Artana ; noticioso de este movimiento el intrépido don Luis María Rodríguez , comandante de la columna móvil de Castellón de la Plana, que se halla situada en Nules, emprendió su movimiento para Bechí á ver si aquel infame bajaba á dicho pueblo, como tiene de costumbre, y darle una buena fraterna, como la que le dio Saravia en Borriol y no pudo lograrlo, porque tomó la dirección á las dos de la tarde para Chova , pues según parece no se encontraba bastante seguro en Artana.

Esta tarde á pesar del mal tiempo que ha hecho, hemos visto entrar en esta á la columna de Rodríguez, que noticioso del movimiento de Gracia ha acudido á socorrer los pueblos de las Valles , por si acaso intentaba invadirlos la espresada facción , y el decidido Fernandez ha quedado de observación, con otro escuadrón de caballería en Nules.

El Castellano (Madrid). 31/3/1840, pàgina 2. [GUERRA]

ALMENARA 23. Catorce infames de Gracia entraron ayer en Artana , y corrieron la voz de que detras venían Ios tres titulados batallones y los 200 caballos, cuya noticia se estendió por los pueblos circunvecinos; mas noticioso el valiente D. Bartolomé Sales de que solo eran los 14, los acometió, y los hizo correr basta Eslida.

El Correo nacional (Madrid). 1/4/1840, pàgina 1. [GUERRA]

ALMENARA 23 de Marzo.

Catorce facciosos de Gracia entraron ayer en Artana, y corrieron la voz de que detras venían los tres titulados batallones y los 200 caballos, cuya noticia se estendió por los pueblos circunvecinos ; mas noticioso el valiente D. Bartolomé Sales de que solo eran los 14 , los acometió, y los hizo correr hasta Eslida, desalojándolos de altura en altura , y hoy se habrán trasladado á su brigada , que la habrán encontrado con cerca de 200 bajas, amen de los que se pasarán ó habrán ya pasado.

DE la Vall en la acción brillante de ayer entre Segorbe y Jérica , han sido hechos prisioneros diez , entre ellos el célebre Tónico y un tal Caguetes, que tantos males tienen hechos en la tierra que nacieron.

¡Qué poca gracia tiene Gracia para dar acciones! y sino que lo diga la cuesta de Borriol , y ahora los campos segorbinos y jericanos.

El Eco del comercio. 11/4/1840, núm.2 172, pàgina 1. [GUERRA]

ALMENARA 2 de abril.- Esta mañana á las siete ha entrado en Artana el desgraciado don Martin con dos batallones cortos y 160 caballos. ¿Cuándo le dará la tentación de bajar por los llanos á este señor para ver si le prueba mejor que en las alturas de Borriol y Jérica? ¡Qué trillados tendrán los caminos de perdiz de Artana á Chova, Eslida, Matet y Suera! En cerca de seis meses este cabecilla, sin Gracia, no hace mas que pasear dichos pueblos, saqueándolos á su placer, y en cuando en cuando fusilando algún jumento.

Hoy á la una ha entrado en ésta la columna Rodríguez, en donde hará noche.

Mañana se dará principio á la obra para la colocación del telégrafo en Castroalto, desde cuyo elevado punto puede comunicarse con Murviedro, Burriana y Torres-torres; pues se divisa perfectamente el castillo y ermita fortificada de dicho puebla de Torres-torres. Tan pronto como se coloque, podrá comunicarse en un momento cuanto se ofrezca desde Valencia á Castellon. Asi pudiera continuarse toda la línea hasta el Ebro.

El Corresponsal (Madrid). 18/4/1840, pàgina 4. [GUERRA]

En la pasada noche estando los devotos de la dolorida Madre en el templo rogando por sus necesidades entraron veinte facciosos al mando de un tal Piñol, los cuales pidieron al primero que encontraron por la calle treinta raciones, el que les contestó que no las habia : prendieron á este y á tres mas que salían del septenario, y sin hacer mas detención, se los llevaron presos en dirección de Eslida, y à su paso por Alfondiguilla también arrebataron con tres vecinos de dicho pueblo.

Esta mañana á las once sin preceder el menor aviso ni tener la mas mínima noticia, ha entrado en dicha villa el cabecilla Lacova con su corto batallón, y 21 caballos, que diseminados por los campos, hicieron la presa de mas de 80 vecinos que elaboraban aquellos, haciendo correr la voz que eran 100 caballos los que contenía aquella horda, despues de cuya operación se entretuvieron en saquear algunas casas, y tomaron la dirección de Artana con la espresada presa.

Cuatro de dichos facciosos han avandonado al estúpido Lacova, y se han presentado en la plaza de Nules, uno de infanteria , y tres de caballería con sus buenos caballos, entre ellos una de la clase de sargento. Ya van desconfiando del refuerzo que esperaban de su rey Carlos con 50,000 de sus aliados, y dentro de un mes van á desaparecer los mas de dichas bandas que no sean tan criminales ; aunque para mi todos lo son , pues todos han contribuido en dejar perecer de hambre á miles de nuestros prisioneros, han fusilado á centenares los patriotas, y han saqueado á su placer los pueblos causando la minoria y la horfandad á miles de familias.

El Correo nacional (Madrid). 22/4/1840, pàgina 2. [GUERRA]

Dicen de Nules el 14:

Ayer se pasaron dos facciosos á esta plaza. Esta mañana ha aparecido una facción en Villavieja, ignoramos que cabecilla la manda, y su número. En el momento salió la fuerza disponible que habia al mando del teniente coronel don Luis Maria Rodriguez, y hecharon á correr por aquellas breñas , en busca de su cuartel general de Artana. Estas facciones solo provocan á nuestros valientes desde las mas elevadas rocas, y en el instante que las divisa hechan algunos tiros al aire , y toma las de villadiego á esconder su ignominia en las sierras de Espadan.

El Correo nacional (Madrid). 3/6/1840, pàgina 1. [GUERRA]

Segun parte del comandante militar de Bechi à las siete de la mañana del 27 fue atacado dicho pueblo por la facción en número de unos 1000 infantes y 200 caballos. Pero la bizarria de su corta guarnición rechazó el ataque, causándoles bastante pérdida , la cual por nuestra parte fue insignificante. Los enemigos se retiraron por el camino de Artana.

El Corresponsal (Madrid). 6/6/1840, pàgina 2. [GUERRA]

ALMENARA 28 de mayo.

La villa de Bechí que en todas épocas se ha demostrado muy afecta à las instituciones liberales à causa de que en la pasada del 23 salió de su vecindario un cabecilla, llamado el Roig de Bechí, que brigandeó con Samper y Chambo, y en la presente época volvió à levantar partido y se unió à la facción de Cabrera y en el mismo día que hizo este mal hecho logró su muerte à los filos de las bayonetas de nuestros soldados.

Esta villa, pues, ha reconocido su error y pidió fortificarse para defenderse de la infame y vil canalla que tanto la vejó, sacando de ella infinitísimos recursos para su subsistencia. Muy pocos dias habian transcurrido desde que se dió principio à dicha fortificación: cuando noticioso de ello el insipido y desnaturalizado Lacoba, lleno de furor se dirige en el día de ayer para impedir aquella. Su escasa guarnición se encierra en el fuerte y jura defenderle ó perecer en sus ruinas, y viendo su valor aquel perverso, desiste de su temeraria resolución, y determina retirarse porque allí recibiria su muerte si insistía en su loca empresa y en la desesperación por no poder conseguir su logro, entrega à las llamas tres casas y al saqueo todas las que pudo haber, y se dirige à su guarida de Artana, desde la cual no sabemos la dirección que ha tomado.

¿Cuándo será aquel dia en que se destine à la sierra de Espadan la suficiente fuerza para esterminar à dicha canalla? ¿por qué se consetirà que permanezca por mas tiempo punto de asilo para los heridos de los salvages la villa de Ayodar? Semejantes consideraciones deben ya desaparecer y dejar de existir , porque ellos ninguna tienen con nuestros valientes, ni con los pacíficos habitantes de los pueblos de dicha sierra. Úsese del rigor que tan justamente tienen merecidas sus atrocidades ; téngase lástima y compasión de los que por precisión tienen que sufrirlas, y saquémosles de esa crueldad , de ese espanto, de ese terror que tiene anonadados à unos habitantes dignos por muchos títulos de mejor suerte ; redúzcase la facción de Lacoba. y entonces verá España qué son los serranos de Espadan.

El Imparcial (Barcelona). 8/1/1843, pàgina 1. [SUCCESOS]

El dia 26 del próximo pasado diciembre salieron de la villa de Artana dos jóvenes á coger aceitunas á medio cuarto de hora de ella, y al otro día fueron hallados muertos á corta distancia uno del otro : parece que fué á puñaladas la reyerta en que sucumbieron.

El Español: diario de las doctrinas y de los intereses sociales: Epoca 2.ª Número 352 – 1845 agosto 13 [SUCCESOS]

MONCOFAR 8 DE AGOSTO

DESEMBARCO DE GENTE SOSPECHOSA.

Hace dos ó tres dias que estamos de movimiento. El dia 6 por la tarde, casi al oscurecer, se presentó una barca pequeña, atracó en la playa y desembarcaron de ocho á diez hombres armados de fusiles y canana, con pantalones de tela azul unos y otros con calzon, alpargates á la catalana, chalecos cortos y pañuelos á la cabeza. Se dirigieron inmediatamente á la montaña, desamparando la embarcacion en la que solo habia una marmita de bronce con un poco de pescado. La barca, la vela y los remos, estaban acribillados de balazos, y uno de los recien venidos iba desarmado y herido de un brazo. Encontraron á dos labradores, les preguntaron si habia tropa ó carabineros, si existian muchos mozos en los pueblos, si habia alguna masía cerca ó poblacion pequeña. Al momento que este alcalde lo supo, que fue trascurridas lo menos dos horas, lo puso en conocimiento del señor juez e Nules, quien ofició al señor gefe político y á todos los pueblos de la montaña hasta Onda por un lado, Segorbe por el centro, habiéndolo ejecutado el alcalde al gobernador militar de Murviedro. Tomáronse varias disposiciones por dicho señor juez, tales fueron mandar saliesen somatenes de todos los pueblos, poner vijias en las cumbres de las montañas, y comunicar el hecho á la fuerza de carabineros y guardia civil; que incontinenti salieron á su persecucion.

Eran las doce de la misma noche, cuando entró en esta el juzgado, formóse la correpondiente sumaria y regresó a las cuatro de la mañana.

Poco se ha sabido después: un pasapliegos que llevaba el oficio del juez para levantar el somaten en Artana, los encontró á la mañana siguiente; y habiéndoles dicho que habia tropa en su persecucion, dijo uno de ellos, vutuva Deu! asi no’stem bé; marchándose inmediatamente.

Dos partidas del provincial de Lérida van en su seguimiento, pero es difícil den con ellos: quien conozca la fragosidad de la sierra Espadan se convencerá de que pueden ocultarse á cada paso en partes donde sea imposible descubrirlos. (…)

El Heraldo (Madrid. 1842). 12/8/1846, pàgina 2. [POLÍTICA]

ELECCIONES

DIVISION DE LAS PROVINCIAS EN DISTRITOS ELECTORALES PARA EL NOMBRAMIENTO DE DIPUTADOS A CORTES.

(…) PROVINCIA DE CASTELLON

(…) CUARTO DISTRITO.

Cabeza.— Nules. 3960 almas.

Almenara 1277. Burriana 5537. Chilches 378. La Llosa 373. Mascarell 310. Moncofar 825. Vall de Ujó 6979. Villavieja 1835. Tales 650. Artana 2341. Alfondeguilla 281. Onda 4093. Eslida 1027. Bechí 1308. Artesa 337.

Total , 32013.

El Heraldo (Madrid. 1842). 19/8/1849, pàgina 2. [SUCCESOS]

De Valencia solo tenemos hoy el siguiente parte publicado por aquella capitanía general:

“El señor brigadier comandante general de Castellon, en escrito de ayer, da parte al escelentisimo señor capitan general, de que en 12 de los corrientes fué robado un, vecino de Murviedro en el camino que conduce desde Eslida a Artana por una cuadrilla de seis ladrones, manifestando ademas que en varios pueblos de su provincia se hallan aterradas las gentes pacíficas por los muchos malechores que en ellos se albergan, los cuales son temidos hasta de las mismas autoridades locales.

Lo que por disposición de S. E, se hace saber en el Diarto de esta capital para conocimiento de sus habitantes.

Valencia 14 de agosto de 1849.- Joaquin de Souza.”

Dècada 1850

El Heraldo (Madrid. 1842). 25/11/1852, pàgina 2. [RELIGIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

En el obispado de Tortosa se hallan vacantes, y se sacan á concurso para su provisión, los curatos y vicarias siguientes:

De segundo ascenso. Las rectorías de Catí, Cretas y Villalba.

De primer ascenso. Las rectorías de Areins, Cherta, Godall, La Cenia, La Mata , Vallibona, Portell, Torreblanea y Artana; la comensalia curada, titulada segunda de San Esteban en Tortosa; y la titulada cuarta de San Esteban, en la misma población.

De entrada. Las rectorías de Alfondeguilla, Bel, La Llosa, Piñeras, Mascarell, Prop de Compte, Vinebre, Sarratella, y Llacova ó Salvasoria; las vicarias de Horta, Vinaroz , Almazora, San Jorge , Borriol, Cabanes, Calig y Alcora; la vicaria parroquia de San Miguel en Castellón; y la subvicaria también de Castellón.

El Católico (Madrid). 23/8/1853, pàgina 1. [RELIGIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Leemos en la Gaceta de hoy:

“Ministerio de Gracia y Justicia.- PARTE ECLESIÁSTICA.- Igualmente se ha servido S.M. nombrar con la misma fecha (19 de agosto), y de conformidad con el parecer de la Real Cámara eclesiástica, para los curatos que á continuacion se espresan á los sugetos que ocupaban el primer lugar en las ternas elevadas por el diocesano de Tortosa y son los siguientes: = (…) á don José Guarch, para el curato de Artana; (…).

La Discusión (Madrid. 1856). 17/3/1857, núm.321, pàgina 3. [SUCCESOS]

[Veure Mn. Lluís Vilar, Artanenses notables, pp. 63-64, https://artanapedia.files.wordpress.com/2018/02/artanenses-notables.pdf; del mateix autor, Historia de Artana, pp. 63, 107, 108, 129, 198, https://artanapedia.files.wordpress.com/2012/06/mossc3a9n-lluc3ads.pdf]

CASTELLON 18.— Ha sido bárbaramente asesinado en el pueblo de Artana don Bartolomé Sales, alcalde últimamente nombrado de aquel ayuntamiento. Los asesinos le dispararon dos trabucazos á quema-ropa, acribillando á balazos todo el cuerpo del infortunado Sales.

El Clamor público. 1/4/1857, pàgina 2. [SUCCESOS]

Según cartas del reino de Valencia que tenemos á la vista existe en los pueblos de la inmediata sierra de Engarcerán algún foco de malhechores que cometen los asesinatos á mansalva, quedando impunes sus delitos. De resultas de sus alevosías fué muerto tiempo atrás, al salir una noche de una función religiosa, el secretario del Ayuntamiento de Veo don Manuel Sorribes; mas tarde lo fué también un comerciante catalán en los barrancos de Ahin. El 8 de Marzo sucedió igual desgracia á don Bartolomé Sales, alcalde de Artana, que hace seis años venia desempeñando igual cargo, y ahora se ha atentado también contra la vida del teniente de alcalde de Suera, disparándole un trabucazo á quema-ropa, cuyas balas, por fortuna, solo le rozaron en el cuerpo, causándole leves contusiones.

A pesar, pues, de tan repetidos escesos, dice el Diario Mercantil qué el juzgado de Villareal no se constituyó en Artana á levantar el cadáver y á practicar las primeras diligencias, que son las que en su caso producen algún resultado favorable á la vindicta pública, porque los alcaldes ni inspiran á los declarantes todo el respeto debido, ni pueden tampoco obrar con completo desembarazo, porque temen con razón el que el delito quede sin castigo, y regresando los procesados á sus hogares tengan en ellos lo que se observa diariamente, unos enemigos capitales.

Boletín Oficial de Zamora: Número 64 – 1858 mayo 28 [MILITARS] [ADMINISTRACIÓ]

Excmo. Sr.: El Sr. Ministro de la Guerra dice hoy al Director general de Infanteria lo que sigue:

“Enterada la Reina (q. D. g.) del oficio de V. E. de 21 de Agosto del año último, acompañando á este Ministerio dos certificados de inutilidad para el servicio de las armas de los quintos del reemplazo de 1857 por los cupos de Cervera y Artana, en la provincia de Castellon, Rafael Blanco Ballester y José Ibáñez Casanova, soldados en la actualidad del batallon cazadores Alba de Tormes, núm. 10 y con presencia del informe emitido por el Director general del cuerpo de sanidad militar, S. M. se ha servido declarar útiles á dichos interesados para el servicio, y que continúen en las filas prestando el que les corresponda. Asimismo ha dispuesto S. M. que á fin de evitar la frecuencia con que se instruyen expedientes para la declaracion de inutilidad de soldados sin mas documentos que la certificacion de los facultativos de los cuerpos en que sirven ó á que han sido destinados, se reconviene á V. E., al propio tiempo que se hace por circular á las Autoridades dependientes de este Ministerio, la puntual observancia del reglamento para el reconocimiento y declaracion de los individuos de tropa que se inutilizan para el servicio militar, aprobado en 10 de Julio de 1853, el cual deberá aplicarse, así en los casos en que se trate de resolver acerca de la utilidad ó inutilidad de un individuo que lleve uno ó mas años de servicio, como en la de aquellos que sean propuestos por inútiles á consecuencia del reconocimiento que practiquen los facultativos de las cuerpos al tener en ellos entrada, porque desde el momento en que ingresan en caja tan soldados son los unos como los otros.”

De Real órden, comunicada por dicho Sr. Ministro, lo traslado á V. E. para su conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid 28 de Abril de 1858. El Subsecretario, Manuel Manso de Zúñiga. = Señor…

La Iberia (Madrid. 1854). 20/2/1859, pàgina 4. [COMERÇ]

Una casa meson, denominado de la Villa, con huerto cercado de pared, sito en Artana, calle de Abajo; justiprecio pericial del meson, en venta 12,285 rs. , en renta anua 705 rs.; id. del huerto, en venta 18,030 rs., en renta 975 reaJes: capitalización, tipo para ‘la subasta, 37,800 reales.

Dècada 1860

La España (Madrid. 1848). 10/3/1860, núm.4.169, pàgina 4. [SUCCESOS]

Delincuentes. Ya se encuentran en poder de la justicia los delincuentes José Montolin y Juan Ibañez, autores del asesinato cometido en la villa de Artana, provincia de Castellón, en !a persona de José Caraquitena, vecino de dicho pueblo.

Diario oficial de avisos de Madrid. 18/4/1860, pàgina 1. [JUDICIALS]

En virtud de providencia del señor D. Antonio Maria de Prida, juez de primera Instancia del distrito de Lavapies de esta capital, refrendada del escribano D. Roman Gil y …segosa, se llama, cita y emplaza á D. José de la Llabe, vecino de esta corte, cuyo paradero se ignora, para que dentro del término de segundo dia se presente ante el referido escribano con el objeto de hacerle saber la adjudicacion de un molino aceitero, sito en e pueblo de Artana y su calle de Abalo, provincia de Castellon, procedente de propios, núm. 223 del inventario, que en siete de diciembre del año último remató por la cantidad de 56,100 rs bajo apercibimiento de que si no lo hace, se le considerará como notificado para los efectos legales, y desde el siguiente dia correrán los quince que marca la ley para verificar el pago del primer plazo, en la inteligencia que si deja trascurrir dichos quince días sin acreditar el pago, se le tendrán por incurso en la multa de 1,402 rs. 50 cénts. que deberá satisfacer dentro del término de tercero dia, subsiguiente, ó en su defecto presentarse en la cárcel pública de esta corte á sufrir 141 dias de prisión, en conformidad á los arts. 38 y 39 de la ley de 11 de julio de 1856.

(1193)

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Época SEGUNDA Año XIII Número 633 – 1860 mayo 31 [SUCCESOS]

En el pueblo de Artana (Castellon) ha sido herido mortalmente Manuel Guinot y Marco, vecino de dicha poblacion, habiendo sido capturado por la Guardia Civil el agresor José Agramunt, el que se halla á disposicion el juzgado de primera instancia del partido.

La Iberia (Madrid. 1854). 27/6/1860, pàgina 4. [PREMSA]

CORRESPONDENCIA DE LA IBERIA.

ADVERTENCIA.

Repetimos una vez más, que no aceptamos ni publicaremos ningún hecho que se nos manifieste por medio del anónimo, aun cuando quiera cubrirse con el calificativo de suscritor. Si alguno tuviere que denunciar cualquier Abuso de la administración pública, puede presentarse en la redacción de LA IBERIA, para que esta pueda juzgar por la persona y los datos que presente , de la exactitud de los hechos; pues de lo contrario, repetimos, es en balde que se molesten en dirijirnos denuncias anónimas.

(…) A D. M. M., de Artana: queda suscrito por 3 meses hasta fin de setiembre.

La España (Madrid. 1848). 29/11/1860, núm.4.392, pàgina 4. [SUCCESOS]

Suicidio. Escriben de Artana, provincia de Valencia, que el miércoles se suicidó un joven de aquel pueblo, ahorcándose con una faja.

El Clamor público. 24/1/1861, pàgina 3. [SUCCESOS]

Asesinato.— En el pueblo de Artana, Valencia, y á las ocho de la noche del 11 del actual, fue herido de un disparo de arma de fuego el vecino del mismo Juan Silvestre, quien falleció á los pocos momentos. A pesar de las investigaciones de la Guardia civil, todavia no ha podido ser descubierto el autor de este crimen.

La Época (Madrid. 1849). 20/10/1863, núm.4.799, pàgina 2 [POLÍTICA]

La crónica electoral de EL DIARIO ESPAÑOL viene hoy menos nutrida que de costumbre. Sin embargo, consignamos lo que encontramos en ella de mas notable.

Empieza nuestro colega por el distrito de Nules, provincia de Castellón, y publica una carta de la cual se desprende que el candidato del gobierno, D. José Polo, sin la interposicion del gobernador de la provincia, no hubiera podido obtener mas votos que el candidato de oposición señor brigadier Berruezo, que era el que alcanzaba las simpatías de la mayor parte de los miembros del cuerpo electoral. Dicho gobernador, no contento con preparar el terreno desde la capital de provincia, montó á caballo en los dias inmediatos á la elección, y recorrió la mayor parte de los pueblos del distrito, faltando asi á la ley, que se lo prohibe terminantemente.

Lo que sucedería en estas visitas, dice, se comprende desde luego con decir que en los dias que precedieron á la elección se suspendió al alcalde y secretario de Nules , al alcalde de Artana, al encargado de la correspondencia pública de la villa de Onda, á uno de los espendedores de la sal de la misma villa, y se separó á los guardas rurales de Artana, nombrando á otros en su lugar sin intervención del Ayuntamiento; medidas todas que, con otras, se patentizarán ante el Congreso de diputados en la protesta que en el escrutinio general debe haberse consignado é información justificativa que se está instruyendo.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XVII Número 2301 – 1864 septiembre 22 [SUCCESOS]

En la madrugada del sábado se cometió un horrible crimen en las inmediaciones del pueblo de Artana, provincia de Castellon. Un vecino del mismo que habia salido á las faenas agrícolas, fué acometido por algunos hombres que le causaron varias heridas, dejándole abandonado y creyéndole muerto. Acompañaba á este labrador un niño como de diez años, y temerosos, sin duda, los criminales de que declarase sus nombres, lo asesinaron en el acto. El labrado volvió en sí cuando los asesinos se habian alejado y tuvo fuerzas suficientes para subir sobre su borrico dirigiéndose á Artana donde dió cuenta de lo ocurrido. A consecuencia de sus declaraciones han sido presos cuatro vecinos de la poblacion, y el juzgado instruye activamente las diligencias del sumario. Las heridas de este infeliz son tan graves, que se cree próximo su fallecimiento.

La Regeneración (Madrid). 8/12/1864, pàgina 2. [RELIGIÓ]

LETANIA LAURETANA

y donativos hechos á su Santidad el Sumo Pontífice que elevó á dogma de fé el augusto Misterio que celebra hoy el orbe católico.

(…) D. Carlos Borlanes, de Artana, 20 [reales]. (…)

La Libertad: periódico moderado: Número 346 – 1864 diciembre 25 [SUCCESOS]

Arrel de l’atemptat contra el diputat de Cortes de Arenoso Joaquín Gómez, trobem este paràgraf amb una notícia que no hem vist en altre lloc:

(…) Este caso tiene ya por desgracia precedentes en este país, el asesinato de Bru, el del alcalde de Argelita, el de Artana y otros muchos vienen á marcar de un modo notable el estado de encarnizamiento á que han venido á parar nuestras luchas políticas. Así pues, cuando la seguridad individual no se halla garantida, cuando la vida del hombre honrado se ve desamparada, y sangre inocente tiñe traidoras manos, es que se han relajado los vínculos morales de la sociedad, y se recoge el producto de esas predicaciones insensatas que sólo brindan al hombre el goce material. (…)

El Progreso agrícola (Madrid). 30/1/1866, núm.6, pàgina 2. [AGRICULTURA]

(…) Este cultivo [el algarrobo], propio de los terrenos secanos ó que carecen de riego, está circunscrito á una faja irregular, que principiando por Levante en Vinaróz, corre á buena distancia del mar por Traiguera, San Jorge, Las Cuevas, Villanueva, Gabanes, Alcora, Onda, dirigiéndose al Poniente de la provincia, cruzando los términos de Vall de Ujó, Artana y concluyendo en Segorbe y sus pueblos inmediatos. Pero donde más se distingue su poderosa y productiva vejetacion es en la Plana, en la que se encuentran las célebres masías de Benadresa, así como en el término de Borriól, Onda, Artana y Bechí. La línea que queda indicada en la exposición de los expresados pueblos constituye la zona ó región del algarrobo. (…)

La Discusión (Madrid. 1856). 24/4/1866, núm.3.167, pàgina 2. [GUERRA]

Los periódicos ministeriales vienen ayer negando las noticias que nosotros dimos sobre prisiones hechas en el Maestrazgo y sobre los secuestros de armas que se han verificado por el Sr. Cuervo, gobernador de Castellon. Lo esperábamos así, comprendemos los deberes que impone el oficio, y como quiera que estamos acostumbrados á que los órganos situacioneros desmientan todo lo que puede contribuir al descrédito de sus patronos, no nos ha causado sorpresa la solemnidad con que niegan nuestras noticias. Hoy por hoy, sin embargo, nos contentamos con hacer estas ligeras preguntas: ¿No es verdad que el secretario del ayuntamiento de Córtes de Arenoso ha sido conducido á la cárcel de Castellón? ¿No es cierto que se han recogido todas las armas de aquel distrito y las de los pueblos de Alcora, Artana, Onda y otros muchísimos mas? Si los periódicos ministeriales insisten en no dar crédito á lo que nosotros afirmamos, nos obligarán á dar ciertos detalles que no serán de su agrado, y que pondrán en evidencia las grandes condiciones de mando del antiguo resellado señor Cuervo.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XIX Número 3154 – 1866 septiembre 2 [ADMINISTRACIÓ]

Han sido aprobados por S. M. los siguientes nombramientos de Notarios y escribanos:

(…) A D. Francisco Poy y D. José Jordan y Torran para cédulas de notaria en Artana y Vinaroz respectivamente, por permuta. (…)

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XIX Número 3187 – 1866 octubre 7 [ORATGE]

En algunos pueblos de la montaña de Valencia, como Artana, no recuerdan los ancianos temporal igual al que acaban de sufrir, que solo pueden comparar con otro que descargó hace unos cuarenta años.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XX Número 3507 – 1867 junio 6 [ADMINISTRACIÓ]

(…) También se hallan vacantes en el territorio de la de Valencia, las notarías de Albalat de la Rivera, Artana, Ayodar, Benialí, Beniarrés [etc.]

La Regeneración (Madrid). 29/6/1867, pàgina 2. [RELIGIÓ]

En Artana 816 persones signen el manifest en recolzament del papa Pio IX.

Boletín oficial de la provincia de Santander: Número 4 – 1867 Julio 08 [ADMINISTRACIÓ]

(…) Se agregan al Juzgado de Nules los Ayuntamientos de Artana. -Artesa. -Bechí. -Eslida. – Onda. – Tales.

La Esperanza (Madrid. 1844). 21/4/1869, pàgina 2. [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

Llamamos la atención de nuestros lectores sobre la siguiente carta que acabamos de recibir.

“BURRIANA 14 de abril,

“Sr. Director de LA ESPERANZA,

“Muy señor mio: En el número de su apreciable periódico perteneciente al 12 del que rige, he leido un suelto que, copiado de El Norte de Gerona, trae una lista de loa señores curas párrocos que han sido desterrados, atropellados y obligados por insultos á dejar sus parroquias, sin que por quien debiera se hayan reparado estos desmanes que ocasionan gravísimos perjuicios; ahí, pues, va otra de este obispado de Tortosa:

“El señor cura párroco de Benasal tuvo que huir de noche perseguido á tiros.

“El señor cura párroco de Mayals, idem.

“El señor cura párroco de La Puebla, desterrado.

“EI señor cura propio de Artana, idem.

“El de Perelló, idem.

“El señor cura propio de Amposta, idem.

“El de Torre Endomenech dejó la parroquia, y algunos otros que ahora no recuerdo.

“Seria de desear que en todos los obispados se publicaran listas de todos los párrocos y coadjutores que han sido desterrados, separados ó precisados á huir de sus parroquias, para saber la protección que ha merecido de la gloriosa la benemérita y sufrida clase parroquial.

“Se repite de V. con la mas distinguida consideracion su mas atento S. S. Q. B. S. M.,—Un suscritor.»

La Iberia (Madrid. 1868). 26/8/1869, pàgina 3. [GUERRA]

Según noticias recibidas de Artana, es muy digna de elogio la conducta de la fuerza ciudadana de este pueblo, que al mando de don Vicente Sales y don José Sierra ha prestado inmensos sacrificios á la causa del orden y la libertad.

Desde el primer día del movimiento carlista abandonaron sus casas y familias, y salieron al campo en persecución de las partidas que vagaban por aquellos contornos, recorriendo los pueblos de Eslida, Onda, Tales y otros, donde se hacia más necesaria la presencia de fuerzas liberales. En la partida del Maset, término de Osu, prendieron á un faccioso que fué conducido á disposición de la autoridad local.

Es de notar que dichos voluntarios de la Libertad son en su mayor parte pobres jornaleros, los cuales han sido provisionados de armas y municiones y mantenidos por los citados jefes don Vicente Sales y don José Sierra.

Dècada 1870

La Paz: periódico de noticias, avisos y fomento de la provincia de Murcia: Año XIII Número 3805 – 1870 Febrero 19 [GUERRA]

El Radical, diario de Castellon, dá las siguientes noticias:

“Persona á quien debemos suponer bien informada, nos asegura que en Burriana, Nules, Villareal, Onda, Tales, Artana, Sueras, Fanzara y otros pueblos, están ya organizados los Comités carlistas, siendo algunos alcaldes presidentes de ellos: tambien se dice, aunque no respondemos de ello, que se está verificando el alistamiento de los que han de salir al campo, para la cual cuentan con sobrados recursos; y por último, que se aprestan por todos los medios imaginables á la lucha. No creemos que nuestra autoridad superior se descuide ni un momento en su vigilancia; pero á todo evento, el partido liberal debe agruparse en masa, y esperar tranquilo que las hordas del absolutismo consumen su descabellada intentona, para batirles una vez mas en los campos de batalla.

Tan envalentonados estan los carlistas, que ayer uno de estos señores acometió á puntapies á un pobre niño, por la grave falta de estar cantando seguidillas republicanas.

¡Oh valor sin igual de los carlistas!”

Gil Blas: periódico político satírico: Epoca Tercera Año VII Número 328 – 1870 diciembre 25 [POLÍTICA]

Han felicitado al gobierno por la eleccion de las Córtes y á las Córtes por la eleccion del gobierno los vecinos de

Artana, La Hana,
Canales, Rechi,
y Chert y Almenara,
y Arroyo y Catí.

Digan Vds. luego que no es popular Amadeo; es conocido y estimado en todos esos pueblos que muchos, muchísimos españoles ni siquiera de nombre conocen.

Es milagroso lo que sucede con el rey.

Hace tres meses nadie le conocia.

Hoy hasta los vecinos de la Jana y de Salsadella le adoran.

Como que entre las felicitaciones está la del maestro de instrucción pública de Montle.

El Pensamiento español (Madrid. 1860). 30/12/1870, pàgina 1. [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

PROTESTA

DE LA COMUNION CARLISTA EN FAVOR DEL PAPA.

En los últimos dias del mes de Noviembre acordó la Junta Central Católico-monárquica elevar una sentida protesta contra los atentados de que el Papa está siendo víctima por parte del Gobierno de Víctor Manuel. Para satisfacción de todos se ha Juzgado conveniente publicar los nombres de las juntas y otras corporaciones que hasta ahora se han adherido á la mencionada protesta. Son las siguientes: (…) Artana, (…).

Diario de Córdoba de comercio, industria, administración, noticias y avisos: Año XXII Número 6400 – 1871 diciembre 13 [POLÍTICA]

En Artana (Castellon) han desaparecido los libros y listas de votantes del segundo y tercer colegio en la noche del dia 8. En los demás colegios continuó la eleccion.

La República federal: libertad y progreso indefinido: Año 1 Número 94 – 1873 junio 19 [GUERRA]

El jefe de los voluntarios de Artana ha confirmado la disolucion de la partida de Borrás que vagaba por la provincia de Castellon.

La Discusión (Madrid. 1856). 24/7/1873, núm.1.498, pàgina 2. [GUERRA]

Un periódico da Morella toma de una carta fechada en Eslida las siguientes líneas:

«Los pueblos del rio Segorbe han formado una liga para defenderse mutuamente y protejer á esta villa y á Artana de los ataques de los carlistas.

Hay alistados más de 3.000 hombres, capaces cada uno por si solo de comerse media docena de Cucalas.

Deseamos vivamente vengan pronto por aquí los carcundas, pero es probable no lo hagan, porque deben acordarse de la batida que sufrieron en Ahin.»

La Igualdad (Madrid. 1868). 20/10/1873, pàgina 2. [GUERRA]

Los diarios de Valencia recibidos ayer publican los siguientes pormenores sobra nuevas fechorías causadas por Cucala :

«Cucala, despues de los dias de descanso que dió á su faccion en Alcalá, y de las fiestas de banderas y corridas de toros, ha vuelto á movilizarse, penetrando otra vez en nuestra provincia. El miércoles pernoctó en Onda, saliendo de esta villa anteayer al amanecer, y se dirigió por Artana y la Vall de Uxó á los valles de Sagunto, pasando entre estas y la carretera de Barcelona, y sorprendiendo de seis á siete de la tarde al vecindario de Murviedro, donde entró cuando no se le esperaba.

La partida, que se compone de unos 2.000 hombres, penetró rápidamente en la poblacion, procediendo en seguida á su alojamiento, i su jefe, D. Pascual, de quien tan bellas canciones cantan nuestras maritornes, escogió por alojamiento la casa de D. José Galmés, al que, sin duda para compensarle en algun modo de las molestias que siempre causa un huésped de su alta gerarquía, obsequió quemándole la mesa, libros, papeles y cuanto encontraron en su bufetes de abogado.”

La Época (Madrid. 1849). 1/11/1873, núm.7.697, pàgina 2. [GUERRA]

—La facción Mir se encuentra en Artana y pueblos inmediatos, espuestos á las mayores exacciones: en Eslida han herido mortalmente al ex-alcalde D. José Soribes.

La Esperanza (Madrid. 1844). 18/11/1873, pàgina 3. [GUERRA]

El dia 15 se hallaba en Cabanes la facción Sierra; en Nules, saliendo para Artana, la de Cabanell, de 20 infantes y 20 caballos, y en Torreblanca la facción Calatayud compuesta de 100 infantes.

Crónica Meridional: diario liberal independiente y de intereses generales: Año XV Número 4168 – 1874 febrero 5 [GUERRA]

(…) Ayer dudábamos que Santés aceptara el combate; hoy ya podemos asegurarlo, pues ha emprendido un movimiento á unirse con Vallés, Palacio y Cucala, reconcentrados en Alcora, Onda y Artesa; es decir, que ya no esperan ni en Segorbe, aun cuando tienen cerca el arroyo de la Esperanza, sino que se internan en lo más escabroso, en aquellas eminenias donde Cabrera fortificó á Tales cuya conquista costó a O’Donnell una batalla en agosto de 1939. Todo aquel terreno tiene gran importancia estratégica para los carlistas, y habiendo marchado la brigada Guardia por la carretera desde Castellon con direccion á Nules y Onda, no esperarán los carlistas en Bechí, confluencia de varios caminos, aunque pueden situarse al otro lado del río de este pueblo y del de Artana, pues desde Monserrat el terreno es cada vez más escabroso. En él pueden esperar, ó tendrán que internarse hácia Lucena.

Los carlistas que se han reunido entre Jérica y Viver, si operan en combinacion con los de [inintel·ligible], podian ser temidos si se dirigiesen á Eslida y Artana á ponerse detrás e la brigada Guardia. (…)

El Gobierno – Año III Número 367 – 1874 febrero 11 (11/02/1874) [GUERRA]

Després de contar una acció de guerra del brigadier La Guardia contra tropes carlistes a la Plana:

Esto ocurria en el llano y en la falda del monte de Solaig, ya en el término de Bechí. Los carlistas se retiraron hácia la sierra, en direccion á Artana, en cuyas alturas tenian el grueso de sus fuerzas, que no eran despreciables. Después se ha sabido que habia unos tres mil hombres, mandados por Cucala, y por el cabecilla Segarra, segun unas versiones, ó Vizcarro, segun otras. (…)

La Discusión (Madrid. 1856). 12/2/1874, núm.1.672, pàgina 1. [GUERRA]

(…) El bravo brigadier Laguardia resolvió caer sobre los carlistas, y á las diez de la mañana desfiló la columna de Almenara con dirección á Nules, adonde llegó á las dos de a tarde. Después de media hora de descanso, emprendió la marcha de Bechí por el camino vecinal de este pueblo, y al llegar la vanguardia al cruce del mismo con la carretera de Artana á Villareal, divisó á unos cien pasos de distancia a la facción, que estaba posesionada en aquellos algarroberales.

Formaban la vanguardia una sección de lanceros de Sagunto y la compañía de Voluntarios de Castellón, mandada por el señor Sales. Detrás marchaba una compañía del regimiento de África. Al ver á los carlistas se lanzó al ataque con gran bravura la vanguardia, sin vacilar ante la superioridad numérica del enemigo, el cual no pudo sostener tan brioso empuje, y huyó precipitadamente, teniendo numerosas bajas. La primera fué un sargento de caballeria, cuyo caballo y lanza quedó en poder de la tropa.

Después se contaron 16 muertos carlistas en el campo. La fuerza liberal tuvo la gran fortuna de no experimentar desgracia alguna. Sólo tuvo un caballo muerto.

Esto ocurría en el llano y en la falda del monte de Solaig, ya en el término de Bechí. Los carlistas se retiraron hacia la sierra, en direccion á Artana, en cuyas alturas tenían el grueso de sus fuerzas, que no eran despreciables. Después se ha sabido que habia unos 3.000 hombres, mandados por el hermano y el hijo de Cucala, y por el cabecilla Segarra, según unas versiones, ó Vizcarro, segun otras. (…)

El Gobierno – Año III Número 370 – 1874 febrero 14 (14/02/1874) [GUERRA]

Las Provincias, de Valencia, nos proporciona detalles tristísimos respecto á la permanencia de los carlistas en Vall de Uxó, Bechí y demás pueblos comarcanos. El martes continuaban Cucala, Palacios y demás cabecillas en aquellas poblaciones, las cuales están aterrorizadas con la presencia de tales huéspedes. El caso no es verdaderamente para ménos, pues los facciosos están cometiendo grandes atropellos. El lunes fusilaron en Artana al alcalde y al secretario de Bechí porque no les dieron el parte anunciando la presencia de las fuerzas que les derrotaron el sábado. En Vall de Uxó fusilaron tambien el mismo dia á un sugeto de Villareal y á otro de Almenara por creer que pudiesen ser espias. (…)

La Época (Madrid. 1849). 16/2/1874, núm.7.797, pàgina 3. [GUERRA]

Dice EL IMPARCIAL: «Se ha desmentido afortunadamente que hayan sido fusilados el alcalde y el secretario de Bechí por la facción Cucala. Ignórase si, en efecto, fueron fusilados dos sugetos de Artana, como se dijo. Lo indudable es el fusilamiento de los dos pordioseros en quienes aquel feroz cabecilla creyó ver espías en Vall de Uxó.

La Iberia (Madrid. 1868). 1/4/1874, pàgina 3. [GUERRA]

Los carlistas continúan haciendo acopio de alpargatas en Vall de Uxó, lo cual da lugar á que muchos labradores abandonen el trabajo del campo para consagrarse á la fabricacion de dicho calzado. Una de las últimas noches se llevaron los carlistas 800 pares de alpargatas y además pidieron efectos para camas. Con tal motivo se ha hecho un reparto entre los vecinos para cubrir los gastos que ocasione la compra de dichos efectos. Muchos vecinos de aquella poblacion que se habian ido con los carlistas han vuelto á sus casas y no manifiestan grandes deseos de volver á las filas.

Los carlistas han establecido comandantes de armas en Artana y Eslida.

La Discusión (Madrid. 1856). 2/4/1874, núm.1.697, pàgina 1. [GUERRA]

A las dos de la tarde del sábado entró en Vall de Uxó una avanzada de la facción Corredor en demanda de 600 raciones de pan, que fueron pedidas á dos vecinos, en la imposibilidad de poderlas aprontar al momento como exigían. A un kilómetro del pueblo, y en el ermitorio de San José, esperó Corredor y su fuerza de 500 hombres 600 hogazas, que parece devoraron al instante. No quiso penetrase la facción en la población, porque corría válida la voz de que La Guardia se encontraba cercano. Hambrientos, desalentados y rendidos, se dirigieron á Artana, y ayer se decia que se encontraban algunas avanzadas en los montes de Villavieja.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XXV Número 5984 – 1874 abril 19 [GUERRA]

Los voluntarios movilizados de Sales (Castellon) han dado un buen golpe, sorprendiendo en Artana algunos facciosos, causándoles algunas bajas y haciéndoles prisioneros.

La Época (Madrid. 1849). 9/5/1874, núm.7.878, pàgina 4. [GUERRA]

Parece, según EL IMPARCIAL , que algunos de los titulados comandantes de armas que los carlistas tienen en los pueblos del Maestrazgo, quieren ya abandonar sus empleos: el de Artana lo ha hecho así, dejando encargado de la comandancia á su secretario, joven barbero de Nules.

El Gobierno – Año III Número 759 – 1874 julio 9 (09/07/1874) [GUERRA]

Al feroz Cucala le ha salido un competidor en la persona del comandante carlista de armas de Artana.

El dia 29 del pasado Junio, despues de apalear algunos vecinos, sació su espíritu de venganza asesinando villanamente á un honrado padre de familia llamado Pascual Agramunt. Los motivos que el bárbaro comandante de armas tuvo para cometer dicho delito, no fueron otros que el haber pedido, juntamente con su mujer, que no maltratase á su hijo. El mencionado comandante, presa de la cólera que siempre le domina, sacó su rewolver y le disparó tres tiros al Agramunt, dejándole muerto en el acto. Sin embargo, no se contentó con esto, pues sacando el sable, le dió tan tremendo golpe á la mujer de aquel desgraciado, que le abrió una herida en el brazo.

El infeliz Agramunt mantenia con su oficio de cerrajero á su familia y tenia cincuenta y cinco años de edad.

La Iberia (Madrid. 1868). 10/7/1874, pàgina 3. [GUERRA]

(…) Los tigres abundan en el campo carlista. En una carta dirigida á El Mercantil Valenciano leemos que uno de esos titulados comandantes se entretiene en quemar las mieses y matar el ganado de los liberales de Artana, habiendo últimamente herido de gravedad á cuatro honrados vecinos de dicho punto y asesinado á uno dentro de su casa.

Este bárbaro parece que tiene por compañeros de tan horribles excesos á quince o veinte sicarios, ladrones de profesión en su mayor parte.

La Iberia (Madrid. 1868). 10/7/1874, pàgina 3. [GUERRA]

En Artana (Castellón) se quejan de que los carlistas han talado los campos, no dejando ni un tallo de hierva.

iVaya unas quejas injustificadas! ¡Querian Vds. que los carlistas se murieran de hambre!

El Gobierno – Año III Número 762 – 1874 julio 13 (13/07/1874) [GUERRA]

Siguen con la mayor actividad las obras de fortificacion de Nules. Montenegro y La Guardia protejen con sus brigadas aquellos trabajos, haciendo salidas á los pueblos de la montaña, como Vall de Uxó, Onda, Artana y otros: los carlistas, acostumbrados á merodear por estos pueblos, desde los cuales les era facil acechar los movimientos de las tropas, para bajar con la mayor impunidad hácia la Plana de Castellon, se han visto en la necesidad de retirarse á los riscos de la alta montaña del Maestrazgo para eludir el alcance de las tropas.

La Correspondencia de España. 4/3/1875, núm.6.301, pàgina 7. [GUERRA]

—El viernes último entró el cabecilla Miravet en Artana, y para hacer efectiva la cantidad de 30000 rs. que exigió por via de contribucion, tuvo que recurrir al tantas veces usado, pero seguro procedimiento de llevarse en rehenes á cuatro señores concejales y á otros tantos mayores contribuyentes dé la citada población.

El Imparcial (Madrid. 1867). 4/3/1875, pàgina 3. [GUERRA]

Escriben de Valencia que los rehenes de Artana han sido rescatados mediante entrega de 30.000 rs.

El Imparcial (Madrid. 1867). 14/5/1875, pàgina 3. [GUERRA]

Los voluntarios de la compañia volante de Castellon continúan prestando muy buenos servicios á la causa liberal. El dia 6 salió dicha partida al mando de los señores Gil y Sol, yendo á pernoctar á Bechí, de donde salió al dia siguiente en dirección á Villamalur , con el objeto de quintar y recoger los prófugos de las quintas anteriores, de los que consiguieron detener 24. Al dia siguiente marcharon á Veo y Artana, con el propio objeto, no siendo infructuosa su escursion , pues detuvieron algunos mozos de la quinta actual. Desde aquí marcharon á Ayodar, pueblo que en la guerra presente no habia sido aún visitado por fuerzas liberales.

Aquel puñado de valientes tomó las necesarias disposiciones para penetrar en esta guarida del carlismo, y 20 hombres mandados por el Sr. Sol se introdujeron en el pueblo, y, en el espacio de media hora, cobraron la contribución, recogieron los quintos, mataron al comandante de armas y otro sugeto y se llevaron preso á un individuo, que ha sido entregado al gobernador militar de Castellón.

El número de quintos que la mencionada partida ha recogido en su excursion á los pueblos de la sierra es de 74.

Crónica Meridional: diario liberal independiente y de intereses generales: Año XVI Número 4619 – 1875 junio 6 [GUERRA]

(…) el jefe de las fuerzas situadoras [de Morella] es un agrimensor de Artana, llamado Lledó (hijo), persona bastante conocida en Castellon y pueblos del Maestrazgo, donde algunas veces buscó votos, ejerciendo el papel de muñidor de elecciones. (…)

El comercio: Año XXXIII Número 11335 – 1875 julio 9 [GUERRA]

Hé aquí la organizacion militar que habia dado Dorregaray al territorio del Centro:

“Boletin oficial extraordinario del ejército real del Centro. – 1.ª Se divide el territorio en que operan las fuerzas de mi mando, á excepcion de las divisiones de Aragon y Castilla, para las que daré instrucciones separadas, en cinco gobiernos que se denominaran “Gandesa, San Mateo, Castellon, Segorbe y Chelva”, debiendo residir los gobernadores respectivamente en Grandesa, San Mateo, Lucena, San Vicente de las Córtes y Chelva. (…) Gobierno militar en Castellon: Residencia del gobernador en Lucena. – Comandancia de armas de Artana, Alcora, Adzaneta, Borriol, Fansara, Lucena, Oropesa, Onda y Zucaina. (…)

El Pueblo Español: diario democrático de la tarde: Año I Número 316 Edición Primera edición – 1876 Octubre 21 [GUERRA]

El alcalde de Artana ha puesto en la cárcel á un titulado capitan carlista que en una taberna del pueblo estaba enseñando el ejercicio militar á varios compañeros, prometiéndoles que en breve se lanzarian al campo.

Diario oficial de avisos de Madrid: Año CXVIII Número 361 – 1876 diciembre 26 [RELIGIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

En el obispado de Tortosa se hallan vacantes en la actualidad los curatos siguientes: De término (…). De segundo ascenso (…). De primer ascenso.- (…) Artana(…). De primer ascenso (…). De entrada (…). Rural de primera clase (…).

El turolense: Avisos, noticias, anuncios e intereses materiales: Año II Número 149 – 1877 junio 23 [SOCIETAT]

Ha llamado la atencion del público un quinto del pueblo de Artana (Castellon), que presentaba la extraña anomalía de tener situado el corazon en el lado derecho, siendo probable que existiera dicha alteracion con relacion al hígado y demás vísceras impares, segun dictamen facultativo.

La Academia: revista de cultura hispano portuguesa, latino-Americana: Tomo III Número 4 – 1878 enero 30 [CULTURA]

(…) Algunos historiadores remontan el orígen de la afamada Sagunto á los tiempos de Tubal, que la fundó el año 45 despues del Diluvio. Otros ménos entusiastas, como nuestro Silio Itálico, atribuyen su fundacion á los fenicios, derivando su nombre de Zacynthos, el compañero de Hércules, ó de los habitantes de la isla Zacynthia. Pero lo único que en este punto puede asegurarse es que Sagunto, tres siglos y medio ántes de Jesucristo, era una poblacion tan importante, que fundó colonias en Onda, Artana y Olba. (…)

El turolense: Avisos, noticias, anuncios e intereses materiales: Año III Número 96 – 1878 junio 14 [GUERRA]

En El Diario de Castellon encontramos la relacion de lo ocurrido hace cuatro dias en el término de Artana, sobre cuyo hecho nos creemos en el caso de llamar la atencion de las autoridades de esta provincia.

Informado oportunamente el escelentísimo señor gobernador militar de esta plaza del levantamiento de una partida en las cercanías de Bechí y teniendo ya noticia anticipada del sitio elegido para su reunion, dispuso el sábado por la tarde saliese de esta una columna de 100 hombres del Batallon de Otumba y una seccion de caballería bajo el mando del señor coronel de dicha fuerza.

A las seis de la tarde llegaron al pueblo de Artana, dividiéndose la fuerza en dos secciones bajo el mando una de ellas del señor comandante D. Antonio Henares, que se dirigió á la sierra de Artana y sitio denominado Cueva de Corraliza de Tranquet, donde vieron ocultarse algunos fugitivos. Rodearon la cueva é hicieron salir á cuatro hombres capitaneados por un tal Felipe Giner Prades, los cuales, incluso el cabecilla, fueron anteayer conducidos á esta en calidad de prisioneros.

Las tropas incautáronse de varios efectos entre los cuales figura una bandera tricolor con el lema Viva el pueblo libre, Abajo lo existente, un rewolver un dorman con galones de comandante, quince carteras para municiones, un plano, varios objetos de escritorio, un puñal, una navaja, cuatro fusiles sistema Berdam y dos escopetas.

Es indudable que á las activas gestiones del señor gobernador militar, y al acierto de los señores jefes á cuyo mando iban las fuerzas, se debe que este movimiento iniciado en las sierras de Artana no haya tenido ulteriores secuencias.

Los prisioneros, debemos hacer constar que han pertenecido á las partidas carlistas del Maestrazgo. Así se nos asegura.

El Pueblo Español: diario democrático de la tarde: Epoca Segunda Año III Número 117 – 1878 Junio 15 [GUERRA]

Segun La Política, “El coronel del regimiento de Otumba, con una pequeña fuerza de su mando, ha sorprendido á una partida que comenzaba á formarse en la sierra de Artana y conducido á Castellon los presos. Entre otros efectos, fueron ocupados una bandera con el lema ¡Viva el pueblo libre! ¡Abajo lo existente! y varias armas. Lo singular del caso es que los presos habian pertenecido á las partidas carlistas del Maestrazgo.”

Hasta ahora, se ve que los revolucionarios de la sierra de Artana resultan carlistas; dentro de poco, aparecerán tal vez como dedicados al contrabando, y por último, se les aplicará el nuevo dictado tan en boga en estos últimos tiempos. Se les llamará socialistas, y por consiguiente habrá que pensar en las medidas de represion. Que es lo que hace falta.

Anuario-almanaque del comercio, de la industria, de la magistratura y de la administración. 1879, pàgina 615. [ADMINISTRACIÓ]

ARTANA —V. de 2.792 hab., sit. á 1 y 1/2 leg. de Núles.

Instruccion pública (Profesor de).— Darés Grás (Vicente).

Cirujanos.— Bal Granell (Juan Baurista) —Pla Alba (Juan).

Farmacéutico.— María Pastor (Plácido).

Médico.— Aragon Alvarez (Julio)

Veterinario.— Benedicto Solsona (Anselmo).

Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid: Tomo VI Año IV Número 3 – 1879 Marzo [CULTURA]

En la nota 16 (p. 36) de l’assaig de Aureliano Fernández Guerra “Deitania y su cátedra episcopal de Begastri”, parlant de la situació de Orso, es diu el següent:

1. Miguel Cortés y López (1836), Diccionario geográfico-histórico, la sueña, cual Masdeu, en Alcañiz, imaginando evidenciar su opinión con descabelladas etimologías; y coloca la Orsona de Appiano, llamándola Urso ú Orsona edetana, en Artana, provincia de Castellón.

La Unión (Madrid. 1878). 10/6/1879, pàgina 3. [SUCCESOS]

En la villa de Artana (Castellón) se ha verificado un robo de 8.000 reales, en casa de uno de los primeros contribuyentes.

La Unión (Madrid. 1878). 25/6/1879, pàgina 2. [POLÍTICA]

Rumores que ha oído El Centinela de Castellón:

«Artana es una de las poblaciones de esta provincia que tienen los datos estadísticos y libros de riqueza con notable exactitud. Sin embargo, se nos asegura, pero con retintín, que aquel ayuntamiento y varios mayores contribuyentes tienen contratado con una sociedad de Castellón hacer nuevas cédulas estadísticas de amillaramientos y llenar las de los vecinos por la cantidad de cuarenta mil reales, ó sean veinte mil por barba; pero como los amillaramientos de allí son exactos resultaría, á ser cierta la noticia, que el copiar inútilmente unos documentos de poca extensión, costaría al pueblo veinte mil reales, y el llenar las cédulas de amillaramiento de una población de cuatrocientos vecinos y de reducidísima riqueza otros veinte mil.

¿Nos podrán dar detalles, para rectificar si no estamos en lo cierto, los Sres. D. Hipólito Fabra y D. Luciano Ferrer?

Añádese que, para asegurar el cobro, la excelentísima diputación ha autorizado al ayuntamiento de Artana para que pueda negociar ó vender sus láminas intrasferibles. Esto último se nos hace duro creerlo por razones legales; pero como el «cosi» no se para en… leyes…»

El tal cosi nos llama verdaderamente la atención. ¿Qué especie de mandarín es ese que tanto ruido hace en la provincia de Castellón? ¿Qué poder, qué influencia es la suya que todo lo hace y deshace á su capricho, que en todo se mezcla y que en toda especie de asuntos ha de sonar el primero? ¿Habrá quien nos conteste á estas preguntas?

La Unión Católica: diario religioso-político – Año III Número 651 – 1879 julio 22 (22/07/1879) [ADMINISTRACIÓ]

Las secretarias municipales de Artana, La Mata y Ayódar, dotadas con 3.996 rs. la primera, 2.800 la segunda y 2.000 la tercera, pueblos de la vecina provincia de Castellon, se hallan vacantes.

Diari Catalá: politich y literari: Año I Número 158 – 1879 noviembre 2 [ADMINISTRACIÓ]

ADMINISTRACIÓ PRINCIPAL DE CORREUS DE BARCELONA

Llista de las cartas, impresos y mostras detingudas en aqueixa administració principal per falta de franqueig, en lo dia d’ahir.

(…) Número 433. Anton Soriano, Artana. (…)

El Liberal (Madrid. 1879). 5/12/1879, pàgina 2. [SUCCESOS]

Dice una carta de Castellón al Mercantil Valenciano que en aquella provincia se toca ya el límite de la anarquía. Se sublevan pueblos en masa contra la autoridad, como sucedió en Nules y en Vall de Uxó, sin que los tribunales hayan entendido siquiera en el asunto. En la capital se apalea públicamente á los alcaldes populares que imponen multas acordadas por el ayuntamiento a los vendedores que al público defraudan, sin que tampoco se forme sumaría.

En pueblos como Artana se encuentra el vecindario atemorizado. La seguridad personal es un mito. Desde la calle disparan á los vecinos, ó infinidad de puertas y aun paredes interiores se ven taladradas por los proyectiles. Para que se diera cuenta al juzgado, fué preciso que las autoridades, acompañadas de la guardia civil, fuesen acometidas en la calle.

Dècada 1880

La unión democrática: diario político, literario y de intereses materiales: Año II Número 435 – 1880 octubre 27 [SOCIETAT] [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

¡Muy bien! -Leemos en El Clamor de Castellon:

“La sociedad teresiana del pueblo de Artana, con el piadoso objeto de allegar fondos, ha discurrido un medio ingeniosísimo aunque muy profano. Este consiste en haber adquirido 4000 polluelos, ¡polluelos son! los han repartido entre los vecinos para que los alimenten y cuando sean gallos se venderán, destinando el producto á las necesidades de dicha sociedad religiosa.

Singular coincidencia la de ir mezclados los pollos con las necesidades de las jóvenes teresianas.”

El Buñuelo (Madrid). 18/11/1880, pàgina 3. [SOCIETAT] [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

(…) Ya he visto estos dias que habeis ridiculizado á los frailes instalados en Valverde porque pedian de limosna un par de mulas; y á los reverendos padres de Manresa porque habian montado y explotaban una farmacia sin título que los autorizase ni inscripción en la matrícula de subsidio; y á la Sociedad de Teresianas del pueblo de Artana, porque han comprado 4.000 pollos y los han repartido entre los vecinos para que los crien y se los devuelvan cuando sean gallos, recogiendo entonces los productos de la venta; (…)

El Genio médico-quirúrgico. 15/1/1881, pàgina 15. [ADMINISTRACIÓ] [SANITÀRIES]

VACANTES —La de [médico-cirujano] de Artana (Castellon); habitantes 2.792, con 750 pesetas por la asistencia facultativa á 200 familias pobres, y las igualas con los vecinos pudientes. Solicitudes hasta el 5 de Febrero.

El Litoral: semanario cientifico-literario y de intereses materiales: Año I Número 39 – 1881 septiembre 25 [CULTURA]

(…) Desde el siglo X hasta el III antes de Jesucristo, coexistieron con las colonias fenicias otras griegas que fundaron su célebre Emporio, (Ampurias) la desgraciada Sagunto y Arctalia (Artana), Eloyos (Eslida,) y Chersonesos (Peñíscola) Diannium (Denia,) Sepelaco (Onda), Olvia (Olba) y otras. Es de advertir que estas colonias, tambien comerciantes, se internaron mas, y que de ellas partieron espediciones marítimas que, atravesando el estrecho de Gibraltar y remontando hasta Galicia, tomaron allí asiento en tanto número que Sant Gerónimo los compara á enjambres. (…)

El Constitucional: diario de Valencia – Epoca 2ª ÉPOCA Año X Número 90 – 1882 abril 9 (09/04/1882) [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

De nuestro colega La Provincia:

“Uno de estos últimos dias en el pueblo de Artana y en ocasión que estaba en el púlpito dirigiendo la divina palabra á los fieles un fraile del convento de Villareal, levantóse un desconocido, negando públicamente lo espuesto por el predicador. Con tal motivo amotinóse la gente, el fraile abandonó el púlpito y se armó el gran escándalo.

Segun hemos oido, no es esta la primera vez que sucede esto en Artana, por lo que el ayuntamiento ha establecido la costumbre de colocar gente armada en las puertas de la iglesia para que se conserve el órden debido.”

El Globo (Madrid. 1875). 14/4/1882, núm.2.367, pàgina 1. [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

La Fé, con la piadosa intención de siempre, escribe ayei:

“No es sólo en Madrid donde los libre-cultistas se han atrevido á interrumpir á un orador sagrado hallándose el templo lleno de fieles, tambien en Estepona y en Artana ha sucedido lo propio.”

Cuenta en seguida lo ocurrido en Artana y Estepona, en cuyas iglesias fueron interrumpidos é interpelados un clérigo y un fraile, y termina diciendo: “Estos son los efectos de la tolerancia religiosa en país en que, como España, se ha impuesto por las reclamaciones de los que rechazan toda religión.

Así se explica que, cuanto mayor amplitud se dé á la doctrina libre-cultista en España, tanta mayor será la opresión en que vivan los católicos.”

Faltan otras explicaciones y otros efectos de la consabida tolerancia, que no hubiera debido omitir La Fé, pues sirven de maravilla para completar la historia.

Nos referimos á los sucesos de Monreal y Teruel, en donde los católicos oprimidos fueron desalojados á garrotazo limpio —también en la tarde del Viernes Santo— por los respectivos curas.

El liberal: órgano democrático de la isla de Menorca: Año II Número 240 Edición – 1882 abril 17 [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

Escriben de Artana (Castellon) que la iglesia de aquel pueblo fué teatro estos dias de escándalos provocados por un fraile de Villareal, que fué llamado por el ayuntamiento para los sermones, con la circunstancia de que el año anterior hubo escándalos parecidos que promovió la conducta del mismo predicador; así es que ahora mandó el alcalde apostar gente armada en las puertas del templo, en prevision de lo que bien pudiera haber previsto y evitado. A pesar de todo, a las primeras palabras del predicador, se oyeron gritos de ¡fuera! ¡Eso no es verdad! Y otros parecidos, promoviéndose una confusion deplorable.

El Pabellón nacional (Madrid). 20/10/1883, pàgina 2. [POLÍTICA]

Otro comité conservador por el estilo del que copiamos en otro lugar de esta misma sección:

“Presidente efectivo, D. José Villar Martí.

Vicepresidente, D. Vicente Silvestre Villar.

Vocales: D. Pedro Llidó, D. Juan Portales Villar y D. Vicente Plá Cabañez.

Secretario, D. Alejandro Esteve Llidó.

Este comité es el de Artana, pero bien pudiera ser de Moraleja, ó vice-versa.

Aquí, sin embargo, hay dos familias que privan los Llidó y los Villar. De donde, despues de todo, se deduce esta verdad incuestionable.

El partido conservador es un partido de familia. Mal avenida, por supuesto.

Boletín Oficial de Zamora: Número 107 – 1884 marzo 5 [MILITARS]

Dirección general de la Caja y Recluta de los Ejércitos de Ultramar.

NEGOCIADO DE CONVERSIÓN.

Relación de los individuos licenciados y fallecidos del Ejército de Cuba, de quienes se han recibido sus ajustes rectificados y definitivos, y en virtud de la regla 5.ª de las instrucciones de 23 de Agosto de 1882, deben presentar los interesados en esta Dirección los documentos que justifiquen su derecho al crédito que les resulta para pedir su conversión en títulos de la Deuda; teniendo entendido que los que tengan hecha su reclamación y presentados los documentos con abonarés doble talonario dejarán de hacerlo.

FALLECIDOS DEL PRIMER BATALLÓN EXPEDICIONARIO

(…) Soldado José Serra Rico, natural de Artana, provincia de Castellón: crédito 29,09. (…)

La Discusión (Madrid. 1856). 21/6/1884, núm.1.650, pàgina 2. [SUCCESOS] [JUDICIALS]

El dia 25 del actual se celebrará en la audiencia de lo criminal de Castellón el juicio oral y público sobre la falsificación de billetes del Banco de España, en el pueblo de Eslida, causa instruida por el juzgado de Nules.

Cuatro son los presos por esta causa, vecinos de dicho pueblo, y que ejercían los cargos de alcalde, juez municipal y secretario.

Han de comparecer á declarar ante el tribunal próximamente 50 testigos, entre ellos el cura, médico, maestro de escuela, sangrador y treinta vecinos de los acusados, y médico farmacéutico de Artana.

El Motín (Madrid). 18/6/1885, núm.24, pàgina 2. [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

El cura de Artana, desde la Cátedra de San Pedro:

«Cerca los tenemos. Son enemigos de Dios. Y para agradar á Este, hay que armarse hasta los dientes é irles á buscar.»

¡Sacerdote valiente!

*****

[SANITÀRIES] Des del 30 de juny i fins al 5 d’octubre de 1885 hi ha nombroses notícies en premsa sobre l’epidèmia de Còlera Morbo en Artana i pobles del voltant. Ací anem a prescindir de la informació en premsa, que és reiterativa, inexacta i confusa, i remetem al text Còlera i altres epidèmies en l’Artana moderna, que utilitza fonts fiables.

*****

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XXXVI Número 10107 – 1885 noviembre 23 [RELIGIÓ]

El viérnes salió de Tortosa, en direccion á Nules y Artana, al objeto de bendecir una capilla y conferir órdenes sagradas á varios padres escolapios, el venerable obispo de Tortosa.

Anuario del comercio, de la industria, de la magistratura y de la administración. 1886, núm.19, pàgina 9. [ADMINISTRACIÓ]

ARTANA.—V. con Ayunt. de2.764 hab., sit. á 10 kilom. de la estacion de Nules. —Produce en abundancia aceite, algarrobas, vino y corcho. —Mercado todos los viernes.

Alcalde.— Cabañes (Pascual).

Secretario.— Galán (Deogracias).

Juez municipal.— Pla (Patricio).

Fiscal.— Llidó (José).

Secretario.— Sierra (Juan).

Párroco.— Gallart (Miguel)

Instrucción pública.— Profesor, Darés Gras (Vicente).— Profesora, Mondragon (Isabel).

Agrimensores.—Cabañes (Pascual).— Llidó ( Salvador).

Cafés.— Guinot (José).— Silvestre (Juan).

Cerrajeros.— Agramunt hermanos.— Alba (José).— Alba (Juan).— Alba (Pascual).

Cosecheros de vino y aceite.— Martí (Juan).— Portalés (Juan).— Silvestre (Vicente).— Villar (José).—Villar (Pascual).

Estanquero.— Sales (PascuaI).

Estereros.— Pertegaz (Francisco).— Traver Alba hermanos.

Farmacéutico.—ALMELA (Salvador) subd.

Harinas.— Chesa (Pascual).— Pertegas (Francisco).— Sanchordi (Viuda de).—Serra hermanas.

Médicos. — Chinesta (Francisco).— Sansano (Vicente).

Tapones de corcho (Fábricas de).— Alsina (Pedro).— Traver (Pascual).— Traver Villar hermanos.

Tejidos.— Gras (Ramon).

Ultramarinos.— Beltran (Antonio).— Roso (Salvador).

Veterinario. — Benedicto (Anselmo).

Boletín Oficial de la provincia de Tarragona: Nº 10 – 1886 enero 12 [RELIGIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Curato de primer ascens vacant en Artana.

La Época (Madrid. 1849). 20/4/1886, núm.12.123, pàgina 3. [SUCCESOS]

Telegrafía el Gobernador de Castellón que anteanoche se cometió un homicidio en el pueblo de Artana, conexionado, según parece, con la excitación de ánimo que existe con motivo de las últimas elecciones.

El jefe de la línea de Nules, con fuerza de la Guardia civil, se ha trasladado al lugar de la ocurrencia, con objeto de auxiliar á las autoridades.

La República (Madrid. 1884). 21/4/1886, pàgina 3. [SUCCESOS]

Anoche se dijo que en Artana (Castellón) se había cometido un homicidio por motivos relacionados con las pasadas elecciones.

El jefe de la guardia civil de Nules ha salido con fuerza de dicho instituto para el mencionado pueblo.

Pues van á salir más caras estas elecciones que las de Cánovas.

Los conservadores contaban dinero.

Estos de ahora cuentan dinero y sangre.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XXXVII Número 10256 – 1886 abril 21 [SUCCESOS]

Ací reproduïm l’única notícia que hem trobat del cas que Josep Herrero va glossar a Els 4 presos de Ceuta.

En la presidencia del Consejo se ha recibido el siguiente telegrama del gobernador de Castellon:

“Por oficio que acabo de recibir del juez de instruccion de Nules, en la noche anterior se ha cometido un homicidio en el pueblo de Artana, conexionado, al parecer, con la escitacion que ha quedado en los ánimos á consecuencia de las últimas elecciones. He dado órden para que se traslade inmediatamente el jefe de la línea de Nules, con la fuerza disponible, para auxiliar a las autoridades. Pondré en conocimiento de V. E. el resultado que ofrezca, segun los informes que registre el dicho jefe, y obraré con la energía y actividad que me tiene recomenzada, si fuere necesario.”

Revista de España. 7/1886, núm.111, pàgina 8. [SANITÀRIES]

Mucho más sufrió á consecuencia de la epidemia la provincia de Castellón. Los primeros pueblos invadidos (Villarreal y Nules), lo fueron el día 5 de Junio; el período epidémico duró hasta el 30 de Setiembre, y durante éstos 118 días sufrieron el contagio 80 de los 141 Ayuntamientos que comprende la provincia. Los fallecidos en la totalidad de la provincia ascendieron á 6.436: 3 por cada 100 habitantes, y entre los pueblos invadidos la mortalidad alcanzó tales proporciones, que en Castellfort murió el 7,98 por 100 de sus habitantes, en Alcora el 7,93, en Moncofar el 7,14, en San Jorge y en Ribesalbes el 6,51, en Jérica el 6,43, en Nules el 6,35, en Artana el 6,06, en Villarreal el 5,10, en Montanejos el 5,07 y en Gaibiel el 5,00 por 100. La capital fué invadida el día 19 de Junio y siguió contagiada hasta el 28 de Agosto. Durante estos 71 días fallecieron 301 personas.

El Día (Madrid. 1881). 7/8/1886, pàgina 2. [SUCCESOS]

Refiere El Reformista, de Castellón, que hace pocos dias, estando sentado á la puerta de su casa el estanquero de Artana, llamado Pascual Sales y por apodo el «Moreno,» cuando se presentaron un cabo y tres individuos de la Guardia civil, mandando el primero á los segundos que detuvieran y condugeran á la cárcel al estanquero. Este trató de huir, los guardias dispararon sus carabinas y el «Moreno» cayó muerto. El pueblo se alborotó y los guardias se dirigieron á su cuartel. Se instruye sumaria sobre este hecho desgraciado.

La Época (Madrid. 1849). 7/8/1886, núm.12.229, pàgina 2. [SUCCESOS]

Dice El Reformista, de Castellón: «El sábado último, á las ocho y media de la noche, fué muerto por la Guardia civil en Artaná Pascual Sales (a) el Moreno, estanquero de aquella villa, persona que por su laboriosidad se habla conquistado generales simpatías.

Pocos momentos antes del triste suceso citado se encontraba el difunto Sales sentado tranquilamente en el umbral de su casa.

En aquel instante se presentó el cabo de la Guardia civil de aquel punto, acompañado de tres de sus subordinados, ordenando á los mismos que condujeran al estanquero á la cárcel.

El desgraciado Sales se puso á las órdenes de la Guardia civil; pero al oír que el cabo decía no lo pasaría muy bien en la cárcel por imputársele actos políticos, el estanquero, temeroso de sufrir penalidades non sanctas, trató de escapar calle abajo.

Pero aún no había dado el difunto Sales unos 12 pasos, se oyó la detonación de un tiro, cayendo el Pascual exánime á los pies de varios de sus vecinos, que estaban sentados tomando el fresco de la noche en la puerta de una casa. El proyectil disparado (sin previa intimación) por uno de los guardias, luego de atravesar al desgraciado Sales el corazón y el cuerpo, penetró por entre un grupo de vecinos, atravesó también las puertas de calle y de corral de una casa, parando dicho proyectil penetrado en una pared.

Estos son los hechos, tal y como ha sucedido. Y como el asunto está en sumario, esperaremos termine éste para ocuparnos de él.

El Correo militar. 10/8/1886, pàgina 1. [SUCCESOS]

De vez en cuando ciertos periòdicos se complacen en estender rumores desfavorables al cuerpo de la Guardia civil. No debiera quedarles ánimo para ello después de los chascos que se llevan, pues en cuantas ocasiones han querido manchar la limpia historia del benemérito instituto, los tribunales y la justicia han hecho brilla la verdad, demostrando el acierto con que siempre se conducen los individuos del cuerpo.

Ahora seguramente sucederá lo mismo respecto del hecho que se trata de mistificar.

Un periódico de Castellón dio la noticia en sus verdaderos términos. El 31 de Julio un vecino de Artana, llamado Pascual Sales Vilar, profirió insultos á la Guardia civil, por lo que dos individuos de este cuerpo, cumpliendo la órden del cabo, le condujeron á la cárcel; pero antes de llegar á la misma pretendió el Sales fugarse, por lo que un guardia le disparó el fusil, dejándole muerto en el acto.

Pero El Reformista, de Castellón, refiere lo sucedido de muy distinta manera, y habla de asesinato cometido por la Guardia civil y otras palabrotas.

Con decir que, aunque pretende desfigurar el hecho, confiesa El Reformista que el Artana trató de escaparse, queda demostrada la sinrazon de las quejas y lamentaciones de dicho periódico.

Pero, en fin, se depurará la verdad, y el obstinado colega tendrá que hacer al cuerpo de la Guardia Civil el honor y la consideracion que merece.

El Imparcial (Madrid. 1867). 10/8/1886, pàgina 2. [SUCCESOS]

Un suceso grave

De un hecho gravísimo, cuyos pormenores esclarecerán sin duda los tribunales de justicia, se ocupan los periódicos de Castellón.

Uno de ellos dice que el día 31 del mes de julio un vecino de Artana llamado Pascual Sales Vilar profirió insultos á la Guardia civil, por lo que dos individuos de este cuerpo, cumpliendo la orden del cabo, le condujeron á la cárcel; pero antes de llegar á la misma pretendió el Sales fugarse, por lo que un guardia le disparó el fusil, dándole muerte en el acto.

Pero El Reformista, de Castellón, refiere lo sucedido de muy distinta manera. Como su relato reviste notoria gravedad, lo insertamos integro, sin añadir ni una sola palabra por nuestra parte, declinando desde luego sobre el expresado periódico la responsabilidad de las inexactitudes de su versión, si las hubiere, y declarando además que, aun en el caso de confirmarse planamente, el hecho aislado de que se trata no puede afectar en lo más mínimo al buen nombre de la benemérita Guardia civil, que tan grandes servicios ha prestado y continúa prestando á la sociedad.

He aquí ahora como se expresa El Reformista:

«El sábado último, á las ocho y media da la noche, fué bárbaramente asesinado por la Guardia civil en Artana Pascual Sales (a) el Moreno, estanquero de aquella villa, persona que por su notoria honradez y servicios prestados en pro de la libertad, se había conquistado generales simpatías.

Antes de entrar en antecedentes referentes al asesinato indicado, daremos sencillamente los detalles ajustados á este hecho público, hecho que ha llenado de justa indignación á todas las personas sensatas da Artana y sus cercanías amantes del verdadero orden social y á la par respetuosas á las leyes vigentes.

Pocos momentos antes del triste suceso citado, se encontraba el difunto Sales sentado tranquilamente en el umbral de su casa. En aquel instante se presentó el cabo de la Guardia civil de aquel punto, acompañado de tres de sus subordinados, ordenando á los mismos que condujeran al estanquero á la cárcel.

El desgraciado Sales se puso á las órdenes de la Guardia civil. Al propio tiempo el cabo se encaró con la esposa del aprehendido y de dos de los amigos del mismo, diciéndoles: «Ahora sabrá el Moreno lo que es la Guardia civil.» Y dió la orden de partida hacia la cárcel.

(…) hechos que no hace mucho sufrió el mismo por imputársele actos políticos que parece desagradaron al cabo en cuestión, hechos que relataremos cuando lo creamos oportuno. Sin duda, repetimos, el estanquero, temeroso de sufrir penalidades non sanctas, trató de escapar calle abajo. Pero aún no había dado el difunto Sales unos doce pasos, se oyó la detonación de un tiro, cayendo el Pascual exánime á los pies de varios de sus vecinos que estaban sentados tomando el fresco de la noche en la puerta de una casa. El proyectil disparado sin previa intimación por uno de los guardias, luego de atravesar al desgraciado Sales el corazón y el cuerpo, penetró por entre un grupo da vecinos, atravesó también las puertas de calle y de corral de una casa, parando dicho proyectil penetrado en una pared. De modo que la incalificable conducta de los citados guardias hubiera podido ocasionar muchas más víctimas en la calle y aun en un hogar doméstico.

Como era de esperar, á los pocos momentos se alteró el vecindario, indignado contra tan bárbaro asesinato, cometido por los individuos de un cuerpo encargado de prestar su mayor apoyo en pro de las autoridades civiles y de las leyes, garantizando con la disciplina y cumplimiento de sus deberes la seguridad personal en primer término y el orden público sin cesar.

Pero parece que los citados guardias comprendieron tarde el terrible delito ó delitos que cometieron, pues luego de abrogarse facultades jurídicas y gubernativas obligando al estanquero á salir de su casa para conducirle á la cárcel, le asesinaron públicamente, alterando el orden público y encerrándose herméticamente en el cuartel, sin asomar las narices, cuando el pueblo estaba en la calle reclamando venganza contra aquella fuerza civil.

Estos son los hechos tal y como han sucedido. Y como el asunto está en sumario, esperamos termine éste para continuar. Porque parece que el presente asesinato lleva prólogo y epílogo.»

El Atlántico: Año I Hoja 32 – 1886 agosto 23 [SUCCESOS]

Relat en clau d’humor negre:

(…) Antiguamente los difuntos gozaban fama de serios. El colmo de la gravedad era estar serio como un muerto.

Esta actitud quieta, pacífica, serena y reposada era la de un difunto estanquero que fué bárbaramente asesinado en el pueblo de Artana.

Según un periódico de la localidad:

“Pocos momentos antes del triste suceso se encontraba el difunto sentado tranquilamente en el umbral de su casa.”

Nada de particular tiene que un difunto esté sentado tranquilamente en el umbral de su casa; pero continuando la relación del suceso se nos informa “que aún no había dado el difunto unos doce pasos se oyó la detonación de un tiro, cayendo exánime á los pies de varios de sus vecinos.”

El Imparcial califica de gravísimo este suceso, con acertado juicio, que es muy grave que un difunto dé doce pasos espontáneamente en estos días que están próximas unas elecciones de diputados provinciales. (…)

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XXXVII Número 10461 – 1886 noviembre 12 [SUCCESOS]

Dias pasados se cometió un delito atroz en el camino que va de Villavieja á Artana.

Un ladron detuvo á un muchacho de 13 años, llamado Vicente Roig Marco, y despues de arrancarle las nueve pesetas que llevaba lo derribó al suelo, machacándole horriblemente con piedras la cabeza, hasta que le dejó por muerto, cubriéndole la mitad superior del cuerpo con un monton de pesadas piedras. Pero el chico no habia muerto, y unos transeuntes le sacaron y dieron cuenta á la autoridad, teniendo la guardia civil de la Vall de Uxó la fortuna de cojer al criminal y entregarle al juzgado de Nules, donde está preso.

El criminal es de la Vall de Uxó, de unos 20 años de edad y conocido por Ramon Barnerá Vall (a) Fartó.

La Ilustración católica (Madrid. 1877). 5/5/1887, núm.13, pàgina 11. [CULTURA]

1. BERNARDO MUNDINA Y MILALLAVE, nació en Onda (Castellón) el 28 de Octubre de 1839; entre las muchas obras de este artista deben citarse aquí: La Virgen contemplando al Niño Dios dormido, que figuró en la Exposición regional de Valencia, juntamente con un abanico en cuya tela había reproducido El pasmo de Sicilia; La degollación de San Juan Bautista, con figuras de tamaño natural, para el altar mayor de la iglesia de Artana; una Divina Pastora, para Artesa; La Trinidad y Nuestra Señora de Carmen, para AIcora; La Anunciación, para la iglesia mayor de Hellín; La última Cena, El Salvador, San Antonio Abad y Una custodia, para su pueblo natal; un Salvador, para el tabernáculo de la iglesia de Rivesalves; La Asunción de Nuestra Señora, para Sueca; una Trinidad, para Vall de Uxó; Una custodia y Una Concepción, para Villarreal; San Antonio y San Roque, para Vistavella.

Boletín Oficial de la provincia de Murcia: Número 301 – 1887 junio 21 [ADMINISTRACIÓ]

La “Junta calificadora de aspirantes á destinos civiles” del Ministeri de la Guerra ofereix un estanc en Artana.

El País (Madrid. 1887). 5/7/1887, pàgina 3. [JUDICIALS]

La Audiencia de Castellón ha pronunciado sentencia en los tres procesos que se seguían á nuestro correligionario D. Francisco González Chermá por la publicación en El Reformista de tres artículos, calificando de asesinato la muerte por un guardia civil del vecino de Artana Pascual Sales. Por cada una de dichas sentencias se condena al Sr. González Chermá á dos años, once meses y once días de correccional.

Ha interpuesto recurso de casación.

El diario de León: periódico de la mañana: Año III Número 432 – 1888 febrero 17 [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Oposicions per a cubrir la vacant de l’escola de xiquets d’Artana, dotada amb 855 pessetes, casa i retribucions.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XXXIX Número 10966 – 1888 marzo 31 [SUCCESOS]

En el pueblo de Artana sucedió uno de estos últimos días una lamentable desgracia: un muchacho que iba depositando corcho en una caldera llena de agua hirviendo, tuvo la mala suerte de resbalar un pie, cayendo dentro de la caldera, donde tuvo una muerte horrorosa.

El Siglo futuro. 19/10/1888, núm.4.086, pàgina 1. [POLÍTICA]

El día 8 del actual recibió el señor director de EL SIGLO FUTURO la siguiente carta:

“Señor director de EL SIGLO FUTURO.

«ARTANA, Octubre 6 de 1888.— Señor director: Soy carlista de veras y no de mentirillas como usted: desde que vi los ataques que El SIGLO FUTURO dirigía contra el intachable y católico D. Carlos que tenía el propósito de dejar de ser suscritor al citado periódico, pero esperaba que usted se reconociera y volvería al camino que usted desgraciadamente ha dejado; empero lejos de esto sigue Vd. calumniando sin vergüenza, sin dignidad y sin honor, al que Vd. sabe mejor que yo, es el mismo, el mismísimo que cuando Vd. le tributaba los más grandes elogios y le consideraba como el único salvador de nuestra desgraciada España, es decir, católico y enemigo terrible de la revolución, con la que no admite componendas de ninguna clase.

»Al efecto, desde hoy dejo de ser suscritor da EL SIGLO FUTURO, y que tendrá Vd. la bondad de no mandarme, sea cual fuere eI tiempo de mi suscrición: no importa que á Vd. se le antoje, por capricho, conveniencia ú orgullo, el decir que D. Carlos se ha hecho liberal, para yo dar crédito á sus palabras; el Rey dice: soy el mismo; pues si es el mismo, ¿por qué he de creer á usted y no á D. Carlos? Esto no puede ser, y esto es lo que maravilla en tantos miserables engañados como le siguen. ¿Qué papel harán ustedes en adelante; á quién representarán; proclamarán Vds. á D. Amadeo ó á la república? Nada, nada; reconózcase Vd; humíllese á D. Carlos; pídale Vd. perdón y vuelva al camino de la verdad, de donde se ha separado. ¡Qué cuenta tan terrible dará Vd. á Dios del mal que causa á la Iglesia de Dios y á nuestra pobre España!

»Se despide de Vd. para siempre, mientras no se arrepienta, que es lo que pide á Dios su afectísimo seguro servidor,

«PASCUAL CABAÑES PLÁ.»

A esta insolentísima carta, que se recibió acompañada, sin duda como comprobante, de la faja con que se servía el periódico al Sr. Cabañes, contestó, dándole de baja, en términos mesurados y dignos el administrador de EL SIGLO FUTURO, y remitiendo al propio tiempo al referido señor Cabañes una letra del Giro mutuo, importante ocho pesetas, que resultaban á favor de dicho suscritor al darse de baja.

Creíamos este asunto terminado y eliminado al Sr. Cabañes del número de los íntegros, cuando ayer se recibió en la administración de este periódico otra carta suscrita por el Sr. Cabañes, si bien de letra y firma diferentes de las que aparecen en la que más arriba dejamos copiada.

Esta nueva carta dice así:

“Señor administrador de EL SIGLO FUTURO.

“ARTANA, 14 Octubre 1888.—Muy señor miO: Le devuelvo el talón que Vd. me remite para el cobro de las ocho pesetas en la Tesorería de esta provincia, y me mandará el periódico y los atrasados, pues yo no he escrito á Vd, ni á nadie carta alguna hace más de tres meses, y de consiguiente puede estar creído que ha sido un anónimo, y si lo estima Vd. conveniente, lo hace usted público en su periódico por hacer ver á nuestros contrarios de cuántos medios se valen para aniquilar nuestras creencias, que jamás lo lograrán.

“Queda de Vd. atento y S. S.,

«PASCUAL CABAÑES.»

Después de lo que antecede, creemos excusado todo comentario.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XL Número 11247 – 1889 enero 15 [SUCCESOS]

Nuestro corresponsal en Nules (Castellon) nos escribe con fecha 12:

“En las primeras horas de la mañana del miércoles 9 del actual, se presentó una vecina de Artana, pueblo perteneciente á este partido judicial, en la farmacia de D. Ramon Masó, pidiendo una pequeña porcion de polvos de santonina, al efecto de curar á un hijo suyo de unas lombrices que padecia.

El citado farmacéutico, en cuanto recibió el aviso por su criada, se apresuró á levantarse de la cama; pero por pronto que bajó á latienda, más pronto se metió su sirvienta á oficiosa, y actuando de Galeno se apresuró á despachar por sí misma la sustancia reclamada.

Figúrense nuestros lectdores cuál seria el pasmo del buen boticario al apercibirse de que en vez de polvos de santonina, se habian dado á la clienta polvos de estrignina.

Inmediatamente corrió á la casa de la compradora, pero desgraciadamente llegó ya demasiado tarde. El inocente niño de tres años, José Herrero Tomás, estaba retorciéndose en los estertores de la más cruel agonia, y á los pocos momentos voló su alma al cielo.

No era esta la única víctima, pues tambie´n su pobre madres, que tuvo la mala ocurrencia de tomar parte de dicha sustancia, estaba atacada de los más evidentes síntomas de envenenamiento. La ciencia acudió en el instante en auxilio suyo y fué aún poderosa la reaccion contra tan mortífero veneno, pudiendo ser puesta fuera de peligro.

Otro ángel pudo igualmente ser sacrificado por tan funesto error, porque otra mujer parece que se encontró con la primera en la botica, y le ocurrió llevar tambien parte de los maldecidos polvos; pero el retardo que esta feliz madre sufrió en medicinar su hijo dió lugar á que conociese la alarma que, como el rayo, cundió por el vecindario, y puede suponerse la prisa que tuvo en deshacerse de semejante ponzoña.

Las autoridades civil y judicial se constituyeron inmediatamente en el lugar del suceso y procedióse sin levantar mano á la instruccion del oportuno sumario.

Ignoramos lo que resultará de tal proceso, pero es de temer que no lo pasen muy bien ni la imprudente criada que así se metió á oficiar de lo qeu no entendia, ni su imprudente amo que tan al alcance deja del primer llegado sustancias que deberia tener guardadas bajo siete llaves.”

La Monarquía (Madrid. 1887). 6/5/1889, pàgina 2. [POLÍTICA]

En la elección parcial de un diputado á Cortes por el distrito de Nules (Castellón), salió elegido ayer D. Eduardo Garrido Onatrosa, quo obtuvo 1.119 votos, en contra de D. Salvador Almer de Ocón, que obtuvo 114.

Faltan datos de las secciones de Artana, Espida y Tales.

El Correo militar. 22/6/1889, pàgina 3. [ADMINISTRACIÓ]

LICENCIAS

Guardia civil.— (…) [Se han concedido] ocho días para Artana (Castellón) al sargento segundo de Valencia Pascual Marcos Viñals. (…)

El Correo militar. 28/6/1889, pàgina 3. [SUCCESOS]

Castellón (Artana). — Después de seis horas de activas pesquisas y averiguaciones practicadas por el cabo primero Lorenzo Monzó Ortells y guardias segundos Constantino Gil, Ramón Gómez y Bernardo Sacedón, ha sido capturado y puesto bajo el fallo de la ley el paisano Pascual Bainat Berdú, autor del robo de 80 pesetas efectuado en la mañana del 28 de Mayo último en casa del vecino Vicente Portales Villar, las cuales fueron rescatadas.

El Correo militar. 29/8/1889, pàgina 3. [SUCCESOS]

Castellón (Artana).— La anciana Carmen Pratro Pitarde, que en la mañana del 18 de Julio se hallaba tendida en medio de la carretera que conduce á la villa de Onda, enferma de gravedad é imposibilitada para continuar su marcha, fué auxiliada por el cabo primero Lorenzo Moró Ortell y guardia segundo Bernardo Sacedón Quiñones, quienes la condujeron hasta su morada, distante cinco kilómetros, entregándola á su familia y facilitándola algunos recursos en especie y dinero.

El Correo militar. 13/11/1889, pàgina 2. [MILITARS]

(…) El regimiento de Otumba [de maniobras] se fraccionó el día 29 en la forma siguiente: la primera compañía, al mando de! capitán Sr. Díaz, se destacó para que practicando su reconocimiento por las estribaciones de la sierra de Espadán y pueblo de Artana, llegaron á las tres de la tarde á Vall de Uxó, término de la jornada: el resto de la fuerza, á las órdenes de su coronel, se dirigió por Reche y Villavieja, llegando á Vall á la hora marcada, donde se incorporó con la debida precisión la primera compañía. (…)

Dècada 1890

El magisterio español: Revista General de la Enseñanza: Año XXIV Epoca 2ª época Número 1551 – 1890 junio 25 [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Por consecuencia de la última visita girada por el Inspector de Castellón, ha sido creada una Escuela de párvulos en Artana y otra de ambos sexos en el Barrio de Artesa. Asimismo se han declarado de ambos sexos algunas incompletas de niños, aumentándose el sueldo de los profesores.

El bien público: Año XIX Número 5259 – 1890 julio 14 [SANITÀRIES]

Se ha desarrollado tan violentamente el sarampion en Vall de Uxó, Artana y otros pueblos de la sierra de Espadán y del distrito de Morella, que hay poblacion que no pasa de quinientos vecinos y han muerto hasta diez niños en un día.

Gaceta de instrucción pública. 25/7/1890, pàgina 5. [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

En el distrito universitario de Valencia se han de proveer por concurso, las siguientes escuelas:

PROVINCIA DE CASTELLÓN.—Por concurso de ascenso: (…) La elemental completa de niños de Artana, con 825 pesetas y emolumentos legales. (…)

El magisterio español: Revista General de la Enseñanza: Año XXIV Epoca 2ª época Número 1558 – 1890 julio 30 [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Se han de proveer, con arreglo á las disposiciones vigentes las que á continuación se expresan; además de los sueldos marcados, tiene casa y retribuciones ó sus equivalentes.
(…) Provincia de Castellón.
Por ascenso.- De niñas.
Sierra Engarcerán y Artana …………………….. 825 Ptas.

El integrista: semanario católico: Año III Número 153 – 1890 diciembre 4 [RELIGIÓ]

Diu misa en Tortosa, en els funerals per un altre capellà, “el Rdo. D. Vicente Gimeno, Cura párroco de Artana”.

El alicantino: diario católico: Año III Número 878 – 1890 diciembre 23 [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

El tribunal de oposiciones á las escuelas vacantes de niñas, en este Distrito Universitario procedió anteayer á la calificación en la forma siguiente: (…) Número 5, escuela de Artana, doña Carmen Martín; (…).

Gaceta de instrucción pública. 15/1/1891, pàgina 3. [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Por el Rector del distrito universitario de Valencia, y en virtud de oposición, han sido nombrados: (…) Doña María del Carmen Solsona, [Maestra en propiedad de la Escuela de niñas] de Artana; (…).

El magisterio español: Revista General de la Enseñanza: Año XXV Epoca 2ª Número 1595 – 1891 febrero 5 [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

DISPOSICIONES
de los Sres. Gobernadores, Juntas provinciales, Inspectores, etc., que interesan á los Sres. Maestros.

Castellón.- En reciente circular ha dispuesto el Sr. Gobernador civil que los Ayuntamientos ingresaran en la Caja especial de Instrucción primaria el importe de lo que por dicho concepto les corresponde por el segundo trimestre del año económico de 1890 á 1891, pues en caso contrario adoptará las disposiciones que estime procedentes.

La Junta provincial de la misma provincia, en virtud de propuesta del Inspector de Instrucción primaria, acordó conceder un voto de gracias que les sirva de mérito espeicial en su carrera, á las Maestras doña Carmen Martí, que sirve la Escuela de Alcora; á doña Mariana Almela y doña Matilde Bel, que sirven las Escuelas de Vall de Uxó, y á los Maestros D. Juan Sales, de Figueroles; don Francisco Peraire, de Castillo de Villamalefa; D. Manuel Barrachina Vivas, de Zucaina; D. Benjamín Ballester, de Ludiente; D. Vicente Darés, de Artana, y D. Agustín Navarro, de Vall de Uxó, por los satisfactorios resultados que ofrece la enseñanza en las Escuelas que dirigen.

Gaceta de instrucción pública. 5/3/1891, pàgina 5. [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

La calificación definitiva de las opositoras á las Escuelas de niñas vacantes en el distrito universitario de Valencia ha sido la siguiente:

Número 1, por unanimidad. Escuela de Monóvar, Doña Remedios Monerris; núm. 2, por unanimidad, Escuela de Molina, Doña Encarnación Gaya; núm. 3, Escuela de Bullas, Doña Carmen Pavía; número 4, por unanimidad, Jaraco, Doña Milagro Fúster; núm. 5, Artana, Doña Carmen Martín; (…).

El País (Madrid. 1887). 25/6/1891, pàgina 1. [POLÍTICA] [PREMSA]

(…) También la emprendió conmigo [el diputat per Castelló Francisco González Chermá, periodista a qui s’ha mencionat més amunt] la guardia civil; porque, efectivamente, á principios de la restauración, ésta hubo de hacer esfuerzos para perseguir á todos los liberales y republicanos que teníamos la audacia de combatir la inmoralidad administrativa; y por cualquier cosa se me ensumariaba, hasta el extremo de que, habiéndose cometido un robo en la calle Mayor de Artana, y no recordando yo el número de la casa donde se había cometido el hecho, dije que se hallaba enfrenta del cuartel de la guardia civil; y por anunciar el robo en esta forma, robo que se probó, solamente por citar el cuartel de la guardia civil, se me formó otro sumario, y así he llegado á sumar hasta 66 procesos. (…)

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XLII Número 12153 – 1891 julio 15 [SUCCESOS]

(…) También un vecino de Artana, llamado Joaquín Llido Herrero al meterse en la faja una pistola de dos cañones, disparósele quedando muerto en el acto. (…)

La Época (Madrid. 1849). 6/9/1891, núm.14.015, pàgina 3. [SUCCESOS]

Dícese que un sacerdote de Artana ha muerto en Nules á consecuencia del susto que le produjo la explosión de un petardo en el portal de su casa.

El Liberal (Madrid. 1879). 28/12/1891, pàgina 2. [SUCCESOS]

Cartera de Madrid

Crónica de sucesos

Ayer se dio conocimiento al juzgado de instrucción de guardia de que, en la huerta del Pinar, inmediata, al tejar de Monasterio, se encontraba el cadáver de un hombre.

El juez Sr. Sanchiz se presentó inmediatamente en el referido punto, consiguiendo indentificar el cadáver, que era el de un anciano de 61 años de edad, llamado Vicente Sorribes, natural de Artana (Castellón).

La muerte fué producida por una enfermedad que de antiguo venía padeciendo.

La Unión Católica. 13/1/1892, pàgina 1. [RELIGIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Curatos vacantes

El Ilmo. Sr. Obispo de Tortosa hace saber que estando vacantes en su Diócesis varios Curatos, por muerte, renuncia ó promoción de sus últimos obtentores, ha acordado abrir concurso general para proveerlas.

Las solicitudes pueden presentarse en la secretaría da Cámara de dicho Obispado hasta el 15 de Febrero, comenzando los ejercicios literarios á las ocho de la mañana y verificándose éstos en los días 21, 25 y 26 de dicha mes.

Los Curatos que han de proveerse son los que á continuación se expresan: (…) De primer ascenso.— El de San Juan de Artana; (…).

Revista de Gerona: (Literatura-Ciencias-Artes): Tomo Decimosexto Año XVII Número II – 1892 febrero [CULTURA]

Història extensa del pas de la relíquia del cabet de Santa Cristina per Artana, i de com anar a parar a la villa de Lloret.

La Política de España en Filipinas: quincenario defensor de los intereses españoles en las Colonias del Extremo Oriente: Año II Número 26 – 1892 Febrero 02 [CULTURA]

S’anomena una obra dedicada “á la Excelentíssima Señora Doña María Henríqvez de Guzman, Duquefa de Villa-Hermosa, Condefa de Luna, Saftago, Ficallo, y Morata; Marquefa de Aguilar; Varonefa de Predrola, Torrellas, Grañen, y Efquer en el Reyno de Aragon; y de Arenos, Efpadilla, y Artana en el de Valencia, Señora de la Villa de Pina, y otras Villas, Lugares, y Vaffallos, &c. (…)”

Revista de Gerona: (Literatura-Ciencias-Artes): Tomo Decimosexto Año XVII Número III – 1892 marzo [CULTURA]

Continuació de la història del pas de la relíquia del cabet de Santa Cristina per Artana, i de com anar a parar a la villa de Lloret.

Boletín Oficial de la provincia de Tarragona: Nº 64 – 1892 marzo 15 [ADMINISTRACIÓ]

Relación de los términos municipales que forman la zona fiscal establecida por Real decreto de esta fecha (*)

PROVINCIA DE CASTELLÓN DE LA PLANA

Partido de Nules.- Alfondeguilla, Almenara, Artana, Bechí, Burriana, Chilches, Eslida, La Llosa, Moncófar, Nules, Onda, Tales, Vall de Uxó, Villavieja.

El alicantino: diario católico: Año V Número 1266 – 1892 abril 22 [RELIGIÓ] [POLÍTICA]

Romería al Desierto de las Palmas.

(…) Además figuraban las siguientes poblaciones: Valencia, con unos 200 romeros; Albondiguilla, con 100; La Vall, con 250; Artana, con 200; San Jorge, Almenara, Lucena, Alquería del Niño Perdido, Masanasa, Castellar, Benicasim, con todo el pueblo; Benicarló, Lajana, Catí, Almazora, Torreblanca, Tortosa, Torrente, Torre-Chiva, Albocacer, Adzaneta, Onda, Vinaroz y Morella. (…)

El Siglo futuro. 18/5/1892, núm.5 171, pàgina 2. [NECROLÒGIQUES]

Ha fallecido, también cristianamente, en la villa de Artana, la señora doña Francisca Espoleta Viciano, viuda de Gascó, madre del señor Cura ecónomo de aquella parroquia D. José María Gascó. Ténganla presente en sus oraciones nuestros lectores.

El Correo español. 13/7/1892, pàgina 3. [RELIGIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Han sido aprobadas por la regente las propuestas que para la provisión de los curatos vacantes en la diócesis de Tortosa ha elevado el reverendo Prelado, nombrándose á los sacerdotes que ocupan el primer lugar de las ternas en la forma siguiente: (…) para los de primer ascenso de San Juan de Artana, á D. Emilio Llorens y Osuna; (…)

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XLIII Número 12571 – 1892 septiembre 6 [SUCCESOS]

Por la guardia civil de Castellón han sido detenidos y puestos á disposición del juzgado, dos vecinos de Artana, por suponérseles autores de la expedición y falsificación de billetes falsos de 100 pesetas.

El correo español: diario tradicionalista: Año V Número 1277 – 17 Diciembre 1892 [POLÍTICA]

Al Llibre d’honor de l’Organització Carlista apareix Artana pertanyent a la Junta de districte i local de Castelló.

El Correo español. 11/4/1893, pàgina 2. [SUCCESOS]

La Guardia civil de Artana ha dado muerte un sujeto que penetró en casa del propietario de dicho pueblo D. Vicente Portolés, á quien, revólver en mano, exigía cuanto dinero tuviera.

Los guardias, que se hallaban ocultos en una habitación, dieron el alto al criminal, haciendo éste dos disparos, que por fortuna no hicieron blanco, y entonces un cabo le disparó su carabina, dejando muerto en el acto al ladrón.

El Correo militar. 12/4/1893, pàgina 2. [SUCCESOS]

Servicio de la Guardia civil.

La Guardia civil del puesto de Artana ha prestado un servicio importantísimo, dando muerte al célebre bandido Calaix. Este intentó robar, la noche del jueves último, al vecino de aquella localidad, Vicente Portolés, para lo que había trabado amistad con otros vecinos.

«La Guardia civil que, sospechando muy poco bueno de la presencia del Calaix en dicho pueblo le seguía de cerca, vio entrar la noche que decimos en la casa del vecino Portolés al referido sujeto, y se apostó convenientemente en dicho domicilio, presumiendo lo que pocos momentos después iba á ocurrir.

Recibió muy afable y obsequiosamente al Calaix el dueño de la casa, y después de un buen rato de íntima y alegre conversación, cuando por una orden del Portolés hubo de ausentarse del sitio de la reunión la criada de la casa, quedando solos el dueño de la misma y el Calaix, aprovechando este momento el ladrón de oficio y protagonista de esta hazaña, acercóse al Portolés y hablándole al oído y enseñándole una descomunal pistola, le dijo que le entregara inmediatamente y sin que nada supiera ni oyera la criada, dos mil duros.

En este momento apareció frente al ladrón el valeroso cabo de la Guardia civil del puesto de dicho pueblo, Juan Alcázar Leal, y le dio el alto, contestándole el Calaix con dos disparos que milagrosamente no dejaron muerto en el acto al referido cabo, quien á su vez, y como el guardia que estaba apostado en otro punto de la casa, encarándose con el Calaix, dispararon sus fusiles, dejando muerto en el acto al famoso ladrón de estos contornos.»

Así relata los hechos un periódico de la capital. Con este motivo, en el pueblo de Artana proyéctase celebrar una manifestación de simpatía al puesto de la Guardia civil, á la vez que dirigirse en atenta exposición á las autoridades civiles y militares del distrito, en demanda de una merecida recompensa para el cabo y guardia de referencia por el importante servicio que dejamos relatado.

El digno teniente coronel jefe de la comandancia, D. Tomás Silvestre, así que tuvo noticia del hecho, fué á Artana, donde recibió la visita de muchos vecinos que le expresaron el agradecimiento por el ejemplar servicio prestado por los pundonorosos y valientes individuos de la benemérita.

Dicho jefe felicitó expresivamente al puesto, en especial al cabo. Actos como los relatados son dignos de todo encomio, y deseamos que el general Palacios, que tanto se interesa por el prestigio del cuerpo, no deje sin recompensa á los individuos del puesto de Artana.

La Unión Católica. 5/10/1893, pàgina 1. [POLÍTICA] [RELIGIÓ]

Apertura de curso del Círculo Católico-obrero de los Cuatro Caminos.

(…) El Sr. Ayuso, presidente efectivo del Círculo, leyó un discurso, en el cual se decía entre otras cosas lo siguiente: «Si la palabra infalible de Nuestro Santo Padre León XIII no fuera suficiente para encarecer y probar la bondad y la excelencia de la fundación de Círculos de obreros católicos y Patronatos de la juventud obrera; la guerra que hacen á estas instituciones los libre-pensadores, los enemigos del Catolicismo y todas las personas dominadas por el brutal egoísmo, sería muy bastante para confirmarnos en la creencia de que esos Círculos son institutos buenos, útiles á la clase obrera, y medios muy adecuados para procurar lo que ninguna de las instituciones obreras anteriores les ha podido proporcionar: el bienestar y la felicidad material y espiritual.

»Esta contradicción ha tomado muy diferentes aspectos. En unas partes se ha hecho á los fundadores de los círculos guerra abierta. Tal sucedió, por ejemplo, en Artana (Castellón). El Cura párroco de este pueblo, queriendo que se instalase un Círculo obrero en su localidad, logró á fuerza de perseverancia y de sacrificios sin cuento, reunir el capital necesario para comprar dos casitas, y en el solar que ocupaban levantar un buen edificio destinado al Círculo. Pero personas enemigas del nombre católico, que como tendréis ocasión de ver en el trascurso de la vida, son enemigos del bien, se irritaron al observar el progreso que hacía la benéfica obra del Párroco Sr. Gimeno, y resuelta á impedir la inauguración del nuevo Centro-Obrero, amenazaron de muerte al celoso Sacerdote. Como era natural, no se intimidó el protector de los obreros, antes por el contrario, prosiguió su empresa con más entusiasmo que antes; pero cuando aquellos malvados vieron que de nada servían sus bravatas, apelaron á la fuerza bruta, y promovieron una algarada escandalosa y vandálica, de cuyas resultas murió el Párroco D. Vicente Gimeno. El Círculo se abrió, pero los enemigos del Catolicismo y de la clase obrera, lograron amedrentar á muchas personas y reducir á unos 10 el número de socios que había llegado á 191 en vida del fundador. No es Artana el único punto en que se ha declarado franca oposición al establecimiento de los Círculos Obreros Católicos.

»En otros casos la oposición es hipócrita y solapada. Podemos presentar como ejemplo el nuestro. Hay, sin duda, muchas personas en los Cuatro Caminos, en cuyos oídos no suena bien el hermosísimo nombre de católico, y han inventado toda suerte de patrañas para alejar del Centro á los pobres obreros que aquí reciben el bien á manos llenas. Quién dice que somos carlistas; otros afirman que estamos vendidos á los Jesuitas; no falta quien ha sostenido que ni siquiera somos católicos, con otros embustes de que no quiero hacerme eco. Por toda contestación á sus atildados subterfugios, sólo recordaré el proverbio «Haz el bien, sin mirar á quién.»

Después hizo el Sr. Ayuso un cuadro del desenvolvimiento de los círculos de obreros.

El Día (Madrid. 1881). 6/1/1895, pàgina 2. [POLÍTICA]

Real Decreto confirmando la suspensión del Ayuntamiento de Artana, decretada en 10 de Noviembre último por el gobernador de Castellón.

Boletín de Segovia: Número 5 – 1895 enero 11 [POLÍTICA]

REAL ORDEN.

Pasado á informe de la Sección de Gobernación y Fomento del Consejo de Estado el expediente relativo á la suspensión del Ayuntamiento de Artana, decretada por V. S. en 10 de Noviembre último, ha emitido con fecha 3 del actual el dictamen siguiente:

“Excmo. Sr.: La Sección ha examinado el expediente relativo á la suspensión del Ayuntamiento de Artana, decretada por el Gobernador de la provincia de Castellón.

De la visita de inspección girada por un Delegado del Gobernador á la Administración municipal del expresado pueblo, resulta que las actas de los arqueos practicados en los años 1885-86 á 1891-92, se hallaban extendidas en cuadernos, sin la firma del Alcalde; que los libros de contabilidad de los ejercicios económicos de 1886-87 á 1891-92, contienen borrones y enmiendas en algunas cantidades parciales y totales, y algunos asientos estaban inutilizados; que efecto del abandono con que se había llevado la contabilidad, no fué posible determinar en el acto de la visita si habían ingresado en Caja 4.557’38 pesetas de la fianza que en 3 de Marzo de 1890 constituyó D. José Cremades, contratista de la carretera de Artana á Nules; que en 2 de Diciembre de 1893, la mayoría de los Vocales del Ayuntamiento acordó conceder al arrendatario del impuesto de consumos la rebaja de 801 pesetas, no obstante lo prevenido en las condiciones 7.ª y 13 del contrato, que después de haberse consignado en el presupuesto ordinario de 1889-90, 16.626’58 pesetas para cobrarlas por repartimiento, á fin de cubrir el déficit, se anuló la consignación en el presupuesto de 1890-91, por no ser necesario, y según los libros diarios de ingresos y gastos de 1889-90, resultó al final del ejercicio un saldo de 3.426’59 pesetas en contra de la Caja; que de las cuentas de 1890-91 se habían desglosado tres libramientos por valor de 752’85 pesetas; que en los años de 1888-89 y 1889-90 se expidieron algunos libramientos cuyos pagos no se acordaron por el Ayuntamiento, y que el Concejal Interventor se negaba á autorizar los libramientos y á intervenir los haberes del Secretario interino, á pesar de haberle ordenado el Gobernador que cumpliera con su deber, no obstante los recursos que pudiera deducir.

En su virtud, el Gobernador, en 10 de Noviembre último, decretó la suspensión de los Concejales D. José Villar, D. Constantino Soriano, D. José G. Plá, D. José Granach, D. Blas Lledó, D. Miguel Villalba, D. José Portalés, D. José Martí, D. Luis Vilar y D. Vicente Plá, á quienes sustituyó con otros interinos y mandó los antecedentes á los Tribunales.

Elevado el expediente al Ministerio de digno cargo que V. E., y remitido á esta Sección, fué devuelto por la misma proponiendo en 11 de Diciembre que se reunieran los justificantes de haberse cumplido el requisito que previene el art. 41 del reglamento de 22 de Abril de 1890, inserto en la Gaceta del día 25, y que se acreditase la fecha en que la suspensión empezó á tener efecto.

Para cumplir la Real orden de 15 del mismo mes, dictada de conformidad con lo propuesto por esta Sección, el Gobernador mandó al Alcalde que citase á los suspensos para oírles sus descargos; y habiéndoles citado, manifestaron que no tenían que exponer mientras no se les hiciera la notificación en debida forma.

Por último, de la certificación expedida por la Secretaría del Ayuntamiento en 20 de dicho mes, aparece que la suspensión se hizo saber á los suspensos en 14 de Noviembre.

Y completo el expediente, se ha vuelto con Real orden de 24 de Diciembre último, recibido en 26, á informe de esta Sección del Consejo de Estado.

Vistos los artículos 180, 181, 182, 183 y 189, de la ley Municipal:

Considerando que los Concejales suspensos no han contestado los cargos que contra ellos resultan de la visita de inspección, y que las faltas formuladas por la misma acusan una negligencia grave en el cumplimiento de los deberes del Ayuntamiento, que, además de haber podido causar perjuicios irreparables á la administración municipal del expresado pueblo, pudieran ser constitutivos de delito:

Considerando que aunque V. E. no resolviera este expediente dentro del plazo de los cincuenta días, debido á la dilación que ha sufrido para subsanar los indicados defectos, habiéndose pasado por el Gobernador los antecedentes á los Tribunales de justicia, tanto por este hecho, que debe conceptuarse que ha interrumpido el plazo, con arreglo al espíritu de la ley y á la jurisprudencia establecida, cuanto porque de conformidad con lo dispuesto en el último apartado del art. 191 de la ley Municipal, los Regidores ya suspensos no podrían volver al ejercicio de sus cargos en tanto que recayere sentencia absolutoria y ejecutoria, procede que V. E. confirme la resolución el Gobernador de Castellón en todas sus partes.

Opina la Sección que procede confirmar la providencia del Gobernador y encargar al mismo que en lo sucesivo cuide de que por sus Delegados se cumpla el artículo 41 del reglamento de 22 de Abril de 1890, inserto en la Gaceta de 25 del mismo mes.

Y conformándose S. M. el Rey (Q.D.G.), y en su nombre la Reina Regente del Reino, con el preinserto dictamen, se ha servido resolver como en el mismo se propone; pero entendiéndose que los Concejales suspensos no pueden volver al ejercicio de su cargo en tanto no recaiga sentencia absolutoria y ejecutoriada, como preceptúa el último apartado del art. 191 de la ley Municipal, porque el Gobierno de S. M. en virtud de sus facultades, ha acordado confirmar la suspensión y pasar los antecedentes á los Tribunales.

De Real orden lo digo á V. S. para su conocimiento y demás efectos, con devolución del expediente. Dios guarde á V. S. muchos años. Madrid 3 de Enero de 1895.- Ruiz y Capdepón.

Sr. Gobernador civil de la provincia de Castellón.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XLVI Número 13499 – 1895 enero 21 [POLÍTICA]

(…) El Sr. Danvila habla de la real orden que confirmó la suspensión de diez concejales de Artana (Castellón).

Censura al gobernador que llevó á los tribunales por sí ante sí los antecedentes administrativos del asunto y no dió cuenta á la superioridad de haber declarado al juez que no había lugar á proceder.

Ruega que se deje sin efecto la real orden que confirmó la suspensión de los concejales referidos.

El señor ministro de la Gobernación declara que el gobernador de Castellón debió limitarse á enviar el expediente al ministerio y dejar al ministro que, oyendo al Consejo de Estado decidiera someter ó no el asunto á los tribunales.

Dice, además, que debió el gobernador enviar al ministerio copia el auto en que el juez declaró no haber lugar á proceder.

Ofrece que los concejales volverán á sus cargos inmediatamente y que dirá al gobernador que se abstenga en lo futuro de proceder así. (…)

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XLVI Número 13786 – 1895 noviembre 5 [SUCCESOS]

En el pueblo de Artana, fallecieron el día 2 del actual, Juan y Vicente Ramón Lledó, hermanos, y el día 3 su madre María Montolín, víctimas de la mosquerina, ó sea el veneno de los hongos, hallándose en tratamiento otra hija de la Montolín, así como el marido de ésta Juan Lledó, que comieron también el mismo vegetal.

El correo de Gerona: diario independiente de avisos y noticias ilustrado y defensor de los intereses morales y materiales de la provincia: Año III Número 869 – 1895 noviembre 8 [SUCCESOS]

A última hora, dice El Heraldo de Castellón, llega hasta nosotros la noticia del fallecimiento de la pobre María Llidó Montoliu de Artana, víctima como sus dos hermanos y madre del veneno de las setas que comió el día 2 del actual.

Por ahora no se salva más que el padre pero se duda que pueda resistir al rudo golpe de haber visto desaparecer de su lado en muy pocos días á su esposa y tres hijos.

El Eco de Santiago: diario independiente: Año I Número 44 – 1896 Abril 24 [SUCCESOS]

En Artana, pueblo de la provincia de Castellón se ha descubierto una fábrica de moneda falsa.

El descubrimiento se debe á la casualidad.

Paseábanse por un monte próximo á dicha villa varios vecinos, y extrañándoles ver una abertura en aquél por la que á duras penas podía pasar un hombre hicieron descender por ella á un labrador, que á los pocos momentos salió atemorizado y convulso.

Motivó su sorpresa el ver en una especie de plazoleta una instalación de maquinaria, y esparcidos por el suelo residuos de comida.

La noticia se divulgó por Artana, y al saberlo la Guardia civil hizo una escrupulosa requisa, de la que resultó que el aparato era de fabricar moneda.

Parece que ha sido detenido un sujeto de malos antecedentes, sobre quien recaen algunas sospechas.

A causa de este descubrimiento los vecinos de Artana están muy alarmados, pues ya había circulado por dicho pueblo moneda de referencia sin que de tal cosa se hubieran apercibido.

El nuevo alicantino: Propiedad y Órgano Oficial del Círculo Católico de Obreros: Año II Número 376 – 1896 abril 25 [SUCCESOS]

Se ha descubierto en Artana (Valencia) una fábrica de moneda falsa en un monte próximo al pueblo. Los fabricantes habían instalado sus máquinas en el corazón de una montaña, y el descubrimiento fué casual: unos labradores, deseosos de ver aquel hueco de la montaña, convinieron en que bajase uno de ellos y se encontró con todos los artefactos para hacer moneda.

La Guardia civil practica activas pesquisas para la captura de los delincuentes.

El Correo español. 21/5/1896, pàgina 3. [RELIGIÓ]

Según carta que tenemos á la vista, la villa de Artana (Castellón) ha sacrificado sus intereses para levantar un magnífico templo, cuyo coste se calcula en 12 000 duros.

Las obras se han realizado en dos años excasos, y patentiza, además del exquisito gusto del arquitecto que las dirigió, el fervor religioso de los artanenses, pues á pesar de tratarse de un pueblo que sólo consta de 700 vecinos, cuenta con tres turnos al mes de velantes del Santísimo Sacramento, posee floreciente las conferencias de San Vicente de Paúl, los jóvenes de ambos sexos se han cobijado bajo el manto de San Luis y Santa Teresa, en que se distribuyen 40.000 Comuniones anuales… Terminado el pavimento que falta á últimos de Julio, se celebrarán las fiestas de bendición, cuyo acto promete revestir gran solemnidad.

Diario oficial de avisos de Madrid. 12/7/1896, pàgina 2. [ADMINISTRACIÓ]

SUBASTAS

que se han de celebrar desde el día 13 al 18 del actual ambos inclusive.

DÍA 14

En Madrid y Castellón, obras en la carretera de Nules á Artana, en 86.980 pesetas y 4.530 de fianza.

El Liberal (Madrid. 1879). 15/9/1896, pàgina 3. [SUCCESOS]

En la higuera =

El juez municipal de Artana (Castellón), D. Juan Martín, tuvo la ocurrencia de subir á una higuera para coger algunos higos.

Cuando se encontraba en la parte más alta tuvo la desgracia de caerse, quedando tendido en el suelo sin sentido.

Afortunadamente, no se produjo lesión alguna de importancia.

El nuevo alicantino: Propiedad y Órgano Oficial del Círculo Católico de Obreros: Año II Número 506 – 1896 octubre 3 [RELIGIÓ]

Desde Artana, después de celebradas las fiestas de inauguración de la iglesia, el reverendo Prelado de Tortosa, nuestro comprovinciano Ilmo. Sr. D. Pedro Rocamora, se trasladará a Eslida para proseguir la visita pastoral.

El Siglo futuro. 22/10/1896, núm.6.511, pàgina 4. [RELIGIÓ]

SOLEMNES FIESTAS EN ARTANA

La restauración de la antigua iglesia de Artana (Castellón), llevada á término feliz después de muchos trabajos y cuidados, ha sido memorable acontecimiento para aquellos católicos, del cual nos da cuenta nuestro corresponsal en las siguientes líneas:

«Después de dos años de asidua labor, en la que se invirtió un capital que no baja de 15,000 duros, posible sólo de arrancar á la piedad y fe acendradas de estos cristianos labradores, todavía no contaminados por el liberalismo, que, como Vd. sabe, es refractario á todo lo que sea sacrificio, amaneció, entre armonías y emociones, alegre y sereno, el domingo 27 del pasado Setiembre, día en que oportunamente llegaron el excelentísimo señor gobernador de la provincia y la excelentísima diputación, habiéndolo verificado dos días antes el señor Obispo de esta diócesis, excelentísimo doctor D. Pedro Rocamora, con el objeto de practicar la santa visita.

«Bendecido previamente el restaurado y casi nuevo templo por el señor Obispo con arreglo á las rúbricas y estando ya en él los ilustres huéspedes y Artana entera, se procedió á la Misa solemne que ejecutó el coro de la capilla á hora de costumbre, en la que ofició de celebrante el reverendo señor Cura da la parroquia Dr. D. Emilio Llorens, asistiendo al trono el excelentísimo señor Obispo, á cuyo cargo estuvo encomendada la oración sagrada, en la cual excitó al distinguido auditorio á dar gracias á Jesús Sacramentado por el feliz término de las obras de la iglesia, felicitando al pueblo, que había merecido la visita de la primera autoridad da la provincia, y evocando, en elocuentes párrafos, el recuerdo de aquellos hijos de Artana, y demás de la provincia y diócesis que están luchando en Cuba y Filipinas por la santa causa de la integridad del territorio español, que es decir de la fe de Cristo y María lnmaculada.

»Por la tarde, á eso de las cinco y media, se organizó la procesión general por las calles de la población, hábilmente engalanadas con arcos de triunfo, colgaduras, gallardetes ó inscripciones alusivas al acto. Detrás da todas las imágenes, que las hay muy preciosas, de las cofradías y del pueblo todo, iba, encerrado en artística Custodia de plata sobredorada y bajo riquísimo palio, el Señor Sacramentado, llevado en manos del señor Obispo; seguía luego el magnífico ayuntamiento y autoridades superiores ya dichas, en último término la banda municipal, de uniforme, que con sus acordes, unidos á los de las campanas y á los del ilustrado Clero, muy numeroso á la sazón, amenizaba aquella majestuosa é imponente manifestación da fe y de amor á la Iglesia de Jesucristo, fuera de la cual sabido es que no hay salvación posible.»

El Imparcial (Madrid. 1867). 10/4/1897, pàgina 2. [MILITARS]

SOCORROS A LOS SOLDADOS

EN CÁDIZ

Soldados socorridos en virtud de acta en los días 21, 23, 24 y 26 de Marzo.

Con ropas y 15 pesetas: (…) Miguel Ibáñez Cabañas, de Artana (Castellón). (…)

El Motín (Madrid). 29/5/1897, núm.22, pàgina 1. [POLÍTICA]

Delegats d’Artana en l’Assemblea republicana de Xàtiva.

El Regional: órgano de la comunión tradicionalista, diario de la mañana – Año 1 Número 222 – 1897 agosto 11 (11/08/1897) [RELIGIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

En la diócesis de Tortosa ha habido recientemente el siguiente movimiento de personal eclesiástico:

1. Tomás Soldrá, coadjutor de Gandesa, pasa á Artana.
2. Juan Tirado, de Artana, pasa á Nules. (…)

El Cantábrico: diario de la mañana: Año III Número 908 – 1897 octubre 19 [SANITÀRIES] [ADMINISTRACIÓ]

En la provincia de Castellón están vacantes las plazas de médico titular de Artana y de farmacéutico de Bechí.

Se señala el plazo de veinte días para solicitarlas.

Pero no dicen nada del sueldo.

Vamos, eso es que allí no dan retribución.

Menos, porque, al paso que vamos, pronto habrá algún Ayuntamiento que anuncie la vacante de médico titular diciendo lo que éste ha de pagara anualmente por asistir á los enfermos.

El Regional: órgano de la comunión tradicionalista, diario de la mañana – Año 1 Número 315 – 1897 noviembre 14 (14/11/1897) [SUCCESOS]

Ahogada

En Artana ha desaparecido una niña de cinco años de edad, llamada María Dolores, suponiéndose que fué arrastrada por las aguas desbordadas del Barranquet situado en la carretera de Nules de aquel pueblo.

Las Provincias: diario de Valencia: Año XXXIII Número 11530 – 1898 Marzo 21 [POLÍTICA]

NULES.- El candidato ministerial señor conde de Oñativia, que ha representado varias veces á este distrito en las Cortes, cuenta como seguro una vez más su asiento en las Cortes. Así lo hacen creer las demostraciones de simpatías que ha merecido en Onda, Vall de Uxó, Bechí, Eslida, Artana y Villavieja, pueblos que ha visitado, siendo muy bien recibido y agasajado por electores de todos los partidos.

Las Provincias: diario de Valencia: Año XXXIII Número 11578 – 1898 Mayo 08 [SUCCESOS]

ALGIMIA DE ALMONACID.- El miércoles último se detuvieron varios sugetos salidos de Artana en busca de trabajo en una taberna de la plaza de la Iglesia, promoviendo una acalorada contienda, en la que quedó muerto uno de ellos, llamado Salvador Badía Bayan.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año VIII Número 2100 – 1898 junio 6 [RELIGIÓ]

Órdenes

Los seminaristas que han recibido sagradas órdenes en las témporas de la Santísima Trinidad, son los que á continuación se expresan: (…) Diáconos: (…) Facundo Manzana, de Eslida. (…) Subdiáconos: (…) Luis Vilar, de Artana. (…) Tonsura: (…) Juan Novella, de Artana (…).

Las Provincias: diario de Valencia: Año XXXIII Número 11614 – 1898 Junio 13 [INFRAESTRUCTURES]

CASTELLÓN.- Se cree probable la construcción de un tranvía eléctrico entre esta capital y Vall de Uxó, pasando por Almazora, Villarreal, Bechí, Artana y Villavieja. Parece que tan provechosa empresa se llevará á cabo por un opulento capitalista francés, asesorado por un distinguido castellonense, muy amigo de las mejoras y empresas beneficiosas para dicha provincia.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año VIII Número 2138 – 1898 julio 23 [SUCCESOS]

Un robo

En la mañana de anteayer fué detenido por la guardia civil de Artana el vecino de Eslida, Victoriano Manzana Santerio, autor del robo de una oveja de la propiedad de Juan Ibáñez Martí, vecino de Artana, cometido en el corral llamado del Puente situado en despoblado y cuya res ha sido vendida al vecino de las Alquerías de Villarreal, Vicente Bort Fonollosa por la cantidad de doce pesetas.

Cuyo sujeto Victoriano Manzana con 11’50 pesetas que se encontraron en el acto de la detención y la oveja que se encontraba en poder de Vicente Bort y el atestado instruido al efecto, ha sido puesto á disposición del señor juez municipal de Artana.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año VIII Número 2144 – 1898 agosto 1 [AGRICULTURA]

Cosecha del trigo

La alcaldía de Artana ha participado á la delegación de Hacienda de la provincia que la cosecha de trigo de este año en aquel pueblo puede considerarse de buena pues asciende á unos 43.200 kilógramos aproximadamente.

La Época (Madrid. 1849). 4/8/1898, núm.17.300, pàgina 2. [POLÍTICA]

Los carlistas en Castellón.

Habiendo nosotros excitado al Gobierno para que relevara al gobernador de Castellón, debemos aplaudir la resolución tomada el martes dimitiéndolo. Así se sirve á las instituciones y al país, evitándole días de luto.

Ahora hay que completar la labor, deshaciendo la malhadada obra del referido gobernador cesante.

Entregó éste interinamente á los carlistas las alcaldías de La Jana, Rosell, Chert, Cervera, Traiguera, Albocácer, Alcora, Peñíscola, Artana, Useras, San Mateo, Torreblanca, Cabanes y Onda. ¡Nada más que esas!… Es decir, esas son las que quedan, pues aún les dio más alcaldías; pero la Audiencia hizo justicia en cuanto pudo, y cesaron algunos alcaldes de don Carlos, interinamente nombrados por un gobernador de D. Alfonso XIII, nombrado por el Sr. Sagasta.

Es preciso, además, que cesen los 1.000 agentes de la autoridad repartidos por los pueblos de aquella desdichada provincia, sacados de las huestes, hoy con licencia ilimitada, del Pretendiente, y que ese imprudente exgobernador armó.

Es urgente también ordenar á la Guardia civil que recoja las innumerables licencias de uso de armas, entregadas á los carlistas á cambio de su voto electoral, y esa medida será el complemento lógico de los paseos militares ordenados.

Seguramente el Sr. Capdepón, quo con mano firme se ha puesto á prevenir una algarada carlista en el Maestrazgo, tomará en cuenta estas leales advertencias.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año VIII Número 2165 – 1898 agosto 26 [INFRAESTRUCTURES]

Artana-Burriana

En el pueblo de Artana ha sido descubierto un manantial de tan fresca y abundante agua que ya se trata de canalizarla para llevarla al importante pueblo de Burriana.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año VIII Número 2169 – 1898 agosto 31 [MILITARS]

Repatriados

Entre los soldados repatriados de Cuba llegados á la Coruña en el vapor “Alicante” figuran los siguientes, hijos de la provincia de Castellón:

Jacinto Abella Vernia, de Villareal.

Salvador Silvestre Lledó, de Artana y José Valero Carceller, de Forcall.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año VIII Número 2188 – 1898 septiembre 23 [RELIGIÓ]

De Artana

El domingo último se celebró en Artana la función de los congregantes de San Luis Gonzaga, y la procesión de los niños de la catequística, que en número de 500 discurrían por las calles cantando las divinas alabanzas.

Ambas funciones fueron solemnes y concurridas, precediéndolas un devoto triduo con plática preparatoria todos los días. Y el fruto que el Señor ha concedido á las almas, ha sido el haber confesado todos los niños, y cien comuniones de los jóvenes congregantes en la Misa mayor.

También está anunciada la fiesta que ha de conmemorar la bendición de esta nueva iglesia parroquial; y se celebrará el próximo domingo, 25, con exposición durante todo el día de S. M. D., Misa solemne, sermón por el Párroco don Emilio Llorens, y procesión con el Santísimo.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XLIX Número 14910 – 1898 noviembre 29 [POLÍTICA]

Un periódico e Castellón publica la siguiente noticia:

“Rumores recogidos al vuelo esta mañana á unos vecinos de Artana, en esta ciudad, nos hacen creer que en aquella población ha ocurrido algo gordo que huele á chapista.

¿Sabe algo de lo que haya podido ocurrir en el pueblo de Artana el señor gobernador civil de esta provincia?

Esperaremos y veremos lo que se nos diga haya podido ocurrir en un pueblo cuyo Ayuntamiento en su mayoría es carlista.”

La Época (Madrid. 1849). 30/11/1898, núm.17.416, pàgina 2. [POLÍTICA]

(…) Según El Regional, de Castellón, continúan desempeñando el cargo de alcaldes interinos de los pueblos de San Mateo, Artana, Rosell, Chert, La Jana, Traiguera y otros de aquella provincia los más significados carlistas de dichas poblaciones. En las playas de la referida comarca se ejerce desde hace días mucha vigilancia para evitar un desembarco de armas.

El País (Madrid. 1887). 30/11/1898, pàgina 1. [POLÍTICA]

Otro efecto del patriotismo carlista.

Por la jurisdicción militar se instruyen diligencias en averiguación de los hechos ocurridos en el pueblo de Artana la noche del día 21 de Noviembre último.

Han prestado declaración en dichas diligencias el director de El Clamor, Sr. Forcada; el de El Regional, Sr. Ferrando, y el diputado a Cortes por la capital, D. Fernando Gasset.

El Aviso: periódico bisemanal de noticias, anuncios, mercantil y de interesas morales y materiales: Año XXVII Número 274 – 1898 diciembre 1 [POLÍTICA]

El periódico de Castellón que ayer publicó la noticia de que algo grave había ocurrido en el pueblo de Artana, relacionado con los carlistas, dice que la autoridad militar ha tomado cartas en el asunto.

La Correspondencia de España: diario universal de noticias: Año XLIX Número 14913 – 1898 diciembre 2 [POLÍTICA]

EL CARLISMO EN PROVINCIAS

De El Clamor de Castellón:

“A consecuencia de lo que dijimos en nuestro número del sábado, respecto á ciertas manifestaciones carlistas en el pueblo de Artana, el digno señor gobernador militar ha comenzado á instruir diligencias en averiguación de lo ocurrido.

Esperamos que, ya que en el gobierno civil encuentran los carlistas ambiente favorable, por efecto de la malhadada coalición provincial fusio-carlista, el gobernador militar castigará con mano fuerte las expansiones de los seides del rey de las húngaras, que para afrenta de España tratan de sumirla al acabar el siglo XIX en una nueva guerra civil.

A su disposición nos tiene la autoridad militar para ayudarle en tan patriótica obra.”

La Época (Madrid. 1849). 3/12/1898, núm.17.419, pàgina 2. [POLÍTICA]

En Castellón.

El Regional se lamenta de nuevo de que continúen desempeñando el cargo de alcaldes interinos de los pueblos de San Mateo, Artana, Chert, La Jana, Traiguera, Rossell y otros, los más caracterizados carlistas de aquellas poblaciones, presidentes unos de las Juntas carlistas locales, y otros, como el de San Mateo, carlista de abolengo, que fué desterrado á Estella en la pasada guerra civil.

Dichos individuos, que no pudieron llegar á la administración de los pueblos por los votos de sus convecinos, asaltaron aquellos puestos por virtud de complacencias de los gobernadores fusionistas.

La correspondencia: diario de avisos y noticias. Eco imparcial de la opinión y la prensa: Año I Edición 3 Número 155 – 1898 diciembre 5 [POLÍTICA]

EN CASTELLÓN

Agitación carlista

Dimos ayer cuenta de la agitación carlista en Valencia.

Hoy hemos de dar cuenta de la que se nota en la vecina provincia de Castellón y de la que nos ha dado cuenta exacta algunas personas de allí, con las que hemos hablado esta mañana.

La efervescencia allí es aun mayor que en Valencia.

En un diario de aquella capital leemos hoy lo siguiente:

“Se ejerce gran vigilancia en estas playas ante el temor de posibles desembarcos de armas con destino á los carlistas.

Según se dice, esta madrugada han salido de inspección algunos números de la Guardia civil.”

También se nos dice que á consecuencia de lo dicho por la prensa de Castellón respecto á ciertas manifestaciones carlistas celebradas en Artana, el gobernador militar de la vecina capital ha comenzado á instruir diligencias en averiguación de la verdad de lo ocurrido.

El Correo español. 6/12/1898, pàgina 1. [POLÍTICA]

Política suelta

Y siguen los periódicos hablando de la agitación carlista.

Cerca de dos columnas consagra á este asunto «El Imparcial» de hoy.

¡Y qué epígrafes tan llamativos los que pone el colega á la cabeza de cada uno de sus sueltos!

«Los carlistas en el poder.»

¡Qué horror! Varios caracterizados amigos nuestros de desempeñando funciones de alcalde en los pueblos de San Mateo, Artana, Chest, Traiguera y otros.

Esto es desesperante.

Habiendo en España tantos conservadores y liberales con aptitud para administrar los intereses públicos, no debe, en modo alguno, tolerarse que los administren los carlistas.

Hay para ello una razón muy sustanciosa: la administración carlista no se parece en nada á la liberal.

Y el ejemplo de los primeros hace que se destaquen más y más loa abusos de los segundos.

Y aquí es preciso que las gentes sencillas sigan ignorando cómo las gasta el hojalatero.

O más exactamente dicho, cómo gasta el hojalatero los intereses de la nación.

Como si los Ayuntamientos, Diputaciones y oficinas del Estado fueran dependencias de una Sociedad de socorros mutuos.

El Día (Madrid. 1881). 6/12/1898, pàgina 2. [POLÍTICA]

LOS CARLISTAS

El Regional, de Castellón, publica las siguientes é importantes líneas:

«Continúan ejerciendo el cargo de alcaldes interinos de los pueblos de San Mateo, Artana, La Jana, Chert, Traiguera, Rosell y otros, caracterizados carlistas.

Unos son presidentes de las juntas carlista y otros estuvieron desterrados en Estella la pasada guerra civil.

El sinnúmero de guardas de campo de estos importantes pueblos, figuraron en las filas del Pretendiente.

Para elevar á esos caracterizados carlistas á los cargos dé alcalde de esos pueblos, se procesó á los Ayuntamientos propietarios, compuestos de personas honradísimas que pertenecen al partido liberal conservador.

El contubernio fusio-carlista de las elecciones generales ha traído este funesto y peligroso estado de cosas. Protestamos de lo que ocurre y advertimos el peligro por si es aún tiempo de evitar mayores males.»

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2282 – 1899 enero 16 [MILITARS]

Según datos que se han facilitado en el ministerio de la Guerra, 15 buques navegan con rumbo á la Península conduciendo repatriados.

En Cienfuegos quedan aun por embarcar 27.579 soldados.

Como ya no hay enfermos que repatriar, se dará gran impulso á la evacuación, pues cada buque podrá conducir mayor número de soldados que hasta el presente.

Han llegado los siguientes repatriados: (…) José Plá Bagán, de Artana. (…)

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2285 – 1899 enero 19 [MILITARS]

Han llegado los siguientes repatriados: (…) José Cabañes Lledó, de Artana. José Lledó Herrero, de ídem. José Garcés Mir, de Eslida. (…)

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2290 – 1899 enero 25 [ADMINISTRACIÓ]

(…) vacantes los cargos de secretario suplente de los juzgados de Chodos y Artana.

Las Provincias: diario de Valencia: Año XXXIV Número 11884 – 1899 Marzo 10 [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Han sido nombrados maestros interinos de Artana (Castellón), D. Amable Pérez Monsonís, (…).

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2377 – 1899 mayo 13 [SUCCESOS]

La Guardia civil de Artana ha capturado al vecino de Eslida, Vicente Sorribes Álvaro y al de Chovar, José Ganau Benes, acusado el primero de haber ofrecido dinero al segundo si mataba al comandante del puesto de la Guardia civil de Artana, que es el mismo que los ha capturado y puesto á la disposición del juzgado.

Las Provincias: diario de Valencia: Año XXXIV Número 11949 – 1899 Mayo 14 [SUCCESOS]

ARTANA.- Por la Guardia civil han sido capturados Vicente Sorribe Álvaro, vecino de Eslida, y José Ganau Borres, vecino de Chovar, los cuales, según denuncia del alcalde de Eslida, pensaban dar muerte al cabo de la Guardia civil de Artana.

Según la denuncia, el Sorribes ofreció al Ganau la cantidad de 40 pesetas para que diese muerte al referido cabo, que se llama Juan Alemán.

Después de varias averiguaciones, el Ganau ha confesado ser cierto el hecho. Estos han sido puestos á disposición del primer teniente de dicho cuerpo, jefe de la línea de Onda.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2388 – 1899 mayo 27 [RELIGIÓ]

A continuación insertamos los nombres de los alumnos del Seminario que han recibido órdenes en las presentes Témporas: (…) Diaconado. (…) Luis Vilar, Artana. (…) Menores. José Igualada, Artana. (…)

Las Provincias: diario de Valencia: Año XXXIV Número 11974 – 1899 Junio 08 [ADMINISTRACIÓ]

Jueces municipales: (…) Artana, D. Juan Vilar Chesa; (…).

El magisterio español: Revista General de la Enseñanza: Epoca 4ª Año 33 Número 2279 – 1899 Junio 24[EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

Escuelas vacantes

Relación de las escuelas vacantes á que pueden aspirar los maestros de ambos sexos repatriados, procedentes de las islas de Cuba y Puerto Rico, en conformidad á los dispuesto en la Real orden de 19 de Abril próximo pasado. (Conclusión). (…). Escuelas elementales de niños. Artana, 825 pesetas.

Diario oficial de avisos de Madrid. 14/8/1899, pàgina 2. [ADMINISTRACIÓ]

Secretarios de Ayuntamiento

Se hallan vacantes las Secretarías de los Ayuntamientos siguientes: (…) Artana (Castellón). Dotación anual, 999 pesetas. Plazo, quince días, á contar del 11 del corriente.

Diario de Tortosa: órgano del Partido Liberal-dinástico: Año XVII Número 5045 – 1899 octubre 5 [CULTURA]

En los acreditados talleres de nuestro amigo don Vicente Benet, hemos tenido el gusto de admirar un bellísimo proyecto de altar gótico, que está llevándose á cabo con destino á la parroquia de Artana, ciya factura acreditará una vez más la justa fama que goza el Sr. Benet de inteligentísimo escultor, y artista de gusto exquisito.

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2499 – 1899 octubre 11 [SUCCESOS]

En término de Ahín tuvieron anteayer una acalorada disputa que degeneró después en riña sangrienta los vecinos de Artana Vicente Sorribes Navarro y Miguel Navarro Lengua.

Este último llevó la peor parte en la contienda de la que ha resultado herido de mucha gravedad á causa del disparo que le hizo su adversario.

El Sorribes ha sido detenido y puesto á disposición del juzgado.

La Victoria: semanario de Béjar: Año VI Número 272 – 1899 octubre 14 [RELIGIÓ]

Entre los muchos pueblos, aparte de las grandes poblaciones, en que se están colocando con profusión placas del Sagrado Corazón de Jesús, cita un querido colega los siguientes:

Borriol, Onda, Burriana, Villarreal, Useras, Villavieja, Nules, Ribesalbes, Cálig, Benicarló, Chodos, Vistabella, Sant Mateos, Tírig, Albocácer, San Jorge, Cuevas, Benlloch, Artana, (…).

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2543 – 1899 diciembre 4 [RELIGIÓ]

En Artana están misionando los Rvdos. Padres Francisco y Carmelo de la Madre de Dios ambos carmelitas descalzos, y el último hijo de Castellón. (…)

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año IX Número 2559 – 1899 diciembre 23 [RELIGIÓ]

Los señores que ayer y hoy han recibido Órdenes Sagradas en ésta, son: (…) Presbiterado: (…) Luis Vilar Plá de Artana, (…).

Anuario del comercio, de la industria, de la magistratura y de la administración. 1900, núm.2, pàgina 1.895. [ADMINISTRACIÓ]

ARTANA.—V. con Ayunt. de 2.764 hab., sit. á 10 kilóm. de la estacion de Nules.- Produce en abundancia aceite, algarrobas, vino y corcho.- Mercado todos los viernes.- Minas de azogue.- (A. 1, V.B.).

Alcalde.- Martí Portalés (José).

Secretario.- Galan (Deogracias).

Juez municipal.- Martí Portalés (Juan).

Fiscal.— Martí Portalés (Joaquín).

Secretario.—Villalba (Miguel).

Párroco.-Llorens (Emilio).

Instrucción pública.— Profesor, Darés Gras (Vicente).— Profesora, Celma (Antonia).

Cafés.— Sanchordi (Vicente).- Montolin (Vicente).— Vilar (Viuda de José).

Carpinteros.- Agramunt (Vicente).- Grisol (Vicente).- Molina (Pedro).

Cerrajero.— Agramunt hermanos.- Alba (José).- Alba (Juan)

Esparto (Comercios de).- Pertegás (Francisco).—Traver (Pascual).- Vilar (Juan).

Farmacéutico.- Masó (Ramon).

Harinas.—Chesa (Pascual).- Sanchordi (Viuda de).— Serra hermanas.

Médicos. — Chinesta (Francisco).- Giner (Juan).— Martínez (José María).

Minas de azogue.- Ingeniero, Stubbs (Augusto).

Tapones de corcho (Fábricas de).- Alsina (Pedro).- Traver (Pascual).— Traver Villar hermanos.

Tejidos.— Galán (Deogracias).- Gras (Ramón).

Ultramarinos.— Beltran (Antonio).— Roso (Salvador).

Veterinario.— Benedicto (Anselmo).

La verdad: diario político de noticias e intereses generales: Año XX Número 15 – 1900 enero 20 [CULTURA]

NOTAS DE MI VIAJE

TORTOSA

(…) voy a cerrar la última crónica de mi viaje dedicando un breve párrafo a una obra de arte maravillosamente ideada por el ilustrado arquitecto de la diócesis don Juan Abril y primorosamente ejecutada por el inteligente industrial tortosino don Vicente Benet.

La obra de arte á que me refiero es un soberbio altar que dentro de poco quedará colocado en la Iglesia de Artana y que servirá seguramente, aparte las funciones propias del culto católico, para perpetuar la memoria de varón tan ilustrado como el celoso y virtuoso cura de la antedicha población, D. Emilio Llorens.

El altar es de estilo gótico puro del siglo XV, mide trece metros de altura y remata en tres magníficos doseletes donde brillan á un mismo tiempo “la belleza, la esbeltez y el gusto más exquisito que revela el poder estético de la concepción artística del autor”, como ha dicho muy bien el ilustrado cronista de LA VERDAD de Tortosa.

El señor Abril que tantas felicitacions ha recibido por su notable concepción, no se excusará de recibir la que el Heraldo le envía en mi nombre muy pobre y muy humilde, pero reflejo de la admiración que por él siente.

Ramiro Castelló.

El Día (Madrid. 1881). 20/1/1900, pàgina 3. [SUCCESOS]

—En la tarde del 19 y sobre las cinco de la misma, tuvo lugar en la taberna llamada de Capella de la calle del Plá del pueblo de Artana (Castellón) una sangrienta reyerta de la que resultó con una herida en la región frontal derecha, producida con arma blanca, el vecino de Villarreal, José Milés Martín.

Boletín Oficial de la provincia de Murcia: Número 197 – 1900 febrero 18 [INFRAESTRUCTURES]

Ministerio de Fomento

LEYES

Don Alfonso XIII, por la gracia de Dios y la Constitución Rey de España, y en su nombre y durante su menor edad la Reina Regente del Reino;

A todos los que la presente vieren y entendieren, sabed: que las Cortes han decretado y Nos sancionado lo siguiente:

Artículo 1.º Se incluye en el plan general de carreteras del Estado una de tercer orden, en la provincia de Castellón (…) que partiendo de Saneja y pasando por Azuébar, Chovar, Eslida y Artana, termine en Nules, junto al ferrocarril de Valencia á Tarragona. (…)

El magisterio español: Revista General de la Enseñanza: Epoca 4ª Año XXXIV Número 2348 – 1900 Febrero 21 [EDUCACIÓ] [ADMINISTRACIÓ]

1. Pedro López Hermosilla, maestro repatriado, una de las escuelas de Albalata dels Sorells, Artana, Dolores y otras.

La verdad: diario político de noticias e intereses generales: Año XX Número 45 – 1900 febrero 25 [CULTURA]

En Artana

Se halla ya instalado en la iglesia de Artana el magnífico altar construido en el taller del inteligente industrial Sr. Benet de la Plaza de Tetuán de esta ciudad, con arreglo al plano del ilustrado Arquitecto municipal D. Juan Abril.

La instalación ha sido en aquel pueblo un verdadero acontecimiento que se conmemoró con una espléndida función religiosa organizada por la ardiente piedad del Cura párroco de Artana, Rdo. D. Emilio Llorens, cuya abnegación y celo apostólico han dotado a su iglesia de una joya artística de gran valía, que allí brillará como glorioso testimonio de la fe católica de un pueblo digno de imitación y aplauso.

La verdad: diario político de noticias e intereses generales: Año XX Número 127 – 1900 junio 9 [RELIGIÓ]

Órdenes

El Ilmo. Sr. Obispo de la Diócesis los ha conferido á los señores que á continuación se expresan:

Subdiaconado: (…) D. Juan Novella, de Artana. (…) D. José Igualada, de Artana.(…)

Tonsura: (…) D. José Llidó, de Artana. (…) D. Vicente Villar, de Artana. (…)

El estandarte católico: diario de Tortosa: Año X Número 2739 – 1900 agosto 10 [SANITÀRIES]

Vacantes

Médico.- Las dos plazas de médicos de Artana (Castellón,) partido de Nules.